危如累卵文言文翻译 危如累卵

危如累卵

危如累卵

【解释】:比喻形势非常危险,如同堆起来的蛋,随时都有塌下打碎的可能。

【出自】:《韩非子・十过》:“其君之危,犹累卵也。”《史记・范睢蔡泽列传》:“秦王之国,危于累卵,得臣则安。”【示例】:大名~,破在旦夕。 ◎明・施耐庵《水浒全传》第六十三回【语法】:偏正式;作谓语、宾语、定语;形容十分危险

中文名 危如累卵 外文名 at stake;in a extremely precarious situation 出 处 《韩非子・十过》 近义词 千钧一发 读 音 wēi rú lěi luǎn

成语解释

比喻形势非常危险,如同堆起来的蛋,随时都有塌下打碎的可能。又作:“危于累卵”。强调危险的程度。

出处

《韩非子・十过》:“其君之危,犹累卵也。”《史记・范睢蔡泽列传》:“秦王之国,危于累卵,得臣则安。”

示例

大名~,破在旦夕。

◎明・施耐庵《水浒全传》第六十三回【语法】:偏正式;作谓语、宾语、定语;形容十分危险

典故

春秋时期,晋灵公为了享乐,下令修建一座九层高台,引起了人民的强烈不满。一些大臣也劝晋灵公,不要干这种劳民伤财的事。可是晋灵公执意不听,还说:“谁再来提意见,就杀谁。”

有个大臣叫荀息,他来求见晋灵公说:“大王,我会一个小戏,表演给您看。”

晋灵公听了,自然很高兴。

荀息便走到桌旁,拿出十二颗棋子一颗一颗地先平摆在地上,然后又拿出九个鸡蛋,一个一个地放上去。他先在棋子上面摆了五个,第二层再摆三个,第三层摆一个。晋灵公看着摆在堆尖上那个勉强搁住的鸡蛋,紧张得直叫“太危险啦!太危险啦!”荀息这时意味深长地说:“这不算危险,还有比这更危险的事呢。您修建的九层高台,刚动工三年就闹得民不聊生,国库空虚,如果遭到外来侵略,咱们国家不就像这累起的鸡蛋一样危险吗?”

危如累卵文言文翻译 危如累卵

晋灵公听了,吓了一大跳,连忙下令停止筑台。这就是成语“危如累卵”的来由,“累”是堆积;“卵”是蛋。常用来比喻那种极危险的情况。[1-2]

原文

晋灵公造九层之台,费用千金,谓左右曰:“敢有谏者斩!”

词语辨析

用法偏正式;作谓语、宾语、定语;形容十分危险,非常危险用法偏正式;作谓语、宾语、定语;形容十分危险,非常危险用法偏正式;作谓语、宾语、定语;形容十分危险,非常危险用法偏正式;作谓语、宾语、定语;形容十分危险,非常危险

用法

偏正式;作谓语、宾语、定语;形容十分危险,非常危险

近义词

千钧一发、危在旦夕、岌岌可危、火烧眉毛、剑拔弩张、一触即发、命悬一线、迫在眉睫、燃眉之急

反义词

安如磐石、稳如泰山、固若金汤、金城汤池、牢不可破

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/8103560103/137458.html

更多阅读

人教版高中语文必修一文言文翻译全集 高中语文必修一文言文

人教版高中语文必修一文言文翻译全集4、烛之武退秦师晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾南。佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武

人教版初中语文文言文翻译全集 人教版初中文言文

人教版七年级上册文言文翻译全集第一单元5、童趣(沈复)第二单元10、《论语》十则第三单元15、古代诗歌五首观沧海(曹操)次北固山下(王湾)钱塘湖春行(白居易)西江月(辛弃疾)天净沙·秋思(马致远)第四单元

文言文翻译要点 诗经有名名句

(2009-03-25 17:31:08)转载标签: 高考文言文杂谈分类: 试题文言文翻译要点翻译文言文,既要做到内容忠实于原文,又要做到文字通顺流畅。翻译的基本方法大致可以概括为以下几点。一. 落实即落实原文每个词、每句话的确切意义。要通观全篇,

文言文翻译 论文翻译润色

│首页│文言文翻译│文言文搜索│所有评论│留言簿│帮助│                      输入搜索内容:(例如填:李白、世说新语、或作者、或文章名、或书名、或文章内容)最近更新:                  

初高中文言文翻译大全 高中文言文大全

学习文言文,就要会用现代汉语翻译文言文。对于高考,文言文的翻译既是重要的语言综合训练,又是考查学生是否真正掌握了文言文知识的重要标志。文言文的翻译虽说较难,但仍然有章可循,在学习中,我把文言文的翻译整理为“增补、调换、留借、删

声明:《危如累卵文言文翻译 危如累卵》为网友与世无争的帅哥分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除