【读诗习字·七绝(32) (2014年9月19日古甲午正秋二十六】
秋夕

杜牧
银烛秋光冷画屏,
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,
坐看牵牛织女星。
【注解】
1、画屏:画有图案的屏风。
2、轻罗:柔软的丝织品。
3、流萤:飞动的萤火虫。
4、天阶:露天的石阶。
5、牵牛织女星:两个星座的名字。
【韵译】
秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;
我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。
天街上的夜色,有如井水般地清凉;
卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。
【评析】:
这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用一“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。蘅塘退士评曰:“层层布景,是一幅着色人物画。只‘卧看’两字,逗出情思,便通身灵动。”
【有关图片
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/388751/637783010753.html
更多阅读

【读诗习字·五律(58) 2014年12月5日古甲午阳月十四】 除夜有怀 崔涂迢递三巴路,羁危万里身。乱山残雪夜,孤烛异乡人。渐与骨肉远,转于僮仆亲。那堪正漂泊,明日岁华新。 【注解】1.迢递:遥远的样子。2.三巴:巴郡、巴东、

【读诗习字·七律(45) 2015年3月29日古乙未仲春初十】 筹笔驿李商隐猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。徒令上将挥神笔,终见降王走传车。管乐有才原不忝,关张无命欲何如。他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。 【注解】1、猿鸟句

【读诗习字·七律(53) 2015年4月9日古乙未仲春二十一】贫女 秦韬玉蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。 【注解】1、蓬门:茅屋的

【读诗习字·七绝(38) (2014年9月25日古甲午菊月既朔日】为有李商隐为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。【注解】1、云屏:以云母饰制的屏风。2、凤城:京城。3、衾:被子。云母屏风后,锁着无限娇媚的人儿;京

【读诗习字·七律(40) 2015年3月16日古乙未孟春二十六】锦瑟 李商隐锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。 【注解】1、锦瑟:装饰华