爱华网《说你爱我》又名《对我说爱你》，是MBC于2004年2月推出的电视剧，由金圭芫执导，金来沅，廉晶雅，尹素怡，金成洙等联合主演。改编自法国18世纪小说家拉克洛的书信体小说《危险关系》。围绕着两对年轻恋人展开，讲述的是现代人无情的男女关系，当中更需要像金来沅般天真无邪的眼神。该剧描写两对男女有共同的梦想,所以长大后进入同一家电影制作公司，但两人各过各的私生活。一对爱情老鸟与一对爱情初生之犊、欲望、诱惑交错在四个人之间故事。
韩剧说你爱我_《说你爱我》[韩剧名称] -影片介绍
由韩国四小天王之一金来沅领衔主演的《说你爱我》改编自法国18世纪小说家拉克洛的书信体小说《危险关
《说你爱我》系》。由英国导演斯蒂芬・弗雷斯执导的《危险关系》还曾一举夺得3项奥斯卡大奖。电视剧版《说你爱我》虽然同样选取了故事框架，但却把整部片子的重心放在了找寻真爱这个主题上，围绕着两对年轻恋人展开故事。其中的一个女孩爱上了对方的男友，可当四人重新组合并步入婚姻后，却发现原来的男友才是自己的真爱，当所有的道德、禁忌完全被打破，游戏的男女主角却陷入了爱河不可自拔。
以《红豆女之恋》而声名鹊起的金来沅在剧中饰演单纯的金炳哲。据悉，他原来并没有计划进军演艺圈，而是一心想做个“灌篮高手”，无奈因伤退出篮坛，才转而接拍广告，正式步入娱乐界。从《顺风妇产科》、《红豆女之恋》到《爱在哈佛》，他纯真的外表和日臻纯熟的演技，俘获了无数韩剧迷的心。这次在剧中出演金炳哲一角，据说也是因为他招牌式“天真无邪的眼神”，在诠释现代社会无情和有情交错的男女关系中有特别意义。
故事的结尾，四个人经历了一场人生的大喜大悲后又回到了起点，勾心斗角的爱情游戏终还是敌不过细水长流的感情付出。
韩剧说你爱我_《说你爱我》[韩剧名称] -剧情简介
炳哲年幼时父母就相继离他而去，小炳哲与爷爷相依为命。在爷爷去世后，附近庙里的师太收养了他。炳哲老师
《说你爱我》剧照的女儿永珊是他最好的伙伴，每当永珊不开心时，只要摸摸炳哲的小光头就会雨过天晴。随着年龄的增长，炳哲已经不方便留在庙里，永珊的父亲继续抚养他，将他看作亲生儿子一般，而炳哲与永珊也逐渐由儿时的玩伴变成青梅竹马的恋人。
大学毕业后，炳哲与永珊一同到电影公司求职。一次偶然的相遇，令公司老板赵怡娜对炳哲一见钟情，一向把爱情当作游戏的怡娜感到自己找到了真爱。但怡娜自知两人感情深厚，仅凭自己难以将二人拆散，无奈之下请求男友朴希顺引诱永珊。希顺不愿看着怡娜被感情折磨，忍着心痛答应了她的请求。于是在怡娜的精心安排下，两对恋人重新配对并同时结婚。
然而婚后两对新人却生活得都不幸福。炳哲心底始终惦记着永珊，在得知怡娜曾谎称怀孕欺骗自己后，更是难以原谅她。而永珊也同样思念着炳哲，最终与希顺分手。四人又戏剧性地回到原来的配对，这次回归也让他们领悟到爱情与婚姻的真谛。
韩剧说你爱我_《说你爱我》[韩剧名称] -分集剧情
第1集
幼年的炳哲与祖父相依为命，在祖父去世后，被附近庙里的师太收养，永珊是他最好的伙伴，每当永珊不开心时只要摸摸他的秃脑袋就会雨过天晴。随着年龄的增长，炳哲已经不方便继续留在庙里，作为老师的永珊父亲收养了他，炳哲将他当作亲生父亲一样看待，炳哲和永珊也逐渐由儿时的玩伴变成了一对年轻恋人。中学毕业后，两人一同考取了汉城的电影学院，而故事也由此而展开。炳哲与永珊一同去电影公司应聘，紧张的炳哲独自到楼下抽烟，却在门口险些被一女子开车撞到。一同乘电梯时，那女子不慎将面巾纸粘到了鼻子上，炳哲笑着提醒她，他灿烂的笑容却令她心中一动。面试开始了，炳哲才知道电梯里女子就是这家电影公司的负责人赵怡娜。面试结束后，怡娜问炳哲如果只有他一人被录用怎么办。