诙谐类
朋友得夫妻之乐太仓吴元朗暻、海宁查声山升、仁和汤西厓右曾,为康熙戊辰进士同年,并负诗名,同官京师,恒唱酬竟日夕。某夕,社集声山寓斋,时值初春,天寒雪甚,因下榻焉。漏已三商,声山、西厓同榻先寝,元朗犹推敲未已。声山戏于枕上属对云:“孤吟午夜,文章有性命之忧。”元朗应声云:“双宿春宵,朋友得夫妻之乐。”声山闻之,戏拍西厓肩云:“汤婆子,吾侪速睡休,勿令若人搅清梦也。”三人皆为之轩渠。
总而言之曰穷莱阳李萼喜诙谐,岁试屡列前茅,而贫甚。尝自为楹联云:“廪增附三生有幸,更有进焉者贡;少壮老一事无成,总而言之曰穷。”
刘玉树小住芙蓉庵纪文达有陆士龙癖,每笑,辄不能止。尝典某科会试,试毕,左右传新科状元来谒。状元名刘玉树,即请见,晤后,首询其寓何所。刘对云:“现住芙蓉庵。”纪闻此语,忽笑不可仰,旋即退入内,久不能出。有顷,命请状元暂归府第。刘退,惴惴然。他日再见,探其故,始知是日成一联云:“刘玉树小住芙蓉庵,潘金莲大闹葡萄架。”借用小说回目作小句,而属对绝工,深自赞喜,故遂至是耳。
片云孤月纪文达屡掌文衡,门生颇多。一日,有二生同谒,一额有黑斑,一左目已瞽。文达见之,大笑不止。二生请其故,曰:“吾偶集得杜句一联,分赠两君。”盖一为“片云头上黑”,一为“孤月浪中翻”也。
今日门生头触地某生谒纪文达,一见,即跪地叩首。文达忽大笑,或问之,曰:“吾忆夜来事,得一佳对。”其对语即“今日门生头触地,昨宵师母脚朝天”也。
望月弹琴纪文达有中表牛稔文者,其子坤娶妇,赠一联云:“绣阁团圞同望月,香闺静好对弹琴。”牛大赏之,以其隽雅也。明日,文达往贺,指此联曰:“吾用尊府典故,何如?”
女子小人寡妇鳏夫或以“惟女子与小人为难养也”句令纪文达属对。文达曰:“有寡妇见鳏夫而欲嫁之。”盖欲使女子小人、寡妇鳏夫作偶也。
饮马驮人 陆耳山学士锡熊驱车谒客,便道过纪文达,语之曰:“适饮马四眼井,此五字以何为对?”文达曰:“即以阁下对之,可乎。”盖“驮人陆耳山”五字也。文达固以陆为马以戏之耳。
孤吟午夜,文章有性命之忧(查声山)
双宿春宵,朋友得夫妻之乐(吴元朗)
廪增附三生有幸,更有进焉者贡
少壮老一事无成,总而言之曰穷
刘玉树小住芙蓉庵
潘金莲大闹葡萄架
片云头上黑
孤月浪中翻
今日门生头触地
昨宵师母脚朝天
绣阁团圞同望月
香闺静好对弹琴
惟女子与小人为难养也
有寡妇见鳏夫而欲嫁之
饮马四眼井
驮人陆耳山
谪居犹得住蓬莱
纪文达为人书联,其上联,必用“圣代即今多雨露”句,下联亦集唐诗为之,然绝不重复。一日,有丐其书联者,则以词林洊擢卿貳旋又奉诏回原衙门行走者也。上联仍用旧句,下联则“谪居犹得住蓬莱”七字也
中书君什么东西乾隆某年,工部署被火而毁,高宗命侍郎金简朝鲜人。鸠工修复。有作上联者曰:“水部火灾,金司空大兴土木。”久之,无有对者。一日,纪文达遇一乡人之为内阁中书舍人者,谈次,中书述上联。文达曰:“是不难,第恐累取耳。”中书诘之。文达曰:“北人南相,中书君什么东西?”
