爱华网翡翠梦境（Emerald Dream），又名梦境、造物之梦境，是暴雪的《魔兽》系列游戏背景故事中的地点之一。翡翠梦境看上去很像艾泽拉斯，但伊瑟拉的位面更加与自然协调。翡翠梦境处于守护绿龙伊瑟拉的保护之下。翡翠梦境是所有艾泽拉斯原始自然生物的家，包括那些现在已经灭绝的和在原始世界尚未进化的物种。在确定暗夜精灵的不朽生命能够恢复的情况下，大德鲁伊范达尔・鹿盔提议种下第三棵世界之树，可是在这一过程中，巨龙们没有表明他们将会提供援助。
翡翠梦境_翡翠梦境 -相关法术
翡翠梦境看上去很像艾泽拉斯，但伊瑟拉的位面更加与自然协调。这个性质会产生以下的影响：
毁灭（DestructiveSpells）任何毁灭自然的魔法效果，都会被削弱（原文为D&D属性变化）。这些魔法效果被定义为那些实际上对自然有损害性的魔法。因此，一个向地面发射的火球会伤害到植物，所以被算作毁灭，但同样的咒语发射到没有生物的天空将和原来有一样的效果。
预言（DivinationSpells）任何在梦境里使用的预言魔法效果都将加成。这个位面自然地适合这种魔法。
梦境（Dreams）翡翠梦境是一个梦境能够自然拥有能量的地方。
在这里，睡整整8小时，将会得到未来一天的征兆。
梦境将会恢复睡眠者的生命，当然睡眠者不能是在恶梦里。
移动（Movement）
在翡翠梦境的移动和普通的一样。例如一个通过做梦进入该位面的生物除非有天生飞翔的能力，否则它不能飞行。
自然（NatureSpells）任何以自然为基础的法术，例如自然之力，将会在翡翠梦境里增强。尽管自然法术没有一个特定的种类，一个法术效果进入这个范围，它必须能够改善提高或者召唤出大自然中的生物和物质。所以，大多数与动植物有关的神圣魔法都归于此类。伤害、毁灭以及削弱大自然和生物的魔法效果将不会因此提升。
自我感觉
正如翡翠梦境的名字所表明的信息一样，艾泽拉斯世界上的生物可以通过身体上的或做梦的方式造访翡翠梦境。当一个个体的灵魂造访翡翠梦境时，他的身体会留在原地，此个体将显现为他或她的梦境形态，这种形态所表现出来的相貌举止通常会与此个体物质躯体的相貌举止几乎一样。因此，对大多数生物来说，是以正常的方式来实现在翡翠梦境中的活动，尽管翡翠梦境的主要特征是精神上的。
这些规则对有足够技能或经验的德鲁伊来说并不适用，他们已经训练到可以透过物质世界的外表看到事物真相的程度。这些德鲁伊能够在翡翠梦境中进行一些反常的运动（例如：一个能以极大的加速度进行奔跑，能穿越固体障碍目标或能飞的暗夜精灵）。而这种不同寻常的能力在非德鲁伊的人群中是相当罕见的，但也并非不可能。
进入方法
一个个体可以通过做梦以及使用传送们和位面旅行魔法来访问翡翠梦境。
直到现在，大多数生物依然通过做梦来这种方式来在翡翠梦境中旅行。一些贤者相信大多数生物（并不是全部）通过做梦这种基本方式来进入翡翠梦境。这个位面的来访者永远不能肯定他到底是进入了自己睡觉而产生的梦境中，还是一个实际的原生位面。
野性德鲁伊们也是用他们冬眠的能力或者一些实际的咒语来进入该位面。通常，这些旅行的发生是毫无阻碍的，而它们一般来说十分平和且不会造成任何持续伤害。在所有一切之后，一个梦境访客离开之时，他不能够移动任何物质。然而，许多人相信伊瑟拉，这条统治翡翠梦境的绿色巨龙，会立即通过大自然了解到访者的身份。记录的档案将会让翡翠梦境的入口拒绝那些充满恶意的梦境漫游者，甚至会未经他们同意便将其从他们自己的梦境中挤出去。