炳哲回答“只有一只翅膀是飞不起来的。”本来只想录取炳哲的怡娜只好将两人都录用了。怡娜路过办公室，看见炳哲与永珊有说有笑，心中莫名生出一股醋意，于是将炳哲派去编剧那帮忙，有意拆开两人。怡娜的男友－著名音乐人希顺旅行归来，缠绵之后怡娜告诉希顺，最近一个人的笑容总是浮现在眼前，希顺却不以为然，没有在意。怡娜去济州与明星赵在炎商谈演出事宜，永珊与炳哲也随同前往。为讨好爱好围棋的赵在炎，永珊故意输给他，反而引起他的不满。炳哲与他以棋打赌，如果自己赢了，赵在炎就要出演影片。最终炳哲赢得打赌，令怡娜对他更添好感。
第2集
由于住在济州的旅店没有厕所，永珊只好到室外方便，不远处的希顺搞恶作剧，打开车灯照得永珊无法起身。两人却不打不相识，一起吃了顿饭。喝醉的炳哲醒来找不到永珊十分着急，事后永珊为此向炳哲道歉，炳哲宽容地谅解了她。怡娜翻阅炳哲与永珊的资料，两人青梅竹马的故事令怡娜心中不是滋味。永珊被调往策划部，部门主管对她的表现很不满，炳哲代她道歉，并且为此来找怡娜商量，怡娜约他晚上再谈。在约会的地点，炳哲见怡娜被车祸当事人敲诈，替她解了围，怡娜十分感激。炳哲提出让自己与永珊交换工作，怡娜反问永珊离开他就不行了吗，令炳哲无言以对。次日会议上，怡娜派永珊赴日本出差，夜晚临行时永珊才发现护照遗忘在公司里，炳哲急忙陪她回去寻找。黑暗中，炳哲意外触摸到永珊胸部，两人情不自禁相拥初吻。这一情景恰被怡娜撞见，竟令她伤心得难以自持。忍受着内心煎熬的怡娜找到希顺，求他勾引永珊，以成全她和炳哲……
第3集
怡娜表示自己找到了真正的爱情，她爱上了公司的新职员炳哲，恳求希顺引诱永珊为自己创造机会。她的话令希顺感到痛苦。怡娜去见客户喝得烂醉，炳哲只好送她回家，守在门口的希顺看着他们走进房间，心情烦乱，驾车狂奔出车祸受伤。怡娜向炳哲表明爱意，不知如何是好的炳哲欲起身告辞，却被怡娜紧紧抱住，炳哲最终难以自持与怡娜发生关系。次日醒来，炳哲对昨晚的事后悔不已，感觉难以再去面对永珊。永珊赴日本出差，她的机智令谈判很顺利，合同签了个好价钱。可回到韩国，在机场迎接的人群中唯独不见炳哲，令永珊十分失落。炳哲回到老家向永珊的父亲忏悔认错，父亲在责打之后要求他保守这个秘密。永珊听说炳哲去见父亲，误会他是去向父亲提亲，满心欢喜。回到汉城，不会撒谎的炳哲还是令永珊感到他有事瞒着自己，但炳哲却支支吾吾不愿言明。在公司里，怡娜当着永珊的面，将炳哲遗忘在她家的的手机还给了他，看着永珊诧异的表情，转身离去的怡娜露出胜利的微笑。伤心的永珊与炳哲大吵一架后，按照怡娜的吩咐去找担任影片音乐监制的希顺，却不知道这一切都是怡娜布下的圈套。
第4集
永珊与希顺一对伤心人借酒浇愁，醉酒的永珊又习惯性地想摸炳哲的头，却发现眼前的人是希顺，顿觉伤心不已。永珊醉得不省人事，希顺只好把她背回自己家。炳哲随怡娜赴海岛拍摄外景，由于导演和制作人晕船，只有炳哲和怡娜登上了海岛。炳哲在一间废弃的房子里生好火，留下冻得发抖的怡娜独自出去拍摄。看着岛上的风景，炳哲触景生情，想起儿时与永珊嬉戏的情景，不禁心中思念。而此时的怡娜想着炳哲说难以接受她的话，内心十分难过。炳哲责怪怡娜引诱自己，然而怡娜回答道：“伸出手的人是我，抓住手的人却是你。其实我的心也很痛。”面对泪流满面的怡娜，炳哲一时不知如何是好。带怡娜与炳哲上岛的船夫因母亲突然去世，匆忙离开了海岛，将两人独自留在无人的小岛上，所有人都联络不到他们。永珊听说后，急忙找希顺一同赶来，却见到炳哲与怡娜相拥下船的情景，希顺拉着伤心的永珊离去。炳哲照料在海岛冻病的怡娜，在她病愈后匆匆离去。怡娜欲挽留他，但炳哲表示虽然自己无颜面对永珊，但也不想再留在怡娜身边。痛苦的希顺问怡娜，是否自己去引诱永珊，她就可以重回自己身边……