说起穷来不算穷吴山尊学士鼐初官太平训导,一日,宴于郡斋,即席口占二律云:“诸公莫说教官穷,说起穷来分外穷。两个对头称正副,一年糊口仗生童。可怜岁考犹难免,纵有优差也不丰。不信但看盐典例,三钱倒有二钱铜。”“诸公莫说教官穷,说起穷来不算穷。中轿居然安七尺,上台也只打三躬。老夫子叫人人是,外翰林称个个同。日上三竿犹未起,胜他多少磕头虫。”其他有自撰楹联,或嘲或讽者,如李时庵大堂联云:“扫雪呼童,莫认今朝点卯;轰雷请客,都知昨日逢丁。”傅芝堂联云:“百无一事可言教,十有九分不像官。”屠筱园联云:“教无可教偏称教,官不成官却是官。”陆定圃联云:“近圣人居大门径,享闲官福小神仙。”沈秋河联云:“读书人惟这重衙门,可以无妨出入;做官的当此种职分,也要有些作为。”
大花面泾县包慎伯大令世臣尝于上大府禀中用“小柴胡汤”四字,以是挂弹章。晚年谈锋更厉,滔滔不竭,或以拄杖指天画地,人称为包大花面。好事者撰联戏之云:“说话浑如大花面,罢官只为小柴胡。”
秦桧夫妇追悔阮文达平蔡牵,得兵器,悉以镕铸秦桧夫妇铁像,跪于岳忠武庙前。好事者戏撰一联,制两小牌题之,作夫妇二人追悔口吻,其一系秦桧颈上曰:“咳,仆本丧心,有贤妻何至若是!”其一系王氏颈上曰:“啐,妇虽长舌,非老贼不到今朝。”文达谒庙时见之,不觉失笑。
帝德皇恩京师人家,例揭春联于门,其最普通者,为“帝德乾坤大,皇恩雨露深”二句。此盖市肆写以求售,主人不善属文;辄购以张之者也。除夕巡行里巷,所见者大率如此。谑者则谓官僚受恩虽亦深重,终不若移揭于皇后宫门之形容入妙耳。
作无品官文官流品,自正一品至从九品,凡十有八,最下者为未入流,言其不入流品也。典史亦未入流之一,某典史尝题联于厅事云:“作无品官,行有品事;读百家书,成一家言。”
文仲居潘某与蔡某友善,而相狎也。每聚首,谐谑间作。一日,蔡欲悬额于斋,潘为题“文仲居”三字。蔡知其以大龟为嘲也,乃引用潘金莲事,撰联以报之曰:“紫石街前世泽,翠屏山下家声。”
品愈趋而愈下 镇平黄香铁钊,道光时举人,大挑一等,得知县。初到省,谒总督,例须跪拜,钊独长揖。总督心嗛之,遂被劾,改教职。官某邑教谕数年,正己率人,士习丕变。后迁翰林待诏,官虽升而品则降矣。寻谢病归,著有《读白华草堂》初二三各集。或赠以联云:“七品八品九品,品愈趋而愈下;一集二集三集,集日积以日多。”钊爱其语有风趣,笑而受之,即以悬诸厅事。盖知县七品,教谕八品,待诏九品也
圣代即今多雨露
谪居犹得住蓬莱
水部火灾,金司空大兴土木
北人南相,中书君什么东西
扫雪呼童,莫认今朝点卯
轰雷请客,都知昨日逢丁
百无一事可言教
十有九分不像官
教无可教偏称教
官不成官却是官
近圣人居大门径
享闲官福小神仙
读书人惟这重衙门,可以无妨出入
做官的当此种职分,也要有些作为
说话浑如大花面
罢官只为小柴胡
咳,仆本丧心,有贤妻何至若是
啐,妇虽长舌,非老贼不到今朝
帝德乾坤大
皇恩雨露深
作无品官,行有品事
读百家书,成一家言
紫石街前世泽
翠屏山下家声
七品八品九品,品愈趋而愈下
一集二集三集,集日积以日多
有鳏在下
仁和龚定庵寓京师仁钱会馆魁屋阁下。一日,书一联于柱曰:“告北斗星君,有鳏在下;奉西方佛教,非法出精。”
九转双全季仙九探花覆试、殿试、朝考皆第三,杭人闻之,即以为联。联曰:“覆试第三,殿试第三,朝考第三,三三见九,季仙九九转成丹。”时有杭人许子双名珏者在座。许方营钱肆,即有人指之而言曰:“此何难。何对以‘元宝几两,纹银几两,圆丝几两,两两成双,许子双双全如意’。顾不佳欤?”
