爱华网系列专题：《聪明反被聪明误：有一种缺点叫聪明》
经过核对，本书前面的故事是希尔的助手在他的影响下怎么被提升的故事，和下面的故事绝对是两码事。而本故事是讲希尔本人的，显然重点不一样。所以，没必要改。 有一天，拿破仑?希尔和办公大楼的管理员发生了一场误会。这场误会导致了他们两人互相憎恨，甚至演变成激烈的敌对状态。 这位管理员为了显示他对拿破仑?希尔的不悦，当他知道整栋大楼里只有拿破仑?希尔一个人在办公室中工作时，他马上把大楼的电灯全部关掉。这种情况一连发生了几次，终于，忍无可忍的拿破仑?希尔打算进行反击。
一个星期天，机会终于来了。拿破仑?希尔到书房里准备一篇预备在第二天晚上发表的演讲稿，当他刚在书桌前坐好时，电灯熄灭了。 他马上跳起来，奔向大楼地下室，他知道在哪儿能够找到这位管理员。当他到达那儿时，他发现管理员正忙着把煤炭一铲一铲地送进锅炉内。同时一面吹着口哨，似乎没有任何事情发生似的。 拿破仑?希尔马上对他破口大骂。在长达5分钟的时间里，他都以常人难以忍受的词句对管理员进行污辱漫骂。 最后，拿破仑?希尔实在想不出什么骂的词句了，只好放慢了速度。这时候，管理员站直身体，转过头来，脸上露出开朗的笑容，并用一种充满镇静的柔和声调说道： “你今天晚上有点儿激动吧，不是吗？” 这句话就如一把锐利的短剑，一下刺进拿破仑?希尔的身体。 站在拿破仑?希尔面前的管理员既不会写也不会读，是一位地地道道的文盲，然而就是这个文盲却在这场战斗中打败了拿破仑?希尔，更何况这场战斗的场合以及武器都是拿破仑?希尔自己所挑选的。 拿破仑?希尔明白，他不仅被打败了，更可怕的是，他是主动的，而且是不对的一方，这一切只会加大他的羞辱感。 后来拿破仑?希尔转过身子，以最快的速度回到办公室。他再也没有心思做其它事情了。当拿破仑?希尔把这件事反省了一遍之后，他马上看出了自己的不对。 在意识到自己的错误后，拿破仑?希尔知道要使内心平静下来，办法只有一个，那就是向管理员道歉。最后，他费了很长的时间才下定决心，决定到地下室去，忍受必须忍受的羞辱。 拿破仑?希尔来到地下室后，把那位管理员叫到门边。 这时，管理员用平静、温和的声调问道：“你这一次想要干什么？” 拿破仑?希尔告诉他：“我是回来向你道歉的——倘若你愿意接受的话。” 管理员脸上又露出那种微笑，他说：“凭着上帝的爱心，你不用向我道歉。除了这四堵墙壁，以及你和我之外，再没有其他人听见你刚才所说的话。我不会把它说出去的，我知道你也不会说出去的，所以，我们干脆就把此事忘了吧。” 这段话对拿破仑?希尔所造成的触动更甚于他第一次所说的话，因为他不但表示愿意原谅拿破仑?希尔，其实更愿意协助拿破仑?希尔隐瞒此事，不使它宣扬出去，以免对拿破仑?希尔造成伤害。 拿破仑?希尔向他走过去，抓住他的手使劲握了握。他明白，自己不仅是用手和他握手，更是用心和他握手。 在走回办公室途中，拿破仑?希尔感到心情非常愉快，因为他终于鼓起勇气，改正了自己做错的事。 在这件事发生之后，拿破仑?希尔下定了决心，以后绝不再失去自制。因为倘若失去自制之后，别人能够毫不费力地将你打败。 在下定这个决心之后，拿破仑?希尔的身体马上发生了巨大的变化。后来这件事成为拿破仑?希尔一生中最关键的一个转折点。他经常对人说：这件事使我懂得：一个人除非先控制了自己，才能改变自己的命运。而这正是拿破仑?希尔最终取得成功原因之一。 所以，当一名愤怒的人开始辱骂及嘲笑你时，不管是不是公平的。如果你也以相同的态度对待，那么，那个人实际上已经控制了你；如果你拒绝生气，保持冷静和沉着，那么，你已经控制了自己的情绪，并由它获得理智，从而你也就改变了自己的命运。
