美国原版小学英语教材 小学英语阅读很重要 让孩子爱上原版书

按:下面摘了两篇李岑老师的博文,很有道理:初中是应试教育的初级阶段,高中是应试教育的高级阶段。这意味着孩子上中学之后,没有太多时间学英语。所以,孩子从小学一年级到初中二年级,这宝贵的 8 年时间,才是孩子英语大有进境的关键期。孩子肯定喜欢做容易的事情,但没有辛苦,就没有收获。想让孩子推开原版书阅读之门,至少要从六个方面,捏紧“小雪团”: 

1、帮助孩子养成“意群阅读”习惯(lexical chunks);  

2、帮助孩子体会处理语言难点的技巧;

3、帮助孩子感知词伙搭配(collocation);

4、帮助孩子养成上下文逻辑的判断意识(logical cohesion);

5、帮助孩子形成对英文句法(syntax)操控的敏感;

6、帮助孩子通过阅读实现“词汇附带记忆(incidental vocabulary acquisition)”

李岑:小学英语阅读教育有多么重要

国内教育的现状,用一句话就能概括:初中是应试教育的初级阶段,高中是应试教育的高级阶段。这意味着孩子上中学之后,没有太多时间学英语。所以,孩子从小学一年级到初中二年级,这宝贵的 8 年时间,才是孩子英语大有进境的关键期。我对自己的学生,都会照顾她(他)在小学毕业前,精读完 50 本原版章节书。

 

有位家长说:“孩子反映看书太辛苦,他喜欢看动画。动画很有趣,文字量也不大,把一部动画片的对白打印出来,也就是一张 A4 纸,不像章节书,动辄上百页的量。”每次听家长这么说,我都这么回答:孩子肯定喜欢做容易的事情,但没有辛苦,就没有收获。   

 

美国原版小学英语教材 小学英语阅读很重要 让孩子爱上原版书

教育,必须关照孩子的未来。未来 10 年,中国孩子的英语水平,注定产生极其明显的两极分化。小学时期的英语阅读教育,就是为了打开格局,让孩子面对国外各种选择时,有更多的主动权。我常把英语比作鹅卵石,相信家长朋友看完下面的故事,就明白我的意思了。 

 

课堂之上,教授把一个空罐子,搬上讲桌。接着,从讲桌下面,捧出一堆鹅卵石,每块鹅卵石刚好能塞进罐口。教授把大块大块的鹅卵石,全都塞进罐子里。 

  教授把鹅卵石塞进去之后,问在座的学生:“你们说这个罐子是不是满的?”  

  “是!”学生们异口同声地回答。  

  “真的吗?”教授笑道。

  接着,教授从桌下拎出一袋碎石渣,把碎石渣从罐口倒进去,用力摇一摇,让碎石渣从鹅卵石的缝隙间渗入,然后问学生:“你们说,罐子现在是不是满的?”

  这一回,学生们不敢抢答,犹豫片刻,有人轻声说:“也许没满吧?”

  教授说,“很好!”

  接着,教授拿出一袋细沙,慢慢倒进罐口。倒完后,再问班上的学生:“现在告诉我,这个罐子现在是不是满的?”

  “没满!”学生们都学乖了。

  “好极了!”教授很高兴,接着从桌子下面拿出一瓶矿泉水,慢慢把水倒进貌似被鹅卵石、碎石渣、细沙填满的罐子里。

做完这些事情之后,教授和蔼地说:“从这件事情,大家得到什么启发?”

教授话音刚落,就站起一位学生说:“人生是有限的,但我们只要挤时间,还是可以完成许多事情。”  

  这位学生答完,还得意地补充一句:“其实,雷锋早就说过了,时间就像海绵里的水,挤一挤,总是有的。”

  教授听到这样的回答,点了点头,微笑着说:“答得不错,但这不是我要告诉你们的。”

  说到这里,教授突然顿住,眼睛扫视全班,严肃地说:“我想告诉各位,如果在最一开始,你不把鹅卵石放进罐子,你就再也没有机会了。”



李岑:像滚雪球一样,让孩子爱上英文原版书(2012-02-29 20:55:49)   我们小时候,大概玩过“滚雪球”游戏。先抓起小雪团,要想雪球滚得顺利,越滚越大而不松裂,这个小雪团必须捏紧、要捏得紧之又紧!然后才能把小雪团放到雪地上滚动,用它粘附新雪,让雪球越滚越大。   