高心夔对矮脚虎高碧湄名心夔,捷南宫后,改官知县。令吴县时,适童试。高出,坐大堂,点名给卷,诸童绕之三匝。有在人丛中效礼房声口唱曰:“高心夔。”一童曰:“何不对《水浒传》之‘矮脚虎’。”碧湄闻而大赞曰:“好极好极。”众哄然鼓掌。
二沈缩头不出陈姓兄弟与沈姓兄弟相友善。一日,二陈出行遇雨,过沈所居巷,亟叩门,欲趋入以避雨也。而二沈皆有要事,未出见。二陈久坐书斋,雨止,归。他日遇于友人许,因作句嘲之曰:“大雨沉沉,二沈缩头不出。”沈报之曰:“狂风阵阵,两陈拔脚难开。”
自称曰不以言张文襄公废同发解后,大宴宾客,自撰一联,悬之中庭。其联云:“上巳之前,犹是夫人自称曰;中秋而后,居然君子不以言。”盖缩脚语也。妙在不出《四书》,其构思之巧,真有令人不可及者。
无情对张文襄早岁登第,名满都门,诗酒宴会无虚日。一日,在陶然亭会饮,张创为无情对,对语甚伙,工力悉敌。如“树已半枯休纵斧”,张对以“果然一点不相干”,李莼客侍御慈铭对以“萧何三策定安刘”。又如“欲解牢愁惟纵酒”,张对以“兴观群怨不离诗”。此联尤工,因“解”与“观”皆为卦名,“愁”与“怨”皆从心部,最妙者则“牢”之下半为“牛”,而“群”字之下半为“羊”,更觉想入非非。最后,张以“陶然亭”三字命作无情对,李芍农侍郎文田曰:“若要无情,非阁下之姓名莫属矣。”众大笑,盖“张之洞”也。
南北东西君臣上下官场公牍字义多不可解,相沿既久,莫之能改。嘉应汤某游幕南阳时,戏作联语云:“劳形于详验关咨移檄牒,南北东西;寓目在钦蒙奉准据为承,君臣上下。”
候补无期某年元旦,开封文武百官诣抚署岁,中丞延见,谓曰:“此邦旧有一对联,出句为‘开封府开印大吉,封印大吉’。今为对之曰‘黄泌厅黄水安澜,泌水安澜’。诸公以为何如?”咸谓巧合,而又吉祥,非大福泽人不能道也。一候补县令隅坐,似有所诵,中丞曰:“足下殆亦有佳对乎?”对曰:“卑职适亦得一对,不敢言耳!”固问之,乃曰:“候补县候缺无期,补缺无期。”
隔江犹唱后庭花忠州李芋仙大令有才名,工诗词,集成句对,不烦思索,脱口而出。尝客游河南,周翼庭太守方居祥符,因述在都时集句赠诸伶,皆暗藏其名。翼庭曰:“吾号殊不易对。”李曰:“何难?”即举《长恨歌》一语曰:“在天愿作比翼鸟。”良久不言,客亟询之,李以手拍其股曰:“尚有一句,‘隔江犹唱后庭花’。”举座大笑。翼庭不悦,后李行时,所赠甚薄。李告人曰:“为一联巧对,换我三百金也。”李好哭,曾文正戏呼为李文哀公。文正卒,后二年,李罢官居沪以老。
三个牛头人彭而述家居,幼时,有父执朱青雷往诣其父,适他出,不遇。青雷夙知彭之慧黠也,出一偶语,令属对之,语曰:“彭老者一身土气。”盖言“彭老者”三字皆有土字也。彭应声曰:“朱先生三个牛头。”盖言“朱先生”三字皆为牛头也。
老斗高升京伶扶云,瑞安黄潄兰通政体芳颇赏之。一日,在酒座中,有客指黄而言曰:“扶云老斗。”盖京谚称狎伶者为老斗,伶人又有相公之称,故目其客为老斗,即门斗之意也。黄应之曰:“指日高升。”一客乃起立而大呼曰:“老斗高升。”
丈人腰斩老中堂 内阁中书有名吴鋆者,以堂官宝文靖公名鋆,因改己名为均金。后其婿某得内阁中书,有人撰联云:“女婿头衔新内阁,丈人腰斩老中堂。”
