爱华网【关键词】
诗词名句,写景,植物花卉,桃花,流水
【名句】
桃花流水窅然去，别有天地非人间。
【出处】
唐·李白《山中问答》
问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去，别有天地非人间。
【译注】
桃花盛开，流水杳然远去。这里别有一番天地，岂是人间！
【说明】
李白曾经多次隐居山林。他在少年时代，和逸人东严子隐居岷山。出川以后，从唐玄宗开元十五年（727年）开始，李白在安陆（今属湖北）居住十年，曾隐居碧山桃花岩。此诗当作于李白在碧山桃花岩隐居时期。
这是一首古绝，以问答形式抒发作者隐居生活的自在天然的情趣，也反映了诗人的矛盾心理。全诗语言朴素，转接轻灵，活泼流利，浑然天成。用笔有虚有实，实处形象可感，虚处一触即止，虚实对比，蕴意幽邃。诗境似近而实远，诗情似淡而实浓。
【赏析】
此诗题作“山中问答”，一作“山中答俗人”，那么首句“问”的主语应该是“俗人”。诗以问句领起，点明题意，再接以“笑而不答心自闲”，显得曲折迷离。作者笑而不答，故作神秘之感，吊读者胃口，有摇曳生姿、引人入胜的魅力。
后两句“桃花流水窅然去，别有天地非人间”，描写的是“碧山”之景，同时也是对上面问句的回答。这种“不答”而答、似断实连的结构，加深了诗的韵味。碧山有悠然恬淡的美景，桃花纷纷飘落到流水之上，而流水却默默无语地流向远方。诗写的虽然是落花之景，却没有悲伤衰飒的情调，而是把它当作“非人间”的一种美景来称赞的。桃花在枝头上“灼灼其华”，自然是美的，那是一种张扬热烈的美，而当它随流水飘零的时候，也是美的，这是一种经历过风雨之后的成熟内敛之美。无论怎样，在李白眼中都是一种天然的美、宁静的美，而人间缺少的正是这种美，因此作者乐于“栖碧山”。“别有天地非人间”，隐含了诗人心中的伤和恨，但作者传达给读者的却是一种闲适与超脱。诗人把其愤世嫉俗与乐观浪漫的双重性格奇妙地统一起来，体现出矛盾的对立统一。
（责任编辑：夏素筝）
百度搜索“爱华网”,专业资料,生活学习,尽在爱华网!
