陶瓷术语中英文对照 陶瓷术语中英文对照 陶瓷鉴定术语解析

【导读】陶瓷的发展史是中华文明史的一个重要的组成部分,中国作为四大文明古国之一,为人类社会的进步和发展做出了卓越的贡献,其中陶瓷的发明和发展更具有独特的意义,中国历史上各朝各代不同艺术风格和不同技术特点。早在欧洲人掌握瓷器制造技术一千多年前,中国人就已经制造出很精美的陶瓷器。

见顶瓷器常用的术语,本为历代行家口语,沿袭致今。它主要用以指明器物的完整和伤损程度及变异情况,根据特定条件和不同部位所出现的各种现象而定名。现将其作为一般性常识,摘录如下:

    口磕--器物口际胎釉,由于撞击而出现大小不等的缺磕伤痕。

    重皮--口部因受重伤出现断面隐患,但外观尚完整;胎釉已分裂却还没剥离,往往一触即脱落。

    毛口--口边的釉面间断脱缺。

    毛边--口面的覆釉因伤全部脱落。

    磨口--口边出现伤损后,将其磨去一部分或全部。

    轧口,截口--器口和颈部已损坏,为其美观,将其损伤部分截去,口部则露胎无(俗称“剃头”)。

    冲口--口部因与它相碰而出现的裂纹,长短不等,也有外冲里不冲的现象。

    釉泡--釉面在烧制时出现的气泡。

    棕眼--釉面气泡在窑中熔融爆破后,未曾弥合而自然形成的小空。

    斑点--釉面出现多种矿物或其他化学物质的斑点。

    缩釉--因胎面有油污,所施之釉未能全部附盖,而出现的露胎现象。

    漏釉--器物施釉时,局部有透漏而露胎无釉。

    粘沙--釉面上有遗落的窑灰,或器底因垫烧粘结有沙粒(一般多见于器足)。

    磕伤--器身的某一部aIhUaU.com位,被其它物体碰撞而磕坏。

    冷璺--本不应出现片纹的器物,但在釉面上出现了一,二条纹路,胎体已透或未透。

    片法纹--釉面上有长短不一,大小不等,相互相交错的细裂纹片。

    划伤--釉面或彩绘的表面,被硬物划破后留下的伤痕。

    磨釉,伤釉--由于釉与其它物体磨擦,致使釉面局部损伤。

    失亮--器物釉面,因长期使用,经久磨损失去光泽。

    脱釉--釉面受盐,碱,酸的腐蚀,或入土受浸而剥落。

    伤彩--色彩的表面,局部或全部,被磨划致伤。

    水碱--素釉器物长期埋入湿土内浸渍,使釉色起了变化,多呈白灰色的片状。

    水锈--器物长期受土埋水浸,有灰黄,铁红或铜绿色等化学物质粘附于器表。

    土蚀--釉面,彩绘或胎体被土壤所腐蚀,使器物表面局部失亮。

    缺碴--器物损坏后缺失碎片。

    炸纹--器物的颈,肩或腹部受撞击后,出现放射性裂纹(俗称“鸡爪纹”)

    炸底--器物底部偶因投放物件相击致伤,而形成的裂纹。

    窑裂--胎体在室内受火不均而出现的裂纹。

    足磕--器足部位在搁置时不当心或用力过度,触地发生撞击致伤。

    磨底--足底内原来有釉,出于某种目的,如有意冒充其它年代,而把釉磨去。

陶瓷术语中英文对照 陶瓷术语中英文对照 陶瓷鉴定术语解析

    磨款--故意磨去青花,红彩等款,冒充其它年代。明,清官窑或新器都有作伪。

    火石红--胎体含有矿物质,在不施釉的部受火后自然泛出。现今景德镇复制的元,明青花瓷器,以新砂垫烧,或是入窑前新瓷胎的砂底受了潮,也会出现火石现象。

    补釉--在器口磕缺部分或磨口处,敷以釉汁,入火烧之。

    补缺--器物破碎后缺少的部分,用石膏,铜,铝,铁,木,金漆,水泥乃至油漆和沥青补上。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/379351/953243331297.html

更多阅读

SendMeAnAngel歌词中英文对照 angel中英文歌词

Send Me An Angel歌词(中英文对照)The wise man said just walk this way,To the dawn of thelight( 智者对我说只要坚持着你的信念,最终能见到破晓的曙光。)The wind will blow into your face,as the years pass you by(时光匆匆

trados生成中英文对照 老友记台词中英文对照

“WESTBANK CLEANUP PROCEDURE(老西清理法)”:因为WORKBENCH清理之后的文档只有译文,如果客户要求中英文对照怎么办?你可能会说不用清理直接交给他,然而不清理时原文与TRADOS标签都是隐藏的,客户只能看到却是无法使用的。为此老西摸索出一

破解毕加索——第二版中英文对照本1 英语听力中英文对照

我对我发表的全面揭示毕加索变体画中的秘密作了很大的修改,并全面的无保留的公开了破解的方法,因为我将将此中英文对照版发向国外网站,所修改的部分比较重要,所以还是先在国内发布,不能厚此薄彼,看轻了我们国内的读者。发现毕加索抽象变

声明:《陶瓷术语中英文对照 陶瓷术语中英文对照 陶瓷鉴定术语解析》为网友十年约分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除