告北斗星君,有鳏在下
奉西方佛教,非法出精
元宝几两,纹银几两,圆丝几两,两两成双,许子双双全如意
覆试第三,殿试第三,朝考第三,三三见九,季仙九九转成丹
矮脚虎
高心夔
大雨沉沉,二沈缩头不出
狂风阵阵,两陈拔脚难开
上巳之前,犹是夫人自称曰
中秋而后,居然君子不以言
树已半枯休纵斧
果然一点不相干(张之洞)
萧何三策定安刘(李慈铭)
欲解牢愁惟纵酒
兴观群怨不离诗(张之洞)
陶然亭(张之洞)
张之洞(李文田)
开封府开印大吉,封印大吉(开封旧对)
黄泌厅黄水安澜,泌水安澜(某中丞对)
候补县候缺无期,补缺无期(某候补县令对)
劳形于详验关咨移檄牒,南北东西
寓目在钦蒙奉准据为承,君臣上下
在天愿作比翼鸟
隔江犹唱后庭花
彭老者一身土气
朱先生三个牛头
扶云老斗
指日高升
女婿头衔新内阁
丈人腰斩老中堂
宰相合肥司农常熟
翁叔平相国同和长户部时,某年,适田谷不登,而李文忠公鸿章方以直督遥领文华殿大学士,为节相。有人撰联云:“宰相合肥天下瘦,司农常熟世间荒。”盖李籍合肥,翁藉常熟也。
四灵除尔凤龙麟京曹官公余宴集,辄于韩家潭伶家。有朵云者,寓斋尤精雅。一日,闽人置酒召客,酒阑,或为句曰:“三鸟害人鸦雀鸨。”鸦,谓鸦片烟。雀,谓麻雀牌。鸨,则指妓院之鸨也。沉吟久之,方苦无可属对,王可庄太守即指案上绿毛龟而言曰:“四灵除尔凤龙麟。”盖麟、凤、龟、龙为四灵也。
二公一元大武杨广文烈臣,性豪爽,善诙谐,官钟祥,某爵帅召饮,座中有将军二,广文三。杨曰:“今日胜会难再,有绝好对联一副,为公等寿,可乎?”众咸称善。杨曰:“四座八品广文。”言至此,不肯毕其词,众促之曰:“请言其下联。”杨指上座曰:“二公一元大武。”上座两将军,起立拱手,连称不敢不敢。
愿贵人勿效常人光绪戊戌春,德国皇弟亨利亲王来华觐见德宗。时适恭亲王奕薨逝、贵州夏同和以第一甲第一人殿试及第、协办大学士军机大臣常熟翁同和适奉开缺回籍之旨。翁,咸丰丙辰状元也。好事者为联云:“德亲王至,恭亲王薨,对活鬼宜思死鬼;夏同和来,翁同和去,愿贵人勿效常人。”夏,贵州人。翁,常熟人也。
许许冯冯某省京官公宴许应骙、冯文蔚于湖广会馆,或撰一联揭于戏台之楹曰:“许应骙伐木许许,冯文蔚削屦冯冯。”
陈陈徐徐光绪戊戌,湖南巡抚陈宝箴及其子主事三立,学政徐仁铸及其父侍郎仁靖,均革职。好事者为作一长联云:“陈陈相因,徐徐云尔,不孝男罪孽深重,祸延显考,兵部侍郎,礼部侍郎;侃侃而道,迟迟吾行,维新党潜通消息,参摺中语。勾引奸邪,抚台父子,学台父子。”
闲云尤月光绪初,某寺有僧名闲云者,自号渔父,善吹笛,与某庵尼尤月私。好事者尝撰联赠之,中嵌闲、云、尤、月四字云:“此地迥非凡,闲听一曲渔歌,留云久住;夕阳无限好,尤爱三更人静,待月归来。”
远山近水各凄凉张文襄有侍姬二,一名远山,一名近水,皆得宠幸。及薨,某部郎作挽联云:“魂兮归来乎,星海云门同怅惘;死者长已矣,远山近水各凄凉。”盖以梁星海、樊云门均为其得意门生也。梁名鼎芬,官湖北按察使。樊名增祥,官江宁布政使。
并吞御史倒挂中堂荣庆长学部时,左丞为乔树楠,绰号乔秃子;右丞为孟庆荣,字黻臣。有人戏撰一联云:“秃子并吞双御史,黻翁倒挂老中堂。”双御史为高楠、高树,皆川人。乔名树楠,故曰并吞。荣为协办大学士,孟名庆荣,故曰倒挂中堂也。
