投资思想史 《投资思想史》 译者序

 投资思想史 《投资思想史》 译者序


      英国著名的史学家柯林武德提出:一切历史都是思想史,历史学的任务就是要重演过去的思想。当现在的出版界充斥着讲述财富故事的书籍之时,当人们将精力更多地放在这些传奇故事之时,普罗大众往往在浮躁的喧嚷中忽略了故事背后的思想,从而落入了只见树木不见森林的视角陷阱。马克·鲁宾斯坦所著的这部《投资思想史》犹如一股清泉,令人耳目一新。"现值"的思想是如何出现的?"MM"理论背后的思想真正源自何时?卖空机制为什么是有助于稳定市场的?投资泡沫是如何破灭的?当前流行的投资概念是如何演进的?几乎投资学中所有核心性理论都被囊括在这部思想史中。该书可被视做一张投资思想史全景图。

 18世纪法国启蒙运动的著名思想家伏尔泰认为,对于历史人们不应该只以堆积史实为能事,还应该达到一种哲学理论的理解境界。《投资思想史》很好地做到了这一点。该书从1202年斐波纳契的《算经》开始写起直至2005年的行为金融思想,时间跨度800余年,内容相当庞杂。但是读者自该书的目录开始全然没有混乱无序之感,这在很大程度上得益于作者深厚的学术功底与高超的写作技巧,同时更离不开作者对分散、独立事件的解读与重构。不过,在卷帙浩繁的投资学文献中梳理出一条清晰的脉络还是需要非凡的智慧和很大的勇气的。《投资思想史》的作者马克·鲁宾斯坦在金融学界久负盛名。他的学术文章多见于《金融学学刊》(Journal of Finance)和《金融经济学学刊》(Journal of Financial Economics)等顶级刊物。能在这些顶级刊物上发表文章的学者不在少数,但能将投资理论的发展历程娓娓道来的学者可以说是凤毛麟角。在《投资思想史》中,他以坚韧的努力对一手文献进行搜集考据,他以宏大的气魄将800年投资思想史进行断代划分,他以卓绝的文笔对大家思想进行功过评价。通读全书不禁让人感叹:"洛阳三月花如锦,多少工夫织得成?"

 对于学者而言,该书堪称是一部参考文献手册。全书引用了上百篇经典文献,每篇文献都有详尽的出处,这对学者开展相关研究甚有帮助。鲁宾斯坦对投资学历史中出现的基础性概念与核心性思想的解读也将有助于学术研究者把握这些内容的来龙去脉。相信该书能为投资理论的基础性研究在中国的传播与创造有所裨益。

 对于投资实务界人士而言,该书有助于投资思维的升华。时至今日,全球正面临着百年一遇的金融危机。历史经验告诉我们,危机中往往孕育着机会。然而,机会的把握往往需要过人的智慧。《投资思想史》虽然不会直白地告诉您如何去投资,但它会帮助您站在费雪、凯恩斯、哈耶克、阿罗、萨缪尔森和弗里德曼等大师的肩膀之上去审视投资。

 当然,对于任何一部著作我们都应抱着批判的心态去阅读。《投资思想史》虽是大家之作,内容丰富,但它不可避免地存在着潜在的不足。例如,该书对现代投资思想着墨偏少,尤其在行为金融方面显得有些过于吝啬。当然,这与作者对行为金融范式的认知与一般学者可能存在差异有关。再者,读者需要注意的是作者对某些思想的评论只是一家之言,对于鲁宾斯坦的评论我们也应有自己的判断。

 本书在中国内地的出版要感谢机械工业出版社华章公司的颜诚若女士、王洪波女士的慧眼识珠与辛劳工作。当然,文章翻译方面的潜在错误由译者承担。欢迎读者批评指正,我们的电子邮箱是:[email protected]!

 人类善于忘记历史,长期以来金融学这门显学也不能避免遭此"厄运"。然而,投资归根结底是思想者的活动。那些有意在投资学界或投资实务界大展宏图的人士应将这部《投资思想史》作为一把开启投资思想的金钥匙。一部波澜壮阔的投资思想史即将在您的面前展开,愿您能以"闲坐小窗读《周易》,不知春去几多时"的心境品读欣赏!

 张俊生

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/9101032201/53972.html

更多阅读

译者 《贪婪的大脑:为何人类会无止境地寻求意义》 译者序

     意识是什么?经验是如何产生的?我们能够体验他人的意识吗?长期以来,各种意识问题一直是思想界争论不休的论题。早在2 000多年前的中国,庄子与惠施之间著名的“濠梁之辩”,就是一场关于他者经验是否可知的辩论。而17世纪法国哲学家

监守自盗 电影 《监守自盗》 译者序

     2008年,美国爆发金融危机,无数百姓失去了一生的积蓄,少数金融大鳄却聚敛了惊人的财富,愤怒充斥着美国社会的每一个角落。   本书的作者查尔斯H.弗格森站在公众的立场上,对政策制定者、业界人士以及学界专家进行了广泛而深入

研究之美 译者序 《投资心理学(原书第5版)》 译者序

     人类的任何行为都有社会和个人的心理背景,金融活动也不例外。在国内,提到金融,一般指的是宏观金融,如货币、银行、国际金融等。而在欧美,往往指的是公司金融、个人的金融行为等。而心理学、对于大脑和神经的研究与微观金融的结

创建强势品牌 电子书 《创建强势品牌》 译者序

  作为一名品牌咨询工作的从业者,我认为《创建强势品牌》可以从三个方面为中国的品牌建设提供价值。 第一,提供了有关品牌的系统化概念和定义;第二,为品牌强度的测量提供了细分维度,同时也为品牌的建设提供了正确的方法和途径;第三,弥

决策陷阱 《自欺——领导者的决策陷阱》 译者序

     理查德S.泰德罗(Richard S.Tedlow)系企业史专家,曾担任哈佛商学院1949级工商行政管理学教授。本书是他继《安迪·格鲁夫传》之后的又一力作。本书从新颖的角度回顾了工商业史上名动一时的人物或组织遭遇的失败经历,并将这些失

声明:《投资思想史 《投资思想史》 译者序》为网友淡寫伱惪情分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除