NHK资深制片人:到中国去



     刘庆云出生于南京,1983年毕业于北京广播学院新闻系,曾任中央人民广播电台记者。1988年赴日本留学,日本庆应大学法学系政治学专业研究生。

  在日20年,刘庆云从在日中文报刊转入电视电影界,主要为日本NHK等电视台制作中国题材的电视专题纪录片,参与从节目策划,审批选题,现场采访,到后期制作的全过程。10余年来,作品数十部,通过日本的主流媒体把真实的中国传递给日本观众。

  时代周报:《麦客》获得了大奖?

  刘庆云:实际上,后来我做了两个版本,一个是120分钟的高清版本,像电影一样;另一个50分钟的版本,在综合频道播出,每星期日晚上9点黄金时间播出,这是一个持续了很多年的金牌栏目,叫“NHK Special”(NHK纪录片精选),这个特集是日本纪录片第一名牌,很多电视人将能做“NHK Special”当作人生梦想,它可谓是纪录片的最高峰。

  《麦客》播出后,影响很大,获得了ATP电视奖,这是由全日本电视节目制作社联盟主办的每年一度的评奖。由三个部门—纪录片、电视剧和综艺节目,分别评出当年度最高奖。《麦客》首先获得纪录片最高奖。最后在颁奖晚会上,再评出最大奖,在三者中再选出一个,即ATP奖。当时现场气氛很热烈,三个灯光向上升,先是综艺的停下来,然后电视剧的停下来,纪录片的还在向上升。大家都非常高兴,那是在2003年。一般来说,电视剧、综艺节目获奖的较多,但《麦客》获奖却是众望所归,而且票数高出不少。它同时还获得了摄影奖。后来,《麦客》成为NHK纪录片的经典,很多日本导演都知道了:割麦子的。

  在NHK的高清节目20周年之际,做了一个优秀节目展播,一共选了7部影片,1个星期,每天播放1部。其中有两部是我做的,另一部就是介绍日本遗留孤儿、后来成为日本最著名漫画家之一的千叶彻弥,回到沈阳寻找中国恩人的故事:《我心之旅—阁楼上的日子》。

  时代周报:拍摄中国题材的纪录片最大的感受是什么?

  刘庆云:这个节目拍完后,导演感叹,到中国来拍片题材简直太丰富了,如此情节,根本不需要去编去导什么,直接拍下来,就足以感动观众。

  回日本做节目就没什么兴趣了。在日本大多数节目比较平淡,因为没有这么大起大落的历史、现实。在日本,民族单一,生活相对平稳,时代的变化是缓慢的,人物故事没有太多离奇和曲折。这也是促使NHK拍摄这么多中国题材的原因。每次拍完,他们都感叹,怎么可能还会有这么精彩的故事。

  中国题材之丰富,世界上恐怕没有其他国家能相比。恐怕唯一例外是俄罗斯,你看俄罗斯的小说、绘画,历史凝重感非常深厚。但NHK没有拍摄那么多俄罗斯的,因为中日之间文化的关联太紧密,距离又很近,现代经济上日本更加离不开中国,蔬菜80%以上从中国进口。加上战争,中日之间的关系真是剪不断理还乱,民众对中国的关心度远比对其他国家的关心度要高得多。尤其是经济上的关联,让更多日本人和日本企业需要更加了解中国。

  时代周报:NHK从什么时候开始关注中国?

  刘庆云:改革开放之前,对外媒是封闭的。只在上世纪70年代之前,日本共产党和中国有过一段时间交往,那一时期日本的电视台也到中国来拍过反映“文革”题材的纪录片。改革开放之后,日本在中国拍摄的纪录片数量已经超过5000部,而中国中央电视台到日本去拍摄的纪录片只有一部:《岩松看日本》。

 NHK资深制片人:到中国去
  我在日本早稻田大学讲座时,和日本学生交流,讲到了上面的数字对比。日本学生就提问,为什么中国对日本的关注这么低?我也不客气,说:很抱歉,应该这么说,日本离开了中国,活不下去,或者是活不好;但是也很抱歉,中国人没有日本,也活得很好。这话很刺耳。当然,我是希望中国的媒体能制作反映当代日本的纪录片,让人们更多地了解日本,近些年中日关系出现紧张,很多是因为不了解甚至误解。缺乏沟通缺乏了解,令中国民众认为日本人都是反华的。我就想,多做一些反映中国的纪录片给日本的观众看,让日本观众了解到,中国民众对日本是渴望了解的,希望两国关系向好的方向发展。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/9101032201/26354.html

更多阅读

原创:你是谁、你从哪里来,你要到哪儿去?

最富有哲理的三句话,其实是很难解释的,如果你能说清楚这三句话,那么你就是哲学家了。突然想起这三句话,是微博上拿高校门卫开刷的三句话:你是谁,你从哪里来,你要到哪儿去?看似很简单的话,其实很难说的清楚。从职场的角度来分析。你是谁:不是

大学生:你的专业到哪里去就业?财政、税务、金融等

大学生:你的专业到哪里去就业?★★★财政专业到哪些岗位就业  财政学的就业状况不是很好。就这个学科本身来说,学不到什么实际技能和本领,大多是空洞的理论,而且财政学是个大杂烩相关学科的知识都会学点但是都不精。学财政学最对口的

“到中国开银行去”系列 中国银行开户行查询

“到中国开银行去”系列(一)入世逐步取消外资银行限制到中国设立分行及独资银行【本刊特约吴以伦撰述】2007年的4月2日是历史性的一天,因为中华人民共和国成立以来第一批由境外资金组成的法人银行——汇丰银行(中国)、渣打银行(中国)、东亚

青春别墅:到乡镇去

     聊城,因古有聊河而得名,是山东西部重要的地级市。作为国家级历史文化名城,聊城境内散落着古运河、光岳楼、景阳冈、曹植墓等诸多名胜古迹。随着时代的发展和变迁,这座城市开始洋溢起时尚气息,而青春别墅化妆品零售连锁便是这气

国外买奢侈品的网站 如何把国外奢侈品卖到中国去的思考

 目前国内很多经销商低估了中国消费者对奢侈品奢望以及由此带来的行业收入增长机会。但中国内地市场对奢侈品的需求,以及中国人到海外旅游人数的增加这已是不争的事实。从中国经济的发展前景预示,未来几年中国人均收入和消费支出将

声明:《NHK资深制片人:到中国去》为网友今夜左手陪伴我分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除