曲靖曲全光绪时,关榕祚以劾某大僚失欢于孝钦后,遂外简。德宗语王大臣曰:“使彼至曲靖府,是曲全彼之意。”时人摭余寿屏事成一联云:“余成格无思恩思想,关榕祚以曲靖曲全。”余名成格,时方简思恩府知府而不愿赴任也。
新婚联 有赠新婚者联云:“水流花谢,时闻鸟声;柳阴路曲,是有真迹。”又联云:“芳草萋萋,兔起鹘落;残花点点,燕舞莺啼。”又有以新郎新妇均学校毕业生,为撰联云:“娇揎红袖研生理,笑脱青衫试体操。”又联云:“国事维艰,卧榻岂容酣睡梦;时机已至,舞台大好造英雄。”又联云:“不破坏焉能进步,大冲突乃有感情。”又联云:“方针直达中心点,团体同登大舞台。”又赠花旦新婚联云:“安能辨我是雄雌,想华月金樽,也曾脂粉登场,为他人作嫁;毕竟可儿好身心,趁椒风锦帐,莫把葫芦依样,舍正路弗由。”又有方某精畴人术,某年结婚,其同学赠以联云:“形学须从三角验,测量初到几何深。”
宰相合肥天下瘦
司农常熟世间荒
三鸟害人鸦雀鸨(鸦片、雀牌、妓鸨)
四灵除尔凤龙麟(龟)
四座八品广文
二公一元大武
德亲王至,恭亲王薨,对活鬼宜思死鬼
夏同和来,翁同和去,愿贵人勿效常人
许应骙伐木许许
冯文蔚削屦冯冯
陈陈相因,徐徐云尔,不孝男罪孽深重,祸延显考,兵部侍郎,礼部侍郎
侃侃而道,迟迟吾行,维新党潜通消息,勾引奸邪,抚台父子,学台父子
此地迥非凡,闲听一曲渔歌,留云久住
夕阳无限好,尤爱三更人静,待月归来
魂兮归来乎,星海云门同怅惘
死者长已矣,远山近水各凄凉
秃子并吞双御史
黻翁倒挂老中堂
余成格无思恩思想
关榕祚以曲靖曲全
水流花谢,时闻鸟声
柳阴路曲,是有真迹
芳草萋萋,兔起鹘落
残花点点,燕舞莺啼
娇揎红袖研生理
笑脱青衫试体操
国事维艰,卧榻岂容酣睡梦
时机已至,舞台大好造英雄
不破坏焉能进步
大冲突乃有感情
方针直达中心点
团体同登大舞台
安能辨我是雄雌,想华月金樽,也曾脂粉登场,为他人作嫁
毕竟可儿好身心,趁椒风锦帐,莫把葫芦依样,舍正路弗由
形学须从三角验
测量初到几何深
孔子反在珠子下
某家设寿筵,贺客麕集,中有朱姓者年少,孔姓者年长,主人定席,匆促间,乃位朱于孔之上。孔性性,酒阑,出上联,属朱对之。曰:“眼珠子,珠与朱同音。鼻孔子,孔子反在珠子下。”朱沉思有顷,语之曰:“须先生,胡后生,后生却比先生长。”
尽其所有某生县府试屡举案首,不售,家赤贫,于路旁建厕屋,藉收粪以售资。上悬一扁,曰“尽其所有”。又悬一联曰:“但愿你来我往,最恨屎少屁多。”
日之夕矣君何有设旅店于燕赵间者,其地为孔道,遵陆入京者恒由之,其主妇貌都丽,以是生涯殊不恶。某年除夕,有人为题一门联云:“日之夕矣君何往,鸡既鸣兮我不留。”此固切合逆旅,然无他意也。有滑稽者见之,潜就其上下联各去一字,曰:“日之夕矣君何,鸡既鸣兮我不。”
正定府十四属联直隶正定府属十四州县,好事者各缀二字,曰:正定将军,行唐使者,元氏夫人,阜平老人,晋州客人,获鹿道人,井陉童子,灵寿仙官,赞皇丞相,无极大帝,平山大王,峦城公子,新乐公主,稿城草寇,如小说中之称谓,然颇觉连贯。山左戴紫垣集成对句,颇见巧思,更衍之为联云:“公子何翩翩也,喜仙官暗系赤绳,于是夫人议婚,老人主盟,彼童子无知,但凭使者行媒,聘定藏娇公主;大帝其巍巍乎,赖丞相借筹玉箸,因而客人享利,道人服教,虽草寇窃发,可卜将军报捷,削平恃险大王。”