第5集
希顺质问怡娜，如果让自己去引诱永珊，那么他们之间的感情又算什么。怡娜答道他们之间一开始就只是相互需要而已，现在已经没有了任何感觉。她的话令希顺难过不已。永珊向怡娜询问她与炳哲之间发生的事情，但怡娜表示那是他们之间的私事，请她亲自去问炳哲。永珊动身回老家寻找炳哲，而怡娜也正在到处寻找他。永珊在老家的寺庙找到炳哲，炳哲坦白了他与怡娜之间发生的事情，表示自己也不知道怎么会这样，正在反省自己。炳哲的话令永珊伤心欲绝，晕倒在回家的路上。永珊约炳哲见面，却遇到寻找到此的怡娜。永珊表示可以不去介意他们已经发生的事情，请怡娜离开。然而怡娜告诉永珊自己已经怀了炳哲的孩子，永珊闻言伤心离去。公司员工对怡娜与炳哲间的关系议论纷纷，怡娜坦言传言都是真的，她爱炳哲。在公司门前，希顺询问怡娜怀孕的事。怡娜承认自己谎称怀孕以此抓住炳哲，为了炳哲自己什么都做得出。泪流满面的炳哲向永珊道歉，他告诉永珊不希望怡娜的孩子出生后象自己一样无父无母，所以只好留在她的身边。心碎的永珊随希顺驾车离去。……
韩剧说你爱我_《说你爱我》[韩剧名称] -演职员表
演员表
金来沅饰金炳哲年幼时父母就相继离去，自小与爷爷相依为命。廉晶雅饰赵怡娜对炳哲一见钟情，想横刀夺爱
尹素怡饰苏永珊炳哲青梅竹马的恋人
金成洙饰朴希顺永珊男朋友
职员表
出品人MBC监制张勋贤
导演金圭烷
韩剧说你爱我_《说你爱我》[韩剧名称] -人物介绍
金来沅金来沅饰金炳哲：幼年时父母就相继离他而去，与爷爷相依为命。在爷爷去世后，附近庙里的师太收养了他，僧侣般的生活令他的思想非常单纯。随着年龄的增长，炳哲已经不方便继续留在庙里，永珊的父亲收养了他，他也成为永珊最好的伙伴，每当永珊不开心时，只要摸摸他的光头就会雨过天晴。小山村里淳朴的生活令他们的恋爱也同样纯真无瑕。来到汉城后遇到电影公司老板赵怡娜，正是他的单纯给了怡娜可乘之机，在她的谎言下炳哲无奈地与永珊分手，同怡娜结合。婚后炳哲发现怡娜的谎言，最终重返永珊身边。
廉晶雅饰赵怡娜：韩国一流电影公司的负责人，典型的女强人，感情生活上一向只把爱情当作游戏，男友希顺对她来说只是满足生理需要，同时她也一直认为希顺的想法也是如此。当偶遇公司的新职员金炳哲，对他一见钟情，感到自己找到了真爱，为了拆散他与永珊，不惜请求希顺引诱永珊为自己创造机会。在她的一番精心安排下终于得到炳哲，然而强扭的瓜不甜，怡娜婚后生活得并不幸福。“真的和我所爱的人结婚就能得到幸福？”令她感到困惑。最终感受到希顺对她的真情，两人破镜重圆。
尹素怡尹素怡饰苏永珊：家中的长女，美丽而又单纯。父亲是炳哲的老师，后来又收养了炳哲，共同的生活中与炳哲成为青梅竹马的恋人。一直相信“世界上只有永珊一个人爱着炳哲”，同样也相信炳哲深爱着自己，所以当炳哲与其分手时，令永珊几乎崩溃。在她最痛苦的时刻，希顺极力安慰她，在炳哲结婚的同时，她也与希顺步入了婚姻。当她得知事情的真相后，难掩对炳哲的思念，最终与炳哲复合。
《说你爱我》金成洙饰朴希顺：国内著名音乐制作人，同怡娜既是事业上的合作者也是生活中的恋人。表面上对待恋爱一副游戏的态度，其实深爱着怡娜却始终没有勇气表白。在怡娜的请求下引诱永珊，接触中逐渐发现永珊的可爱之处与其结合，然而婚后两人却始终难以和谐相处。在炳哲的鼓励下，最终说出对怡娜的爱，重新回到怡娜身边。
韩剧说你爱我_《说你爱我》[韩剧名称] -音乐原声
MTOM/说你爱我主演：金来沅、廉晶雅、尹素怡、金成洙
发行日期：2004/3/10
01)说你爱我
02)燃烧的树
03)约定
04)嘿....你还好吗?
