爱华网全球最大的网络设备提供商——爱立信(Ericsson)赢得了中国移动(China Mobile)的一份重大服务合同。此举突显出，在运营商放缓基础设施支出之际，这家瑞典公司试图大力拓展其在中国的服务业务。 中国最大移动运营商在河北省的分支机构——中移动河北分公司(China Mobile Hebei)与爱立信签署了一份三年期协议，为该公司遍布河北省的2.2万个基站提供维护服务。 爱立信没有提供合约的财务细节，但它表示，这是中国移动运营商授予的最大规模的此类合同。 爱立信中国与东北亚业务总裁马志鸿(Mats Olsson)表示，该交易是爱立信在华服务业务的一次突破，因为中国运营商一向对外包维护与网络管理相对谨慎。 在近几年对3G网络大举投资之后，中国运营商已逐渐放缓基础设施支出。爱立信希望，服务业务的增长将抵消这种放缓。中国移动与中国第二大运营商中国联通(China Unicom)今年均削减了资本支出，使得爱立信在其仅次于美国的第二大市场面临压力。 随着运营商寻求通过外包削减成本，管理服务在近几个季度成为了爱立信最迅速的增长源，但中国的这一趋势要落后于世界其它地区。 马志鸿表示，中国国有移动公司较高的职位保障，有助于解释中国的服务市场为何如此难以进入，但他预测，更多的运营商将会追随中移动河北分公司寻求更高效率的步伐。 他表示：“该协议不仅将受到河北分公司的密切监控，而且还会受到中移动总部的关注。” 去年，服务销售额占到了爱立信整个销售额的逾四分之一，增长幅度为15%，缓和了全球低迷以及来自中国华为(Huawei)的竞争加剧所造成的设备销售额下滑3%的影响。
不过，亚太区服务销售在整个服务销售中所占份额不到四分之一，而该地区的网络设备销售所占份额超过三分之一，突显出该地区服务增长的潜力。 中国移动的这份协议要求爱立信独家负责其位于河北省的2G(GSM)和3G(TD-SCDMA)基站，其中包括爱立信竞争对手供应的基站。 译者/何黎