俗语联有集俗语成联者,如:七合升儿八合命,五花肠子六花心。打虎还是真兄弟,骑驴撞见亲家公。龟头有志终须贵,朝里无人莫作官。
阴曹五殿阳世三间丹徒包黎先茂才性通脱,尝客扬州。世俗于改岁之际必换春联,包因年事匆促未及书写,遂以没字之联榜于门外。真州吴某见而异之,遂代书八字曰:“阴曹五殿,阳世三间。”
现身说法有自称儒医者,一日出诊,中途渴甚,询舆夫以邻近茗肆之所在。舆夫答以无,惟云前村有一学塾,而塾师喜弄文,有往谒者,须先试对联,能对,始招待。医大喜曰:“我儒医也,尽可往。”既至塾,师诘来意,医告之。师曰:“能属对否?”医曰:“予亦试为之。”师即示一联云:“碧桃万村柳千条。”医不假思索,即对以“红枣二枚姜三片”。师奇之,烹茗款待而去。阅数月,又经其处,师又示一联云:“避暑宜寻深竹院。”医即对以“伤寒应用小柴胡”。师喜其敏捷,待之甚厚。再阅数月,出诊,忽遇大雪,不得归,迂道借宿于塾。师觞之,饮至半酣,师出一联云:“大地无分南北,遍洒梨花。”医始悟及其妻,凑成一联云:“小妾有件东西,似悬药碾。”师赞美不绝,复鼓掌大笑曰:“先生现身说法,真可谓大公无私矣。”
秋海棠 有荡妇名秋海棠者,因奸杀案讼于官,定谳后,解臬司过勘。臬署有甲乙两幕友,名士也。甲偶言秋海棠之名,颇不易对,时庭中有山药一株,垂实累累,乙曰:“夏山药三字似可为对。”甲谓:“对诚工矣,然只此三字,未免枯寂,今闲暇无事,不妨层累加之。”因曰:“带叶秋海棠。”乙曰:“连须夏山药。”甲曰:“一枝带叶秋海棠。”乙曰:“三寸连须夏山药。”甲曰:“斜插一枝带叶秋海棠。”乙曰:“倒垂三寸连须夏山药。”甲曰:“鬓边斜插一枝带秋海棠。”乙曰:“裤下倒垂三寸连须夏山药。甲曰:“佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠。”乙曰:“大汉裤下倒垂三寸夏山药。”甲曰:“红粉佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠。”乙曰:“黑麻大汉裤下倒垂三寸连须夏山药。”甲曰:“江南红粉佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠。”乙曰:“关西黑麻大汉裤下倒垂三寸连须夏山药。”
眼珠子,鼻孔子,孔子反在珠子下
须先生,胡后生,后生却比先生长
但愿你来我往
最恨屎少屁多
日之夕矣君何往
鸡既鸣兮我不留
日之夕矣君何
鸡既鸣兮我不
公子何翩翩也,喜仙官暗系赤绳,于是夫人议婚,老人主盟,彼童子无知,但凭使者行媒,聘定藏娇公主
大帝其巍巍乎,赖丞相借筹玉箸,因而客人享利,道人服教,虽草寇窃发,可卜将军报捷,削平恃险大王
七合升儿八合命
五花肠子六花心
打虎还是真兄弟
骑驴撞见亲家公
龟头有志终须贵
朝里无人莫作官
阴曹五殿
阳世三间
碧桃万村柳千条
红枣二枚姜三片
避暑宜寻深竹院
伤寒应用小柴胡