05)告白
06)当我不在的时候
07)我可以做的事
08)WithoutYou
09)说你爱我Ver.2
10)眼泪
11)我
12)傻瓜
13)2告白Ver.2
韩剧说你爱我_《说你爱我》[韩剧名称] -幕后花絮
女主角廉晶雅的名字，很多人会觉得陌生，她是男星张东健的前度女友，亦当选1992年韩国小姐的第三名。廉晶雅笑言每次挑剧本的时候就下定决心，拍完剧后就嫁人，但是每次都没有实现。
廉晶雅拍摄《说你爱我》时对金来沅特别照顾，不仅在拍戏时常腻在一起讨论角色，不拍戏时也常在电话上热线，因而传出绯闻。
《说你爱我》播出期间，部分观众跟男主金来沅学韩语‘’我爱你‘’。
韩剧说你爱我_《说你爱我》[韩剧名称] -媒体报道
还记得裴勇俊的那部电影《丑闻》吗？还记得风靡一时的韩剧《天桥风云》吗？这便成了全新韩剧《说你爱我》，该剧来源于法国18世纪小说家拉克洛的书信体小说《危险关
《说你爱我》系》，前两年轰动一时的韩国电影《丑闻》也正是翻拍的这部小说。而《说你爱我》中的女主角廉晶雅，也因曾在热剧《天桥风云》中成功出演女主角之一的“朴秀儿”而给观众留下深刻印象。这次，廉晶雅将与韩国四小天王之一金来沅共谱爱情“丑闻”，尽管生活中两人相差9岁之多，但廉晶雅在戏里情挑金来沅，依然“年轻”到妩媚十足。昨天，记者收到了有关廉晶雅的采访回复，在该剧引进方翻译的帮助下，才将其译成中文。
不谈前男友张东健
提起廉晶雅的名字，很多人会觉得陌生，但当提及《天桥风云》中那个“朴秀儿”，或者韩国巨星张东健的前女友时，便会让不少观众恍然大悟。这位1972年出生的女子，曾是1992年韩国小姐的第三名。被问到张东健，她不愿意多谈，“在2004年，我们分别获得青龙奖最佳男女主角时，媒体又把我们扯在了一起”，而她照例不谈他们从前。因此她只说现在，她说现在活得像影视剧里那么有劲，她说现在会无比认真地对好剧本苛求……
与金来沅是“姐弟恋”
《说你爱我》虽然同样选取了《丑闻》故事框架，但导演却把整部片子的重心放在了找寻真爱这个主题上。不过，廉晶雅在戏里情挑金来沅，拍戏时也传出假戏真作的绯闻。对此，廉晶雅笑言“每次挑剧本的时候就下定决心，拍完这个作品后就嫁人，但是每次都没有“实现”。她表示，拍摄《说你爱我》时对金来沅特别照顾，不仅在拍戏时常腻在一起讨论角色，不拍戏时也常在电话上热线，因而传出绯闻，但她澄清说对他只是像弟弟般的疼爱，“一点都不觉得和金来沅有9岁的年龄差距，两人很谈得来。”
韩剧说你爱我_《说你爱我》[韩剧名称] -播出信息
播出国家/地区播出日期韩国MBC2004年2月25日-2004年4月1日中国台湾纬来戏剧台2005年5月19日-2005年6月15日中国星空卫视亚洲风剧场2005年12月23日起中国辽宁电视台综合频道2006年01月21日起中国云南卫视生活资讯频道2006年04月06日起韩剧说你爱我_《说你爱我》[韩剧名称] -剧集评价
正方观点
《说你爱我》金来沅在剧中出演金炳哲一角，因为他有着招牌式的“天真无邪的眼神”，在诠释现代社会无情和有情交错的男女关系中有特别意义。女主演廉晶雅在《说你爱我》中，饰演的赵怡娜，用尽心机策划了一场交换伴侣的爱情游戏，竟然不惜让自己的男友去引诱别的女人，一笑一颦间充满了媚惑的骄傲，表现利落（搜狐娱乐评）[6]。《说你爱我》贯彻了韩剧一贯“帅哥+靓女”的养眼路线。延续了韩剧固有的爱讲故事的风格，生动地演绎了当代年轻人的恋爱心态，浮躁轻率与急于求成，而且故事节奏既曲折又十分紧凑 。（新浪网评）
反方观点
![说你爱我韩剧 《说你爱我》[韩剧名称] 《说你爱我》[韩剧名称]-影片介绍，《说](http://img.aihuau.com/images/b/09580503/5821030509580736070364.jpg)
《说你爱我》，该剧打起“错位爱情”的招牌，因此也颇为抢眼，该剧播出后，却在不少女观众中引起争议，认为错位爱情让人又恨又爱。剧中那位女社长让觉得受不了（新浪网评）。
