爱华网82版《虾球传》在上世纪80年代播出时曾曾经红遍全国，无论剧中角色还是主题歌曲，均成为那个时代观众无法磨灭的典范。时隔28年，根据原著小说，在老版基础上改编的32集电视连续剧《虾球传》重现荧屏。
电视剧虾球传_《虾球传》[09版电视剧] -剧情梗概
09版《虾球传》
09版《虾球传》根据黄谷柳小说改编，1982年拍过老版电视剧，讲述了一段发生在特殊年代的传奇故事，其中有剪不断理还乱的爱恨纠葛，也有血雨腥风的江湖险恶。
剧情：虾球是自小生长在香港贫民区的一个小混混，父亲在虾球5岁时便去美国打工，一去便肴无音信，虾球母亲体弱多病，虾球从小便只有一个念头就是“要为了生存而活下去”，但命运总是在和虾球开玩笑，他只想靠自己的力气求一安稳的生活，却阴差阳错地被香港黑社会老大“鳄鱼头”看中成为其手下……在鳄鱼头从黑社会老大成为逃犯，直至在广州风生水起成为清剿队的团长，虾球的命运也随之一路起伏跌宕，最终认清了自己要走的道路。
虾球的人生中与三位女性发生感情纠葛，刚成为鳄鱼头手下的虾球结识了渔家女阿娣，阿娣与虾球互生情愫，但虾球因顾及兄弟情义对阿娣的感情一直若即若离，其后阿娣加入游击队，在执行任务中牺牲，虾球与阿娣的感情终成遗憾。虾球几次出手相救妓女黑牡丹，使得黑牡丹的命运发生重要转折，虾球因身世与黑牡丹同命相怜，有着惺惺相惜的暧昧情感…… 虾球在一次去报社揭发清剿队恶行的采访中与记者伍丽相识，在伍丽的影响下，虾球对游击队也有了新的认识，打破了以往的错误概念，开朗机灵的伍丽如春风般吹进虾球的心里，也使一直茫然的虾球找到了属于自己的人生方向……阿娣牺牲后，伍丽发现虾球始终无法对阿娣的感情释怀，二人决定将青春和热情献给革命事业，待革命成功之日再相聚……
电视剧虾球传_《虾球传》[09版电视剧] -主要角色
李晨饰演“虾球”
原版的《虾球传》取材于黄谷柳的长篇小说《虾球传》，新版电视剧的故事骨架也依然来自于这一小说。只是，与原著相比，新版电视剧的“解读”看起来更具有“时代特色”：据《虾球传》导演潘文杰透露，老版的电视剧由于只有8集容量，因此基本上也就是交代了虾球成为黑帮大佬手下，然后又投身革命的一系列奇遇而已，但这次随着剧情容量的增加，新版《虾球传》增加的感情戏也就成了最大的看点。因为就算在原著中，关于虾球的感情戏也颇为低调，但这次虾球却彻底享了一把“艳福”。
虾球――李晨饰演
因主演了《士兵突击》、《我的团长我的团》、《绝密押运》等热播剧而走红的李晨，这次在《虾球传》里出演虾球。
制片人孙杰说他是看重李晨在表演上极强的可塑性才会钦点他：“他是那种在剧中变坏，观众会跟着惋惜的演员，我们要的就是这个效果。”
而对于自己能有机会重塑这个中国电视剧历史上的经典形象，李晨也觉得非常幸运。李晨坦言，这部作品是标准的黑帮爱情传奇剧，不仅浓缩那个乱世的种种悲欢离合，还表现了生活中小人物无法掌控的命运和爱情。他直言，在演绎的过程中，切身地体会到这个人物的苦楚和无奈，对命运的臣服和抗争，对自己演技的提高有很大的帮助。
《虾球传》郑则仕饰演鳄鱼头
鳄鱼头――郑则仕饰演
剧中的“鳄鱼头”角色由香港老戏骨郑则仕饰演。
出演该电视剧，郑则仕最大的痛苦却是如何摆脱“肥猫”给人的印象。初入《虾球传》剧组时，剧组里几乎所有的人都喜欢叫他“肥猫”，对此郑则仕一度不满，他觉得自己不能把别的角色的影子带到戏去影响发挥。说说：“请叫我鳄鱼头！以前我的孩子还小，不敢演反派，因为很怕孩子的同学跟他说：‘你爸爸是个大坏蛋！’现在孩子长大了，所以我也敢接这种十恶不赦的角色了。”
而为了和“肥猫”有所区别，郑则仕甚至建议化妆师把自己的眉毛竖起来，以便看起来显得更加凶狠一点。
电视剧虾球传_《虾球传》[09版电视剧] -演职员表
09版《虾球传》由广东电视台、上海文广新闻传媒集团、广州星河传媒有限公司、深圳宾果文化传播有限公司和北京米林阳光文化传播有限公司联合打造。该剧于2009年4月10日正式在横店开机，2009年7月7日在上海关机。09版《虾球传》由曾执导过《上海王》的香港著名导演潘文杰执导，香港明星郑则仕，曾宝仪加盟此剧。
