爱华网《无隐录》（十六）游场革法说（译文解析）
游场革法说
单杀手之深重之扎，乃用封闭革之，若用于游场，是纳侮也，故有此段法。
游场革法
挨：敬岩懒汉锄田势中所用手法。
挤：扳栏窥井手法。
磨：即磨旗手法。
（以上诸注载《手臂录》中。）
托：彼扑我两手中间，急移右足，挪身左手托过其枪，还击其前手。
砑收：收而兼砑也。
团牌变：亦枪为团牌，以御矢也。前手宽松，后手圆转以萧之，矢不能入，盖身有甲、首有胄，唯面手畏矢，前腕着（对着）额，借力以行之。若以代封闭，恐被击落。
掤：从下而上掤开彼枪也，短枪难用。
译文
游场革法说
单杀手的深重扎法，可以用封闭革开。如果将单杀手用在游场，是自取敌辱，故尔有此篇补充。
游场革法
挨：敬岩懒汉锄田势中的手法。
挤：扳拦窥井手法。
摩：即秦王摩旗手法。
上述解释参见《手臂录》。
托：敌枪打在我两手中间，迅速移动右脚，变身形靠左手托过敌枪，顺势击打敌之前手。
砑收：收枪时兼用砑法（靠后手的力）。
团牌变：也就是枪圈如团牌般，以防御箭矢。前手松握，后手圆转，用萧法，箭不能射进来。但身上有甲片，头上有盔，唯独脸和手惧怕箭矢。前手腕对着额头，借后手施的枪杆旋转力来辅助。如果用此法代替封闭，很可能被敌枪打落。
掤：从下向上崩开敌枪，短枪不好用。
解析
此篇文字应该不全，或有缺失。
