首先,要准备以下原料:
牛肉、猪肉、面粉、鸡蛋、葱、大蒜、盐、胡椒和水,此外丁香也是必不可少的
使用1公斤面粉、2个鸡蛋、2茶匙盐和大约三罐水。从装牛奶的玻璃容器里将水倒入盛放面团的不锈钢脸盆里。面团应该能浸泡,但是软性,并且没有酵母。将鸡蛋与面团和匀。
用毛巾盖住盛面团的锅10分钟,与此同时将牛肉和猪肉切丁
这时,将洋葱和肉一样切成多块,肉要切成小块
切好以后装盘 猪肉1 公斤、牛肉1公斤、 4 个洋葱。面粉600g就够了
绞肉机诞生于1973年,作为生活的必需品,方便了人们的生活,让肉更容易被绞碎。如果用刀慢慢将肉剁碎的话就会很费时费力。做饺子时必须要绞肉馅,绞肉机这时就派上用场了(俄文笔者的意思大致如此)
牛肉、猪肉和洋葱都一起用绞肉机绞成碎末
把绞肉装盘,堆成像金字塔一样
将盐和胡椒倒入绞肉和洋葱混合的肉糜中,在锅里加相当于锅子容积1/6的水搅拌(?大致是这个意思)
将柔软的面团倒在灶台的面板上
用擀面杖将面团擀平,然后将一个带有锋利边缘的铁杯倒过来,用它圆形锋利的杯口在面团上切出一个个圆形的面皮
接下来,将加工好的绞肉适量、均匀地加到面皮上,准备包饺子
饺子包好了,是这个形状(与我们熟悉的中国饺子包法和外形都不太一样)
一公斤面粉和两种不同的肉做出了一锅美味的饺子(和我们吃的饺子对比下,是不是很不一样)
锅里加水煮饺子(老毛子居然还往里面加一种树叶子,不晓得是干什么用的,案板上还有洋葱和香菜叶)
煮上5分钟,水沸腾,饺子浮起即可准备装盘

笔者喜欢就着黄油?/酸奶?/奶油?吃饺子
除此以外的主菜有:votka (可选),酸奶油,香菜叶、青椒、腌黄瓜,还有笔者最喜欢的零食三明治和黑面包,以及切片洋葱、 西红柿、黑胡椒、蛋黄酱
多么令人愉快的一顿美餐
(加工翻译完毕)