What are the advantages and disadvantages of studying abroad?
利:
Lee:
1、出去几年,首先,你可以领略国外的优美风光并开阔了眼界,而且在国外生活工作几年之后你可能就有了西方国家那种先进的思想理念,这种理念的意义毫无疑问会对你的生活和工作有很深远的影响。
1, a few years out, first of all, you can enjoy the beautiful scenery and foreign horizons, living abroad and work a few years later, you may have a kind of advanced ideas of western countries, the significance of this concept will undoubtedly have a profound effect far to your life and work.
2、其次,出国后你会改掉某些陋习,比如说拖拉懒散,缺乏时间观念等等,你的道德素质也会有很大提高,至少你不会再象某些中国人那样随地吐痰和乱闯马路,不乱扔电池和白色垃圾等等。当然,也许你没出去之前就已经很有教养。
2, secondly, after going abroad you will get rid of some bad habits, such as drag lazy, lack of time and so on, your moral quality will be greatly improved, at least you will not like some Chinese as spitting and loitering in the street, do not throw batteries and white trash and so on. Of course, you may have been well bred before you went out.
3、出国对你的毅力和独立生活的能力是一种极好的锻炼,能很好的培养你吃苦的精神,也许出国这几年就能让你拥有一辈子这样的顽强品质。
3, the ability to go abroad for your perseverance and the ability to live independently is an excellent exercise, can be very good to cultivate the spirit of your hard work, perhaps in the past few years will allow you to have such a tenacious quality of life.
4、有张过硬的洋文凭和真正的本事,此生衣食无忧!
4 sheets of excellent foreign diploma and the ability, life life!
5、练就一门地道的外语,前途无量!
5, have an authentic language, promising!
6、或许你还能赚回一笔美圆,欧元或英镑,能就你创业前的原始积累!
6, perhaps you can earn a dollar, euro or pound, you can start before the original accumulation!
7、没准移民了,过上某种意义上的幸福生活
7, quasi immigration, a sense of happinein life
8、没准能成为外国公司驻中国的业务代表,领国外工资,在国内生活,想穷都难!
8, has not been able to become the foreign companies in Chinese businerepresentatives, leading foreign wages in domestic life, want to have poor difficult!
9、短短几年的国外辛苦拼搏后,就能从此坐享稳定的高收入,这是其他人干一辈子的活都难以实现的梦想!
9, just a few years of hard work abroad, you can enjoy a stable high income from this, it is difficult to achieve the lives of others to live a dream!
10、如果你是男的,男儿志在四方,理应乘此青春年华好好磨练一下自己,然后再闯出一番大事业,那是何等的辉煌!如果你是个女的,出国镀了金之后,身价自然提高了,从传统意义上讲,这也就注定了你的老公要么很有钱,要么很有文化,权利或地位,你将过上富裕的或高品位的生活!
10, if you are a man, man should take the youth to work on yourself, and then make a big career, that is how brilliant! If you are a woman, to gold, the value of natural increase, in the traditional sense, this is doomed your husband or very rich or very cultural rights, or position, you will have a rich and high quality of life!
11、现在大学毕业工作难找,与其在国内考研不如到国外去镀金,从时间上讲都差不多,但含金量自然不可相提并论了。
11, University graduate now working hard to find, and not to go abroad in the domestic section of gold, are almost from the time of speaking, but gold is naturally not comparable.
弊:
Harm:
1、首先这是一种赌博,赌注是你的青春,父母的期待,以及老爸老妈一辈子的积蓄(有钱人例外),你会感到很大的压力,而且你要在这种压力下度过好几年!

1. First of all, this is a gamble, bet your youth, parents' expectations, and the savings of a lifetime (mom and Dad, rich exceptions) you will feel great pressure, and you under such pressure to spend several years!
2、国外的生活可能会和你所想象的差别很大,许多欧洲国家人口稀少,冷清的街道,低矮的平房,城市市容还不如中国的上海和深圳,甚至象是农村!
2, foreign life may be very different from what you imagine, many European countries sparsely populated, deserted streets, low cottage, the city is not as good as China's cities such as Shanghai and Shenzhen, and even rural areas!
3、国外的高消费往往会让你囊中羞涩,你总是得去挑选别人看不上的便宜货。
3, the high consumption of foreign countries tend to make you shy, you always have to pick someone else can not see the bargain.
4、生活上的不习惯到处都有。
4, life is not used everywhere.
5、你会发现你很难和外国学生打成一片,你很难容入到他们的生活。
5, you will find it difficult to make friends with foreign students, you are very difficult to enter their lives.
6、毫无疑问,不论在哪,穷人往往是不会让人尊敬的。在国外,你的身份地位要比别人低,当然,这也不是绝对的。
6, no doubt, no matter where, the poor tend to be respected. In foreign countries, your status is lower than others, of course, this is not absolute.
7、某些外国人有很强的排外情绪。
7, some foreigners have a strong xenophobia.
8、国外大学都是宽进严出,你会发现毕业总是那么艰难,甚至有些时候你会想到放弃。
8, foreign universities are wide into strict out, you will find graduation is always so difficult, and sometimes you will think of giving up.
9、最难克服的是深深的“乡愁”和孤独感,出了国的留学生很少有没哭过的。当你很努力了学习却老跟不上时,当你很勤快工作了却还被老板无情的羞辱和扣钱时,当你满肚子牢骚地回家却发现钱包丢了时,特别是当你生病了,全身难受却只有一人呆在窄小的房间里时,当这时你母亲给你打了电话你还要勉强笑着说:“妈,我在这边一切都很好,别担心”时,那种感觉该是多么的痛苦!
9, the most difficult to overcome the deep nostalgia and loneliness, out of the country's few students did not cry. When you are trying to learn but the old can not keep up, when you work very hard but also by the boruthleshame and deduct money, when you filled with complaints home but found the lost wallet, especially when you are sick, sick body is only one person to stay in the narrow room. Then, when your mother gave you a call you have barely smiled and said: "Mom, I'm here everything is good, don't worry, the feeling is very painful!
10、回来之后你会发现你的朋友都已经有了自己理想的工作和家庭,而你除了一张文凭之外,一切还得从头开始...,而这时也许你会觉得年轻时的闯劲已经不再,说不定你甚至会去羡慕别人稳定的平淡的生活,他们尽管不是很富裕,但却很幸福!
10, back then you will find your friends already have their ideal job and family, and you in addition to a diploma, all have to start from scratch..., and then maybe you will feel when he was young aggressive no longer, maybe you will even go to the envy of others stable life, in spite of their not very rich, but very happy!