爱华网【读音】荫蔽：yìn bì【释义】①（枝叶）遮蔽；②隐蔽。【例句】茅屋荫蔽在树林中。【词性】动词。由国家教育委员会，国家语言委员会，国家广播电影电视总局联合下发的《异读词审音表》明确规定"荫"统读yìn，"树荫"、"林荫道"应作"树阴""林阴道"。但在一些固定格式（如绿树成荫）和专用名词（如人名、地名）中，原读yīn,表示"树荫"义的"荫"字习惯上保持不变。
荫蔽的意思_荫蔽 -基本释义
合并图册
【读音】荫蔽：yīn bì
（注意：不读yìn bì，参考商务印书馆《现代汉语词典》（第六版）第1550页，读音为yīn bì。与荫庇（yìn bì）读音区分）
【释义】①（枝叶）遮蔽。②隐蔽。
【词性】动词
【例句】茅屋荫蔽在树林中。
【出处】“母亲啊！你是荷叶，我是红莲，心中的雨点来了，除了你，谁是我在无遮拦天空下的荫蔽？”――出自 《荷叶 母亲》冰心
荫蔽的意思_荫蔽 -引证解释
①遮蔽；隐蔽。艾青《献给乡村的诗》：“这些年老的树，在山岗上集成树林，荫蔽着一个古老的乡村和它的居民。”
②庇荫。 汉刘向《说苑・复恩》：“臣终不敢以荫蔽之德，而不显报王也。”
荫蔽的意思_荫蔽 -词语争议
荫蔽2012年深圳中考语文中，出现了荫蔽这个词语，受到了广泛的争议。深圳教科研，深圳招考办，深圳中考命题组对此进行了解释：
一、国家语委、国家教委和广电部于1985年12月27日颁布的《普通话异读词审音表》明确规定：“荫”统读yìn。三部委在发布该《审音表》的通知中明确规定：“自公布之日起，文教、出版、广播等部门及全国其他部门、行业所涉及的普通话异读词的读音、标音，均以本表为准。二、个别工具书未严格按国家规定标音，对考生答题产生了客观影响。（此《审音表》受到《中华人民共和国国家通用语言文字法》的保护）
因此，该小题的命题依据正确。
而《新华词典》、《现代汉语规范词典》、《现代汉语大词典》、《汉语大词典》、《现代汉语常用字表》、《现代汉语通用字表》、《现代汉语常用词表》（2015年国家语委发布，商务印书馆出版）、《辞海》、《大辞海》《汉语大字典》等汉语工具书均认为“荫”读yìn。《现代汉语词典》认为其读yīn。
