爱华网《小讨厌》，是翡翠台播放的一部动画片，讲述魔女森林与妖精森林的故事。
《小讨厌》日本动漫作品
大陆地区译：《小讨厌》《俏皮小巫仙》
香港翡翠台译：《小魔女得意妹》
台湾译：《小巫仙》
英文名称：《Yadamon》
翡翠台最先播放，当时yadamon香港翻译做红绿子，jan叫阿俊
这部动画片日本已经复刻了DVD
小讨厌_《小讨厌》 -动漫概述
中文名称：小讨厌or俏皮小巫仙(大陆) / 小魔女得意妹（香港翡翠台） / 小巫仙（台湾）
英文名称：《Yadamon》
《小讨厌》
别名：ヤダモン《俏皮小巫仙》
发行时间：1992年
地区：日本
语言：日语
主角：
ヤダモン小讨厌
タイモン小闹钟
ジャン阿俊
エディ爱迪
マリア玛利亚
ハンナ汉娜
女王
キラ
ブッチ
エンリコ
简介：魔女森林与妖精森林是自古以来邻近和平相处的异世界乐园，可是魔女森林女王唯一的公主小讨厌却因为任性乱施魔法彻底破坏了妖精森林使得妖精们无家可归，女王迫不得已的情况之下只好将小讨厌驱逐出魔女森林，让她至人类的社会学习成长，来到了人间界的小讨厌到了动物野生自然保护区的创造岛上由生物研究所的所长艾迪夫妇收养，随後妖精森林的王子小闹钟也变身成为宠物的可爱模样来到小讨厌身边保护她，故事就在美丽的友情、温馨的家庭生活中与刺激的冒险中展开。
小讨厌：大家都知道，主角。呵呵，很可爱吧！
最喜欢月圆的时候，因为可以利用月光的能量飞，虽然平时也可以用胸针的力量施魔法，但是她一直不知道怎么用，直到海豹巫仙在海底启发她以后才发现的。做坏事脸上会有一个小叉叉，然后就魔法失效。这点对于她来说比较难，因为基本上她就在调皮捣蛋做坏事。呵呵，不过不妨碍她被我们喜欢。
小闹钟：就是跟随小讨厌的那个“圆圆的小小的松松的软软的蹦蹦跳跳的可爱的东西”。
喜欢小讨厌，一次又一次的帮助她纠正错误，还要被她虐待。他有一个功能就是变身成闹钟，然后暂停时间。这点在后面有重大作用。但是，在人前他从来不说话，就像一个普通的小宠物。科学家夫妇对小闹钟的性别很感兴趣，因为职业原因吗？不过后来小闹钟说话吧约翰吓了一大跳，算是一个痴情的人吧。
最後的结局
时间妖精太蒙回复成妖精王子(小讨厌空手打破圣仙宝石，太蒙就复原了，很帅)，和小讨厌共同对付奇拉。 决斗时奇拉一度击碎地球，靠小讨厌之力救了大家同时击溃奇拉，而太蒙也曾被奇拉杀掉，後来小讨厌把地球回复原状，也让太蒙复活。
当中她说了一大段很感人的告白(对奇拉说)，“真正的魔法是真正的事物，是约翰的爸爸、妈妈、约翰和她所见过、爱过、接触过的人、 物......”
接著，她成为一个合格的魔女回去了。
另外，她可能和太蒙结婚( 妖精王曾说: 也许魔女和妖精的结合，是魔女生存的新希望) ，别忘了，魔女正遭遇绝种的危机，所以小魔女只有小讨厌一人。
小讨厌_《小讨厌》 -人物介绍
《小讨厌》小讨厌
名字：小讨厌
年龄：5岁
身高：109公分
体重：137公斤
生日：3月14日
血型：B型
兴趣：用吸尘器当扫把飞行、和佳恩一起玩
专长：喜欢冒险、跑得很快、声音很大声
喜欢的事物：佳恩妈妈、甜甜圈、冰激凌
口头禅，也是咒语：小巫仙，小巫仙，法力无边……
*身着着红色衣服的小魔女，来到人间后偶然之间让艾迪夫妇收养，而住在创造岛上。因为魔法修业不精只能在满月的夜空里施行飞行的魔法。当初是为了逞罚破坏了妖精森林而被母亲追放到人间实行反省与修