通过位面旅行魔法进入翡翠梦境这种长期移动的行为是没有经过伊瑟拉同意的。这样，一个为了某些个人原因而通过这种方法秘密来到翡翠梦境。然而，该位面的生物也会将他视作外来者并作出行动。一个智慧的居民甚至会将入侵者的出现报告给龙们，特别是入侵者有着强大力量的时候。
用途
翡翠梦境处于守护绿龙伊瑟拉的保护之下。自从泰坦们塑造艾泽拉斯世界之后，他们使伊瑟拉陷入一种永恒的迷思之中，并且指示她从翡翠梦境中监视艾泽拉斯世界的一切。结果就是，绿龙们守卫着每一个进入翡翠梦境的传送门，并且他们总是留意着艾泽拉斯世界的风景及其相应的幻象。即使绿龙们闭着眼睛，他们也能够通过这种被称为梦视的魔法视觉来完整清晰地感知周遭的事物。
与艾泽拉斯世界不同，翡翠梦境是一个精神上的领域，而不是一个物质层面的领域。任何进入翡翠梦境的生物会在一个小范围内对翡翠梦境产生影响，但是这只是临时性的，因为翡翠梦境的底层结构会不可避免地修复自己。甚至是伊瑟拉也不能永久地改变翡翠梦境，事实上，她也不想那么做。伊瑟拉并没有控制翡翠梦境；恰恰相反，更为接近事实的说法应该是翡翠梦境控制着伊瑟拉。翡翠梦境作为伊瑟拉稳定的向导，而伊瑟拉用它来调节自然的运转以及世界本身的演化方向。
翡翠梦境_翡翠梦境 -地域介绍
在梦境中，这里有几处名胜。除这几个地方之外，这个位面几乎就是它双生子被绿色植物复盖、尚未被智慧生物破坏时的倒影。
意义
梦境受到绿龙首领，伊瑟拉的保护。泰坦们造出艾泽拉斯之后，他们使伊瑟拉进入无尽的沉睡状态，并赋予她由梦境中看管艾泽拉斯的使命。事实上，绿龙看守着各个通往梦境的入口，他们总是同时看着艾泽拉斯的景物和对应的梦境。这种以魔法为基础的视觉，又称为梦觉，让绿龙们可以在闭起眼睛的情况下也清楚的察觉四周的动向。
有别于艾泽拉斯的实体世界，梦境是个充满精神体的空间。所有生物在进入梦境后，或多或少都能影响这个空间，但只是暂时的：梦境的基本结构能够使一切恢复原貌。就算伊瑟拉愿意如此做，她也无法永久改变梦境。她并不掌控梦境；相反地，倒不如说是梦境掌控了她。梦境有如一位可靠的向导，引导着她调节自然万物的盛衰与演进。
自我
艾泽拉斯的生物可以透过实体，或是如同这个名字所暗示的，在梦中拜访翡翠梦境。当一个人的灵魂离开肉体来到翡翠梦境时，他将以梦境形态的方式出现。梦境形态的外观和行为，大致上与实体相差无几。因此对大多数生物而言，尽管梦境是一个由精神构筑的空间，在其中移动与现实世界里并没什么不同。但这些规则并不适用于老练的德鲁伊。他们所受的训练，让他们的视野超越了物质世界。这些德鲁伊能够以各种不寻常的方式在梦境内移动。(例如，一个夜精灵能够高速奔驰、穿透物体或是飞行。)除了德鲁伊之外，其他人并非不可能拥有这些特殊能力，但却十分罕见。
特质
所有在梦境中的生物都能对梦境世界造成些微的短暂影响。但无论如何，除了泰坦之外，从来没有任何生物有能力对梦境造成永久的改变。伊瑟拉本身并无法掌控或是形塑梦境。梦境拥有独立的生态和各式各样的住民。
时间在梦境内是毫无意义的。因此，长期在梦境中沉睡的绿龙军团，也变得异常的长寿。如同其他梦境的居民，伊瑟拉的配偶由于几乎未曾从梦境中