大地无分南北,遍洒梨花
小妾有件东西,似悬药碾
秋海棠
夏山药
带叶秋海棠
连须夏山药
一枝带叶秋海棠
三寸连须夏山药
斜插一枝带叶秋海棠
倒垂三寸连须夏山药
鬓边斜插一枝带叶秋海棠
裤下倒垂三寸连须夏山药
佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠
大汉裤下倒垂三寸连须夏山药
红粉佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠
黑麻大汉裤下倒垂三寸连须夏山药
江南红粉佳人鬓边斜插一枝带叶秋海棠
关西黑麻大汉裤下倒垂三寸连须夏山药
卿真苦死
窭人子某衣食不给,对泣牛衣。妇死,乃以联挽之云:“算来半世夫妻,吃也无,著也无,叹卿真苦死了;放下千斤担子,天不管,地不管,比我倒快活些。”
先死先生某师以其弟子死而作联以挽之,联曰:“先死先生,呸;斯人斯疾,唉。”
说我就来有申、赵、周、李、成五人相友,结为异姓昆弟,皆莫逆。不数年,而申、赵、周相继化去,仅存李、成,遂益密。未几,李亦殁,成至是惟形影相吊矣,乃挽以联云:“座中仅有两人,悲君又去;泉下若逢三友,说我就来。”
不得了了不得某善滑稽,一日,有友死,往吊之,入门,则哭声厉。其中有“了不得,不得了”二语,为某所闻,乃为书一联曰:“不得了,了不得,了也不得。”书至此,又闻死者之妻抚柩大号,一老妪劝之曰:“怎么哭,哭怎么。”即续书下联曰:“怎么哭,哭怎么,哭又怎么?”
讣文对试策或以讣文首数句并殿试策末数句摘出为一联,颇为天然巧对。其联云:“罪孽深重,弗自陨灭,祸延显考;末学新进,罔识忌讳,干冒宸严。”
相公相丫鬟丫有少年夫妇,体皆肥硕,自日本留学毕业而归。其友某见之,戏作一联以赠,辞意滑稽。联云:“相公相,肥而胖,头且然,而况;丫鬟丫,粗又大,嘴若此,其他。”
磕睡读书某嗜读,好睡,黎明即起,伏案观书,日暮即就枕矣。尝自撰一联,揭于书斋之楹。联云:“有打磕睡的豪杰,无不读书之神仙。”
夫子自道“酒酣或化庄生蝶,饭后甘为孺子牛”,某名士自撰之联,盖夫子自道也。某嗜饮,醉辄寝。起,则导其幼子嬉于庭,自为牛,而使幼子为牧童,曳之使行,蹒跚庭中,不稍拂其意。世之为儿孙作马牛者,固甚伙矣,然每不自承,若如某名士之能自道者,固绝无仅有也。
老父无能却更尊衡山之俗,每当仲夏时,居民必迎神赛会,谓之避疫,仿古傩礼意也。城南为马王会,城西为康王会,两会争奇斗胜,积不相能。所装故事,亦多按南西二字,如取西川、征南蛮之类。一日,马王会出赛,装孔子像,横书“万世师表”四字匾额,以为无能出其右者。康王会中人闻之,乃饰孔子父叔梁纥出游,撰联悬于旁。联云:“吾儿有志虽称圣,老父无能却更尊。”马王会人见之,瞠目而返。
大小王霸儿子 某广文与某二尹为同僚,甚相契,朝夕过从,谈谐间作,偶以对联为酒令。广文因出对曰:“老教官,穷教官,老当益壮,穷当益坚,老大穷坚教官。”二尹方沉思,瞥见其两子戏于庭,即曰:“大儿子,小儿子,大则以王,小则以霸,大小王霸儿子。”
算来半世夫妻,吃也无,著也无,叹卿真苦死了
放下千斤担子,天不管,地不管,比我倒快活些
先死先生,呸
斯人斯疾,唉
座中仅有两人,悲君又去
