爱华网我从民俗学与戏剧学家齐如山所编《北京土话》这本近似词典的书中，发现不少天津人感到熟悉的词语：
眼子、楼子（“捅了楼子”《北京土语辞典》（徐世荣编，北京出版社1990版释为“祸事”）。秧子、大头、狗食、老赶、老谣（不实之物）、夹剪（铁钳子）、嘎杂子、二尾（yi）子（气质不男不女的人）、刺儿头、挨刀的、叫街的（乞丐）、乌二鬼、窝囊废、能耐梗（好逞能之人）、糊弄局、穷人美、热火罐子、废物点心等等。
在天津，这些名词或短语，应该是极土极土的，有的只有河东水西的“老天津卫”才明白或会说。不过，却是地地道道的北京话。
还有一些有音无字或很难找准音儿、能写出汉字的北京词语，在天津话里也存在：
哈喇（油脂类物存放多日产生的怪味）、央格（“他借钱不还。要债还得求大爷，央格他。”）、拉（lǎ）哈（“这个人办事不负责，太拉哈。”）敞开儿（儿化。如“这有十瓶啤酒了。你敞开儿喝”）、掰擦（意为剖析，如“有嘛大不了的？掰擦那个有嘛用！”）摩（mā）擦（用手舒展使平）、叻叻（lēlē。琐碎的废话，如“这个人没正形，天天光会瞎叻叻”）、拉（lá）拉（儿化。“这孩子吃冰棍，都化了，拉拉一地。”）蘑菇、杌凳，等等。
以上词语，均见于爱新觉罗·瀛生所写的《北京话里的满语词》（《京城旧俗》），即都是满族在关外时说的话。有的形、音、义都无法找到准确的汉字。天津话里出现和保留了满语词，这是由于民俗的播布性，京津这么近，尤其在清代乾隆朝，百业兴旺，天津人与北京人交流频繁，上述满语词都在当时京都流行，所以自然而然进入天津话的词汇。这从天津话里的“糟改”一词进入北京话词汇的史实（见《北京土话》），也可得到证明。再如满语中有“哩踢拉塌”一词，天津话词汇中则有“踢哩邋遢”一词，二者语音（尤其是声母）、语义都相近，从民族、人口历史考察，自然是满语在先，这就说明，天津话这种词语语源来自北京话中的满语。很显然，往往被某些文人看不起、说是粗俗的天津话（特别是其中的俚词俗语），其实与北京话同源，连语音都是原腔原调。