李晨饰虾球
郑则仕饰鳄鱼头（配音：陆揆）
高语阳饰阿娣（配音：阎萌萌）
张桐饰蟹王七
曾黎饰黑牡丹
曾宝仪饰伍丽（配音：乔诗语）
夏德俊饰龙余生（配音：陈光）
张笑君饰王狗仔
陆彭饰丁峰
梅莉那饰洪少奶
尹馨梓饰亚喜
卫华饰三姐
熊克俭饰张国佬
万昌皓饰牛仔
国文学饰马专员
电视剧虾球传_《虾球传》[09版电视剧] -幕后花絮
翻拍与老版不同
根据同名小说改编而成的8集电视剧，82版《虾球传》是内地拍摄的第二部电视剧、广东出品的第一部电视剧，在上世纪80年代曾红极一时，当年造成了万人空巷的影响力。面对当前影视剧翻拍现象的成风，09版的《虾球传》是否压力不小？
制片人孙杰对此表示不赞同：“当年的《虾球传》只有8集是一个很短的电视剧，原著中很多故事和人物都没有展开。而这次我们花重金去修改剧本，并汇集了两岸三地的实力精英，想打造出一部与众不同，意义非凡的《虾球传》。像李晨一向演硬汉、正派角色这次首次尝试小混混角色，也演的入木三分。而老戏骨郑则仕，更是将一个反派头头演活了演伸了。这次《虾球传》会引起一代人的回忆，创造荧屏新的收视热点。”
激情戏受关注
09版《虾球传》中，“虾球”与渔家女“阿娣”、歌女“黑牡丹”、记者“伍丽”这3个女人都有感情纠葛。 因此，男主角李晨在剧中与三个女性角色都有相当篇幅的感情戏，尤其和曾黎的激情戏更是颇受关注。
李晨坦言：“因为从《士兵突击》开始，大概有两年多时间几乎都没有跟女演员有过对手戏，所以一上来很不适应，找不到感觉。”对此，李晨表示特别感谢曾黎：“我要特别谢谢曾黎，因为在拍摄过程中，她很认真的帮助我入戏，特别是对手的激情戏，就像谈恋爱的时候要是女方主动也会很快找到感觉一样，让我很快进入状态。”不过要么没有感情戏，要么就连续跟三位女生对手。李晨自己也觉得“吃不消”。“因为拍戏的时候不是顺着拍，经常要在跟三个女性角色的情节里来回切换，所以到现在我还觉得有点头晕。”
电视剧虾球传_《虾球传》[09版电视剧] -相关评论
老版的8集电视剧《虾球传》曾经红遍全国，影响巨大，无论剧中角色还是主题曲，均成为那个时代观众心中难以磨灭的经典。由广东电视台投资，李晨、郑则仕、曾黎、张桐等演员主演的新版《虾球传》开播后，新增加的感情戏让网友议论纷纷。有观众称该剧的细节“离原著有点远”。有网友对一些不符合原著的地方提出质疑：“原著里虾球就是一个小混混，很单纯、很执著，但新版电视剧把虾球变成英雄了。”
新版电视剧却将原有的8集扩充了4倍变为32集，加入了形形色色的新人物和新故事，其中爱情占据了半壁江山。对于这一改编，不少网友觉得不合适，因为原著中原本想体现的旧社会的罪恶特点被弱化了，虾球那种“（旧）香港是一个骗人的世界、一个饿狗抢食的世界”的感触，被温情脉脉的爱情冲淡得不见踪影。网友点评：“披着"虾球"的外壳，讲述一个八竿子打不着的故事……如果纯粹沦为一部黑帮打斗片，就失去了原有的意义。
1982版的虾球由钟浩饰演，他一脸憨厚且不屈的神情，成就了一代人对虾球的固有印象。新版虾球花落内地小生李晨，网友评论“少了一分土气，多了一分贵气；少了一分憨厚，多了一股酷劲”。网友点评：“喜欢李晨，只是他实在不太适合虾球这个角色。就算外形符合，气质也太不对路。”
一直以来，人们对《虾球传》评价最高的，都是原著中浓浓的港味，将上世纪40年代香港特有的殖民地景观一网打尽。尤其是其中对黑帮内部组织结构的介绍，还有对水上人家和下层工人生活的展示，都十分真实。但在新版《虾球传》中，人人都操着一口“流利纯正”的普通话，全不见老版中地道的港式对白。对此，网友评论：“为了迎合北方观众而将语言改成这样，实在是不能接受。一心想做大市场可能最后哪边也不讨好。” “试想一下，《志明与春娇》如果被改成普通话版，还能叫《志明与春娇》吗？《虾球传》最大的特色就在于那浓得化不开的港味，如今却变得不汤不水。”