  孩子从英语入门,到自主阅读大量原版书,这个过程,就像“滚雪球”。老师先要帮孩子捏紧“小雪团”,只有这样,孩子才能把原版书看下去。以我的经验,想让孩子推开原版书阅读之门,至少要从六个方面,捏紧“小雪团”: 

1、帮助孩子养成“意群阅读”习惯(lexical chunks);  

2、帮助孩子体会处理语言难点的技巧;

3、帮助孩子感知词伙搭配(collocation);

4、帮助孩子养成上下文逻辑的判断意识(logical cohesion);

5、帮助孩子形成对英文句法(syntax)操控的敏感;

6、帮助孩子通过阅读实现“词汇附带记忆(incidental vocabulary acquisition)” 

  就拿第一方面来说,帮助孩子养成“意群阅读”习惯,就是帮助孩子“直接领会英文背后所承载的思想、知识与情感”。  

   学习语言,就是要“直接领会语言背后的意思”。举例来说,家长浏览手机短信时,有谁觉得“自己正在看中文”?和同事一起聊天时,有谁觉得“自己正在说中文”?完全没有!我们运用中文的时候,完全忘记自己在“运用一门语言”,我们“一下子”领会语言背后的意思。    

  我看到香港圣保罗小学五年级的优秀生,原版书阅读速度很快,能“一下子”理解英文意思。这些优秀生,均养成了“意群阅读”习惯。 

  所以,我特别要培养孩子的“意群阅读”习惯。虽然北京的英语环境不如香港,但我长期辅导过的北京小学生,无论英语阅读速度,还是文字理解深度,与圣保罗的优秀生相比,毫不逊色。其中的关键,就是先帮助孩子捏紧“小雪团”,然后让雪球越滚越大。    

  每当跟我精读完 2 部英文原版书的小朋友(大多是五、六年级孩子),和我说再见的时候,我总会对孩子们说下面的话,作为分别赠言: 

 社会之稳定,建立在多数人默默工作的基础上。但不可否认,社会之发达,常常来自少数人的卓越成就----来自少数人的进取与创新,少数人的冒险与突破,少数人的见识与观念,少数人的担当与坚守。 

  社会之发达,到底来自“多数人”还是“少数人”,这不重要。重要的是,你们可以通过书籍,了解少数人的思想、判断、见识。恭喜你,孩子,你已经推开英文原版书之门,你们自己进入英文写成的精神家园,尽情收获吧!     

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/395251/781534410614.html

更多阅读

民国时期大学英语教材 民国时期大学

提起国民党和民国政府,大部分和我一样接受官方教育10几年的,都离不开一个词:反动派。其实吧,你说它独裁,有那么回事。但是,民国时期可以有私立大学,私营报刊,反对党派。最令我惊异的是,号称独裁专制的民国政府,居然没有新闻检查制度。于是常常

我在美国戏说小学课文《火烧云》(组图) 火烧云课文内容

我在美国戏说小学课文火烧云到美国旅游的最后一天,人人都四处走马观花,个个采购的满载而归。而我却被这异国它乡的晚霞惊呆了,触景生情,回想起我的童年,重温一回小学四年级的课文《火烧云》。实话实说,我小时候调皮捣蛋出了名,斗大的字

清华幼儿英语教材好习惯培养/英语启蒙/最直白性教育

2011-08-12 17:42 作者:郭鑫 来源:小搗蛋 浏览: 次 字号:大 中 小摘要:清华幼儿英语教材好习惯培养/英语启蒙/最直白性教育 叶圣陶老人家说:"什么是教育,简繁多句话,就是要养成优越的习气。"父母的第一职守是教育孩子,而教育孩子的第

中文名: 原版少儿英语故事 少儿原版英语动画片

中文名: 原版少儿英语故事(一)下载链接:http://www.ed2000.com/ShowFile.asp?FileID=263267大家好,本资源是整理贴,与原典英语学习论坛,少儿原版英语故事Various English Stories for Kids贴同步更新。http://bbs.homer-english.com/sho

浅谈人教版现行高中英语教材 人教版高中数学教材

教材是教学纲要的详细表现,是一种教学理念的详细反映,是教员教学、先生学习的重要资料。作为全国中小学英语教学的威望教材“人民教育出版社出版的《全日制普通初级中学教科书(?)英语》(以下简称人教版)”,不断深受全国中小学师生的欢送和

声明:《美国原版小学英语教材 小学英语阅读很重要 让孩子爱上原版书》为网友未来家庭主男分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除