好莱坞其实很多政治手法,不可能你只说“我是一个艺术家”便行
“鬼王”于仁泰:闯荡好莱坞不为人知的血泪史
“The Rollingne(滚石乐队)真是古怪,我不是说他们老,而是六十几岁还能在舞台上蹦蹦跳跳,他们是有魅力的。领袖都需要有魅力,如前英国首相托尼·布莱尔(TonyBlair),前美国总统克林顿,那种领袖魅力很重要。我觉得导演不论是香港人也好,日本人也好,美国人也好,是50%政治家+20%的心理学家+20%才华+10%运气。如果有运气,什么都会完全配合,那时你作什么抉择都会是对的。”
“好莱坞的各种制度,其实很多政治手法,不可能你只说‘我是一个艺术家’便行。为什么机制那么严谨?因为投资太大了,牵涉了很多投资商在内。谁都不愿背黑锅,谁都会随时让人背后插刀,导演要令很多人安心和感到踏实,表示有什么不对时,黑锅全由我背好了。我把这个叫做‘假热诚’,我自己扮得很有热诚。”说起来像是搞笑,其实是一字一泪。“斯皮尔伯格对这一门最拿手,他能把外星人跟观众拉得那么接近很贴心。其实他们很受中国文化影响,像ET跟小孩指着眉心说:”你指着这儿便能看到我了。眉心,不就是中国人所说的天眼吗?乔治·卢卡斯的《星球大战》也很受中国思想影响。
“有些香港导演说去美国与斯皮尔伯格或卢卡斯见面,我心里存疑,追问之下,他们只好招供其实只是见过他们公司的一个经理。”林燕妮告诉于仁泰。于仁泰说,“见过乔治·卢卡斯有什么用?卢卡斯是你的老板,支持你拍戏才有用。”“我都见过卢卡斯,他也看过我的戏。有一回首映礼,沈月明(于仁泰妻子)说:”后面有个位子把路给阻住了,他是什么‘骑呢啡’(粵語發音,國語意思大概是'跑龍套')?原来那就是卢卡斯。大名鼎鼎却很低调,很有修养。一个人入场坐下,左右隔邻都没有人,压根儿没人理他。“人有自信心时,怎需要前呼后拥,卢卡斯还跟于仁泰聊天和合拍了照片,一点架子都没有,于仁泰真的好喜欢他。
于仁泰拍过一部叫做《正义战士》的电影,由四个华裔名医投资。他们怀念中国人的仁、义、礼、智、信,那便拍一部片子宣扬中国人的美德。内容是一个美国小孩掉进了另一个宇宙,碰上仁、义、礼、智、信五只袋鼠。
当时的想法很天真,片子在中国拍摄却用外国工作团队。我当时的民族主义很重,但那片子失败了,让人骂得像只狗般。当时我不明白,好莱坞原来并非那么简单的。“
吴宇森踢开了好莱坞的门,他的双枪、慢镜,Mark哥的大衣。
“好莱坞是个很大的系统,整体性的。他们有九十年的历史,并非一个人那么渺小。你一定要融入,要是你叫那个整体系统去迁就你,那当然是不行的。吴宇森踢开了好莱坞的门,他的双枪、慢镜,Mark哥的大衣,还需要替他料理所有有关机制事务的张家振才能成事,并非随便一个香港导演都可以闯进好莱坞的。”
导演于仁泰:我就是“月慈”(深圳晚报)
身有残疾的导演于仁泰在片场以电动车代步,指挥自若
拍摄过《夜半歌声》、《白发魔女》、《鬼娃新娘》的导演于仁泰出生9个月就得了小儿麻痹症,他昨天拄着拐杖上台,主持人李连杰却忙说:“瞧,月慈姑娘来了。”观众一头雾水,于仁泰于是自我解释道:“我在片中希望可以把月慈表现为一个虽然身有残疾,但是依然乐观、向上,脸上永远带有灿烂笑容的姑娘。在影片中,月慈成为霍元甲成长过程中的关键人物,霍元甲在遭到重大打击之后遇到月慈,月慈以她特有的善良和宽容关心着霍元甲,促使霍元甲开始从一个小男孩向一代英雄转变。”
于仁泰说:“如果霍元甲是李连杰,而月慈就是我自己。本来剧本中没有月慈的,是我后来加进去的。李连杰看了剧本后笑我说,‘原来你把自己给加进去了’。”
由于腿走路不方便,于仁泰在拍摄现场是坐着电瓶车指挥,记者问他会不会感觉到辛苦,于仁泰说道:“在觉得辛苦得快撑不下去时,我也想到过放弃。但每天早上醒过来我都想:又是崭新的一天啊,我还是应该拍下去,学下去,每拍一部电影我都能学到新东西。电影不是我的职业,而是我的人生动力和学习的地方。”于仁泰的话,果然又让人眼前出现了“月慈姑娘”的神情。
自1995年拍罢《夜半歌声》后,于仁泰便跑到好莱坞发展,先后以《五行战士》、《鬼娃新娘》等多部电影赢得了国际名声。直至2004年底,仍身处美国的他毅然推掉两部电影回中国拍摄《霍元甲》,原因除可跟一流武术影星李连杰合作外,亦与自己从小偏爱武术电影有关。他说:“一直以来,电影情节交代主角学武术的目的,多数是为了报仇,但霍元甲早在百多年前已提倡武术不是打架,‘武’即止戈,停止战争的意思。”透过这部电影向中外人士宣扬中国武术的真正意义,于仁泰视之为一份重大的使命。
于仁泰——来自中国的B级片第一人(《新银幕》)
从“怕说话”到“能说会道”
于仁泰在美国拍片多年,这一次回国内拍摄《霍元甲》,他希望能成为一个新起点:“以前总有人问我会不会回中国拍戏,我说一定会,就是没有人找我。”他表示,如果此番《霍元甲》能够让观众喜欢,使他受到肯定,会鼓舞他迈开大步,继续同国内影人进行深入的合作。“毕竟我以前拍的《白发魔女传》只是武侠片,不是功夫片,所以《霍元甲》也是我的第一次。”
“我从小在外国长大,这次通过《霍元甲》能回归中国文化,我很高兴。因为环境限制我没能好[wwW.aIhUaU.com)好学习中国的文化,但我本身又很喜欢中国文化,所以希望这是个开始,我要先过普通话关。”其实拍《霍元甲》的这3个月,他的普通话已经练得很不错了。
他认为,中国人最大的特点是忍耐,任何事都憋在心里,不多说,同时也很能容忍和体谅别人。虽然他在思维上已经很西化了,但在这一点上,他还是很东方。他在香港电影圈浮沉多年,不喜抛头露面,只做不说。1997年,他同吴宇森等一批香港导演一样,来到了美国。在进军好莱坞的众多华裔电影人当中,他一直是非常低调的一位。在美国,他的《五行战士》、《鬼娃新娘》、《弗莱迪大战杰森》在好莱坞为他赢得了声名。但是,许多人只知道他的影片,对他的名字都不甚了解。