泉下若逢三友,说我就来
不得了,了不得,了也不得
怎么哭,哭怎么,哭又怎么
罪孽深重,弗自陨灭,祸延显考
末学新进,罔识忌讳,干冒宸严
相公相,肥而胖,头且然,而况
丫鬟丫,粗又大,嘴若此,其他
有打磕睡的豪杰
无不读书之神仙
酒酣或化庄生蝶
饭后甘为孺子牛
吾儿有志虽称圣
老父无能却更尊
老教官,穷教官,老当益壮,穷当益坚,老大穷坚教官
大儿子,小儿子,大则以王,小则以霸,大小王霸儿子
集四书为新婚趣联
有为塾师者,曰胡苕湄,设帐数十年,性好诙谐,耄矣,记忆力颇强,而四子书尤烂熟于胸中。盖授徒既久,于《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》,日夕闻其学童之诵读也。一日,其友许星斋纳妇,往贺之。及夕,开宴,苕湄酒酣兴至,辄作一联以赠之。联云:“有妇人焉,赧赧然,强而后可;我丈夫也,洋洋乎,欲罢不能。”盖集成句以为之也。
一乐一痛宣统己酉秋七月,善化陈某新婚。其友章某善诙谐,集晋王右军《兰亭序》句为联以赠之,联曰:“信可乐也,岂不痛哉!”

赠跛人联
有为联以嘲跛子者,颇极形容之致,联云:“世路尽羊肠,行行又止;先生移鹤趾,飘飘欲仙。”
赠阿毛联上海有林桂英校书者,名噪一时,沪谚所称时髦倌人者是也。其侍婢曰阿毛,貌绝佳,一时名士与结不解缘者有八九人。某太史与阿毛尤称胶漆,太史曾戏以两联赠阿毛,其一曰:“史记深入不,诗云德輶如。”其一曰:“万古云霄争片羽,几人性命等轻鸿。”
童子美人昔有“童子敲桐子,桐子不落,童子不乐”之绝对,后忽有人对云:“美人做米人,米人弗肖,美人弗笑。”
鸳鸯鹦鹉某叟有子,自幼聋哑,恐无与联婚者,乃抱一幼女为养媳。及长,行合卺礼,某集唐诗为联以贺之曰:“鸳鸯生小曾相识,鹦鹉前头不敢言。”
我朱孔阳朱酉二既娶孔保如为室,三朝,客有闹房者,诵城东七十七翁题春册诗以告之曰:“乾坤大父母,二气相氤氳。洪炉虽未开,橐钥先具陈。摩荡任其势,元牡丹水温。否泰会其时,融洽身中春。一丝绝不挂,圣贤露其真。无此大撮弄,世界焉有人?鸿蒙开辟日,造化费经纶。奈何痴儿女,昧兹生死根。”诵甫竟,旁有一客继起而述一联曰:“吾尝闻一贺新婚之联矣,其联曰:‘相对殖民,自由研究;双方同意,积极进行。’孔子之道大矣哉!”酉二闻之亦大笑,乃述《诗经》语以答之曰:“我朱孔阳也。”孔,大也。阳,鲜明也。
毛子水子 南昌有妓二,一名毛子,面微有麻;一名水子。罗伯诚戏集《毛诗》成联语赠之,毛子云:“毛犹有伦,上天之载,无声无臭;子兴视夜,明星有烂,将翱将翔。”水子云:“水哉水哉,胡然而天也,胡然而帝也;子兮子兮,如此良人何,如此良夜何?”
有妇人焉,赧赧然,强而后可
我丈夫也,洋洋乎,欲罢不能
信可乐也
岂不痛哉
世路尽羊肠,行行又止
先生移鹤趾,飘飘欲仙
史记深入不
诗云德輶如
万古云霄争片羽
几人性命等轻鸿
童子敲桐子,桐子不落,童子不乐
美人做米人,米人弗肖,美人弗笑
鸳鸯生小曾相识
鹦鹉前头不敢言
相对殖民,自由研究
双方同意,积极进行
毛犹有伦,上天之载,无声无臭
子兴视夜,明星有烂,将翱将翔
水哉水哉,胡然而天也,胡然而帝也
子兮子兮,如此良人何,如此良夜何