
而字考(未成年人禁入)
2008-02-18 17:55:48| 分类: 国语方言 |字号 订阅
而字从先秦就开始当作虚词用了,所有虚词都是从实词演变过来的。
而字的本意是什么呢?《说文解字》解释说“而,颊毛也,象毛之形”,我认为颊毛已经有冉,不必再造一个而,而应该另有含义。
不字是一个倒三角,下面三条线,民间学者唐汉认为是月经的象形,丕字在不下面多了一横,表示停经,寓意怀孕,这个解释令人信服。
而字上面一横可能是倒三角的简写,下面四条线,我猜想是交媾之后,爱液外溢之状,寓意性交。它的本意北方方言仍然在用,不过用另外一个字代替了,即日字,用在粗话里面。而的中古音是如之切,和现在的日字发音很接近。后来,而字在雅言之中长期被当作虚词用,结果把声母也虚化掉了。它的古音、本意反而由粗话保留了下来。
论语首篇名为《学而》,翻译一下就是“学做爱”,很黄很少儿不宜。幸好《学而》的而是虚词。
另一个连词“且”,本意是阳具。而是动词,且是名词,可见“而且”原本是一个动宾词组。
四川话把谈恋爱叫做耍朋友,有了前面对而字的解释,这个耍字就很好理解了,典型的会意字。
耐字是而字旁面一个寸字,寸的本意是手腕,把而解释为颊毛就不好理解了。耐应该是手交,引申为时间久。
耏字常与耐混同,我认为它应该是能的本字,由性能力引申为其他能力。
西字如果看成而字下面多一横,表示做完爱之后睡觉,为栖的本字,再从栖息引申为太阳落山的西方。但是,现在学界公认西的甲骨文是,《说文解字》释为“鸟在巢上,象形,日在西而栖,故引以为东西之西。”我怀疑这个甲骨字认错了,可能是筛子的筛字,有时候被借用作西字,而真正的甲骨文西字另有其形。
爱华网



