齐人攫金文言文翻译 金人 金人-翻译家金人,金人-金人

金人(1910-1971),原名张少岩,后改名张君悌,又名张恺年,笔名金人。文学翻译家,直隶(今河北)南宫人。

金人_金人 -翻译家金人

简介


翻译家 金人

金人(1910-1971),原名张少岩,后改名张君悌,又名张恺年,笔名金人。文学翻译家。直隶(今河北)南宫人。哈尔滨特区法学院肄业。曾任上海培成女子中学教师,苏北《抗敌报》、苏中《苏中报》编辑,苏中行政委员会法制委员会主任,东北文艺协会研究部副部长、出版部部长、东北行政委员会司法部秘书处处长。建国后,历任出版总署编译局副局长,时代出版社、人民文学出版社编译。

译作译有(苏)肖洛霍夫《静静的顿河》、潘菲洛夫《磨刀石农庄》、柯切托夫《茹尔宾一家人》、茹尔巴《普通一兵--亚历山大・马特洛索夫》等。

履历

1933年起,始见哈尔滨《国际协报》、《哈尔滨公报》等报副刊。后见《国闻周报》、《译文》、《鲁迅风》等。田风(见1937《光明》)、近仁(见1938《申报.自由谈》。出版《第二年》亦署)、高曼(抗战前在哈尔滨用)、GM(见1934哈尔滨《国际协报.文艺》)。抗战前在哈尔滨法院任俄文翻译。1937年初,从东北逃亡到上海。1942年到苏北,任职于《抗战报》,后任苏北行政公署司法处处长。1946年到东北文协,任东北司法部秘书处处长。解放后参加中国作家协会。译有《克里姆.萨姆金》、《列宁的童年》等等。

齐人攫金文言文翻译 金人 金人-翻译家金人,金人-金人

金人_金人 -金人

释义

铜铸之人像。亦称“铜人”。《史记・秦始皇本纪》:“收天下兵,聚之咸阳,销以为钟

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/8104020103/156444.html

更多阅读

啥样男人可享齐人之福? 男人硬起来是啥样感觉

啥样男人可享齐人之福?——简介什么叫齐人之福?在古代,齐人之福是指一夫配一妻一妾的美满组合。在现代,法律不允许一夫多妻,“齐人之福”就是指一个男人明的暗的都有不只一个妻子,还包括地下情人、二奶、三奶等等。简单来说,现代版“齐人之

人教版高中语文必修一文言文翻译全集 高中语文必修一文言文

人教版高中语文必修一文言文翻译全集4、烛之武退秦师晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾南。佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武

人教版初中语文文言文翻译全集 人教版初中文言文

人教版七年级上册文言文翻译全集第一单元5、童趣(沈复)第二单元10、《论语》十则第三单元15、古代诗歌五首观沧海(曹操)次北固山下(王湾)钱塘湖春行(白居易)西江月(辛弃疾)天净沙·秋思(马致远)第四单元

文言文翻译要点 诗经有名名句

(2009-03-25 17:31:08)转载标签: 高考文言文杂谈分类: 试题文言文翻译要点翻译文言文,既要做到内容忠实于原文,又要做到文字通顺流畅。翻译的基本方法大致可以概括为以下几点。一. 落实即落实原文每个词、每句话的确切意义。要通观全篇,

曹刿论战文言文翻译 曹刿论战原文及翻译

【原文】十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未偏,民弗从也。”公日:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对

声明:《齐人攫金文言文翻译 金人 金人-翻译家金人,金人-金人》为网友撒旦的门徒分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除