环球君|蓝建中(发自东京)

林语堂说:“世界大同的理想生活,就是住在英国的乡村,屋子里装有美国的水电煤气管子,有个中国厨子,娶个日本太太,再找个法国情人。”如今,娶个日本太太仍被调侃为男人的“最高理想”。
日本媒体常以“大和抚子”来赞美日本女性,“抚子”意为“石竹花”,象征着日本女性如同石竹花一样,虽然外表柔弱,但是内心坚强。
昼颜是一种蔓生植物,称为“旋花”或“日本打碗花”,花朵如同牵牛花,不过在白天也不会凋谢。如今,“平日昼颜妻”成了丈夫不在家时搞婚外恋的主妇的代名词。
该剧平均收视率达到13.9%,9月18日播放的第十集的收视率更是达到了16.7%。虽然以前也有不少描写不伦关系的电视剧,不过这部电视剧受到热捧的原因何在?导演三竿玲子认为,以女性为主人公的爱情故事很少,因此观众就容易感兴趣,而且“这是也许明天就会发生在自己身上的故事”。
在婚外恋之外,一些日本主妇或者出于补贴家用,或者为了购买奢侈品,或者想趁着年轻有姿色攒点钱养老,甚至有的只为了蹭一顿饭而走上卖身道路——日本网站中的生活顾问栏里,经常会出现相关的讨论。有些网站上还充斥着“人妻”的卖春广告。东京车站附近随处可见的情人旅馆,也不时有主妇的身影闪现。在日本,人们对这些似乎已见怪不怪了。
其他媒体如需转载,请与本刊联系
敬请关注微博、微信客户端:“环球杂志”