爱华网◆ 编者按：“心中最美的书——书籍设计师面对面”沙龙近日在时差空间咖啡馆举行，这也是书评周刊为期两个月书籍设计师系列报道的收官活动。
通过系列报道，我们推出了马仕睿、杨林青、罗冰、友雅等七位书籍设计师，既呈现出这些设计师的设计理念与个人追求，又审视了我们置身其中的时代环境，尤其是阅读环境和出版环境。
在与书籍设计师的交流中，他们谈思想、创意、坚守，包括对传统文化的传习，都值得关注与珍视。因而，我们邀请书籍设计师、出版人、读者共同分享书籍装帧的理念与诉求，以及“心中最美的书”，在追问与碰撞中，激发更多的思考和创造力，这既是我们推出系列报道的落脚点，亦是出发点。
文/新京报记者 吴亚顺
摄影/新京报记者 秦斌
◎书籍设计师谈“书之美”
☆友雅 书籍设计师
设计作品《失物之书》、《芒果街上的小屋》等
插图为书籍增添色彩
我想讲一下插图。现在出版社普遍不重视插图，不会在上面花心思，其实，插图在书籍设计中是很重要的。
我带过来的这本《万物生光辉》，是英国作家吉米·哈利写的，他是一个兽医，写了他行医几年的故事。故事非常生动，我给它配了一些动物的插图。采用铅笔画，没有表现动物的立体感，只在一个平面，像中国水墨画的感觉，希望它能给这本书增添一些色彩。
书籍内容的不同，适应的插图风格也会有所差异。这本挪威的小说《我是个年轻人，我心情不太好》，插图就是用钢笔创作的，作者看到这些画很高兴，认为是37种语言的版本里他最喜欢的。后来很多人因为看到这些插图，就买书来读，这促使一些对文学作品没太多了解的人，也能进入阅读。
☆马仕睿 书籍设计师
设计作品《知日》、《我兔斯基你》等
整体设计越来越普及
整体设计，我现在跟客户说得比较多。近来整体设计变得越来越普及，刚进入这行时，说到书籍设计只是封面，有固定的版式。
在读大学时，我接受了吕敬人老师的观点，认为书是一个整体，设计封面是给书化妆，整体设计是给书穿衣服，不穿衣服不好看。
从事书籍设计这么多年，我觉得整体设计更像是态度的问题，因为大多数的书，在整个使用的过程中，读内文的时间占90%以上，封面能起到的就是吸引人翻阅的功能。因而单纯从设计的角度来讲，任何一篇文字都应该被考虑到，如果顾及这个问题，内文比封面重要得多。
竖排、横排可并存
另外我要说竖排问题，竖排只是一个形式而已，横排、竖排以及很多奇怪的规则应该可以并存、自由运用。
国家并没有明确规定不能竖排，最大的“敌人”来自于出版方，他们认为读者不能接受竖排，不习惯竖排阅读。奇怪的是，横排只用了几十年时间，几千年我们都是用竖排。念初中的时候，我借了一本金庸的港版小说，是竖排的，我在暑假期间强行读，读到第二本，我已经很适应竖排了。
中国的竖排是有道理的，因为在古代文化里，书比较神圣，中国人读书的时候很谦卑，看的时候，一直点头，心里说“是的，是这样”。外国人则不同，他们看书时经常摇头，说“是这样吗”。
☆罗冰、阿雷曼 书籍设计师
设计作品《乔布斯传》、《悉达多》等
以文字做图形
我谈的一个主题是中西方合作设计。我们几年前从法国回到中国，我的先生赛德瑞克·阿雷曼是瑞士人，那时完全不懂中文，但我们一直很喜欢书，所以回来合作设计第一本书时，他很兴奋。
合作的时候，我先看书，把书大概的内容告诉他，然后他来设计。外国人设计中国人的图书，最有意思的，是他把中国的文字当做一个图形来看。有时他设计出的字会有点像错别字，因为他想用这个字的横、竖、撇等笔画，拼出一个图形。在设计的过程中，这样做，有时效果不错，有时则相反。
一本1821年的古书
一本书拿在手里，有很多的快乐，即使所有纸质的东西都在衰弱，但我认为书是不死的。
像我手里拿的是一本1821年出版的地图书，用地图的形式表达了一个战士在希腊的征程。这样的书所有内容都是纯手绘完成，再刻印出来的。
这本书是赛德瑞克的外公家留给他的。外公去世时，他妈妈让孩子们在外公的藏书中选几本，他选中了一套卢浮宫全套建筑设计图的书和另外几本，其中包括这一本。结果不知什么原因和机会，她妈妈把大部分藏书一股脑卖给了一个普通收购人。赛德瑞克十分惋惜那一套卢浮宫的书，后悔没有一起拿回来。
☆谭达辉 书籍设计师
作品《建筑家安藤忠雄》、《感动，如此创造》等
因没有设计感而美
我刚开始做书籍设计时，在路边摊淘到了民国版的《史记》。这是我非常喜欢的书，它的美不在于设计本身有多美，而是因为它没有鲜明的设计感。并不是说它没有设计，而是说它的设计不足以令我注意到它的设计。
与其说我喜欢这本书，不如说我喜欢民国时期的书籍设计风格，那时还没有书籍设计的概念，只是在书籍出版时请人做一个封面的小设计。不只是对于老书，包括铅字和手工，我内心有一种怀旧的温存感。这也恰恰涉及我这几年来的设计理念。我设计书时，尽量会把设计藏起来，而让读者更加感受到书的内容，而不是它的形式。我认为，真正的设计不是让所有人看到它在哪部分、做了怎样的处理，而是把它藏起来，这才是我心目中最好的设计。
