女书作品 女书 女书-作品内容,女书-文字特点

女书是湖南江永女书专用的汉语方言音节表音文字。女书作品书写在精制布面手写本(婚嫁礼物)、扇面、布帕、纸片上,分别叫做“三朝书”、“歌扇”、“帕书”、“纸文”。有的绣在帕子上,叫“绣字”。这里妇女有唱歌堂的习惯,常常聚在一起,一边做女红,一边唱读、传授女书。妇女们唱习女书的活动被称作“读纸”“读扇”“读帕”,形成一种别具特色的女书文化。

女书_女书 -作品内容

女书作品内容可以分成以下类型:

1.喜庆作品,例如《三朝书》、《哭嫁歌》等;

2.祭祀作品,包括追悼刚刚去世的亲人和祈祷神灵;

3.交际作品,涉及交往、感谢、慰问、责骂等信件;

4.记忆作品,包括日记和传记;

5.教育娱乐作品,例如《四字女经》等伦理作品,《太平军过永明》等历史故事,《孟姜女》等传说故事,还有歌谣、谜语等。

女书_女书 -文字特点

女书的本质特点是音节文字,特别类似日语的假名音节文字。但是日语的假名不是独立的文字,需要汉字配合。也有些类似朝鲜文字,但是朝鲜文字在每个字记录一个音节的同时,内部又用不同的部件记录音节中的不同音素,因此朝鲜文字是音素化的音节文字。女书只是外表如同假名,残留汉字特点,本质上跟做为语素表意文字的汉字完全不同,属于音节表音文字,一个字基本上记录一个音节。女书是汉语记录历史上的一个文字奇迹,可以认为是比反切更加简单的最早的汉语拼音。

女书的外表特点是字的整体轮廓呈现长菱形,笔迹秀丽娟细,造型独特,所以也被叫做“长脚蚊”。搜


女书书法的开创者,书法家王澄溪女书作品

集到的字将近2000个,但是去掉异体字和错别字,实际使用的字只有大约600个。记录的是当地方言的“土话”,也就是用“土话”朗读或者吟唱。江永土话又五花八门,从声调就有4个、5 个、6个、7个的不同。女书流行的上江圩镇是6个声调,县城是7个声调。因为由于土话太土,难懂,分歧大,只在局部乡村流行,当地还通行从广西引进的官话。江永全县的官话就非常一致,官话只有4个声调。

女书的字来自部份简单的汉字,而且做了许多简化和改造。笔画简化成点、直线和弧线3种。根据湖南师范大学语言学者彭泽润教授研究,女书改造汉字的目标和方式如下:

改造汉字的目标

1.女书改造汉字的目标1.整体倾斜。通过整体倾斜,形成菱形结构。例如“口”变成了“?”。几乎都可以向左边倾斜,少数字还可以向右边倾斜。

2.改造成圆点笔画。把本来就短小或者次要的笔画改造成点,而且是圆点。例如“火”字“人”以外原来有一定长度的两个点改变成圆点。有时把次要线条笔画变成点,例如“正”,把其中“工”以外的两个笔画变成点。极端的例子是“亥”,整个字就是4个点构成,点分别安放在“?”空间的4个角的位置。

3.改造成匀称的线条笔画。第一,把原来水平和垂直的笔画保留少量减少长度的“横”和“竖”,其余改造成倾斜的长线条,形成“斜”,分成“撇斜”和“捺斜”两种直线笔画,例如“井”的横变撇斜,其余变捺斜。斜线笔画,取消原来“提”和“横”的书写方向,一律采用原来“撇”和“捺”的书写方向。第二,把笔画大小变化取消,一律写成大小一致的线条,有的改造成直线,例如“大”中的“人”,有的改造成弧线,主要变成“左弧”和“右狐”,例如“八”和“个”中的“人”。

改造汉字的方式


女书老人高银仙在写女书

1.分解和合并。把转折的线条笔画分解或者合并。有的在转折位置分解成不同笔画,例如“口”原来是3笔,女书分解成4笔,写成笔画连接的“?”;同样“又”原来是2笔,在女书中写成3笔。有的简化成弧线,例如“口”也可以写成从左右包围的两个弧线,好像粘贴成圆圈的一对括号“()”,实际形状像字母“o”,但是要分成2个笔画写。带钩的笔画也这样分别处理,有的直接删除钩,例如“小”中间删除钩以后变成左斜,“七”中的“

女书作品 女书 女书-作品内容,女书-文字特点
  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/8104060103/166004.html

更多阅读

卫金桂的《中国女博士》内容介绍 中国第一个女博士

《中国女博士》内容介绍梅是一位出生贫寒、母亲早逝、遭父亲遗弃、带着妹妹闯荡生活的女子,靠着自身的顽强奋斗与周围好心人的帮助,令人难以置信地一步步完成了从初中到大学专科,再到本科、硕士、博士的艰难学业,同时经历了曲折多舛的

沙扬娜拉 沙扬娜拉-作品内容,沙扬娜拉-作品介绍

这是长诗《沙扬娜拉十八首》中的最后一首。《沙扬娜拉十八首》收入1925年8月版《志摩的诗》,再版时删去前十七首(见《集外诗集》),仅留这一首,题作《沙扬娜拉一首》(赠日本女郎)。沙扬娜拉,日语“再见”的音译。沙扬娜拉 徐志摩_沙扬娜拉 -

唐鲁孙作品 唐鲁孙作品-图书信息,唐鲁孙作品-内容简介

《唐鲁孙作品》作者:唐鲁孙,广西师范大学出版社(2008年4月1日出版(第一版)。唐鲁孙_唐鲁孙作品 -图书信息作者:唐鲁孙出版社:广西师范大学出版社; 第1版 (2008年4月1日)平装:1680页正文语种:简体中文开本:16ISBN:9787563374205条形码:9

声明:《女书作品 女书 女书-作品内容,女书-文字特点》为网友拼了老命在学习分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除