好好学习天天向上用英语怎么说

 好好学习天天向上用英语怎么说?

答:Study well(hard) and make progress every day,或者Work hard and improve daily.

  相信大家第一个想到的应该是:Good good study,day day up.

  不知道这是哪位高人翻译的,不过我也真是很佩服这位仁兄的发明创造。

  中文语言注意的意合,可英语注重的是形合,即形式和形式的完整。在英语语言中动词的各种形式都有着严格的使用环境,并不向中文那样更注重通过多个词的连缀顺序来区别词性和意思。

 

好好学习天天向上用英语怎么说

  显而意见,Good good study,day day up. 只是中式“英语”,不只老外听不懂,语法也有待商榷。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/526471/827623518.html

更多阅读

团支书用英语怎么说写 团支书用英语怎么说

团支书用英语怎么说写?团支书用英语翻译是什么?团支书用英语怎么说?团支书用英语怎么写?团支书用英语怎么说写 League Secretary“我当过班里的团支书,学习委员,和英语协会的副会长” I used to act as the secre

用英语说“对不起” 对不起用英语怎么写

在日常工作和生活中,有时会因为某种原因打扰别人、影响别人,或是给别人带来某种不便,在这些情况下,我们需要向人表示歉意。今天我们一起来学习一下道歉的英文说法吧!用英语说“对不起”_对不起英语怎么样,这些话你是否说过的呢?那么以后

好好学习天天向上

让自己拥有公主的手和侍女的脚千万不要进修主妇课程不久前,到已经结婚的顺爱家做客,发现她做的料理非常可口,我夸奖了她一番,她却偷偷告诉我,这些料理全部都是从外面买来的。原来,顺爱是一个做料理的门外汉,会做的菜只有炒青菜和煮泡面。“

丢掉中文拐杖 用英语思维 英语的思维跟中文

语言是大脑思维的工具,要想学好一门外语,必须丢掉本族语这根拐杖。然而生活在母语环境中的中国学生,在使用英语的时候,常常借助母语这根中文拐杖,而不习惯用英语思维,从而使英语的学习受阻。因此,英语教师在英语教学过程中,应让学生克服母语

声明:《好好学习天天向上用英语怎么说》为网友我一直都在分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除