爱华网导读：《财富》(Fortune)网络版2月18日发表评论文章称，华为区区200万美元收购美国小型科技公司3Leaf Systems的交易受阻，理由是可能危害美国国家安全，这意味着美国官员很乐意接受中国对美国国债9000亿美元的投资，但相当害怕一宗200万美元的企业收购。这种态度恐怕不是与一个2025年将超越美国的经济体做生意的正确方法。
以下是《财富》评论文章原文： 华盛顿的立法者一直纠缠于中国人民币的汇率问题，但是随着中国这个全球第二大经济体寻求更多的海外投资，这一问题在未来的年月中可能会退居次要地位。 在1978年改革开放之前，中国的对外直接投资基本为零。然而到2007年，中国全球投资年度金额已经增长至250亿美元左右，2008年翻番至500亿美元以上。在全球经济衰退的最严重时期，2009年对外投资出现下滑，不过2010年又反弹至565亿美元左右。 尽管2010年中国绝大部分投资都是在美国之外，华盛顿对于这头东方雄狮收购美国企业依然担惊受怕。最近，出于国家安全考虑，美国一个审核跨境交易的委员会建议中国的华为(Huawei)剥离3Leaf Systems，这是华为去年5月份以200万美元收购的一家美国小型科技公司。 这一信息非常明确：美国官员很乐意接受中国对美国国债的9000亿美元投资，但相当害怕一宗200万美元的企业收购。 美国立法者对中国收购美国企业的敌意已经不是什么新鲜事，而且注定有增无减，因为根据预测，随着中国在出口之外寻求经济的多元化，未来数年中国对外直接投资将会继续攀升。2010年，中国企业斥资49亿美元在美国进行收购和建立新的设施，高于2009年的28亿美元。其中比重最高的是工业机械和装备投资，然后是电子设备、公用事业(2220.377,-34.78,-1.54%)服务和煤炭、石油、天然气。 丹尼尔-罗森(Daniel Rosen)是纽约一家专门研究中国经济的咨询机构的负责人。他说：“这仅仅一个开始。我们可以确定无疑地说，中国对美国企业和资产投资的上升将会成为焦虑和紧张的源头之一。” 我们很难不去思考，这种态度是否是与一个2025年将超越美国的经济体做生意的正确方法。 交易夭折的历史 2005年，中国三大国有石油公司之一的中国海洋石油总公司(CNOOC)撤回了对美国Unocal Corporation的收购计划，原因是交易引发了一场关于国家安全的政治火山大喷发。就在最近的去年11月份，华为被排除在Sprint Nextel一项价值数十亿美元合约的招标之外，《华尔街日报》援引知情人士的话称，这主要是出于国家安全的考虑。 不过也有一些美中交易较为顺利。去年10月份中海油斥资11亿美元收购Chesapeake Energy在南得克萨斯Eagle Ford页岩项目的股权。另外，据《华尔街日报》报道，中国光明食品集团(Bright Food Group)已经接近收购美国维他命零售连锁公司GNC Holdings，估值大约25-30亿美元。 作为中国最大的通讯设备制造商，华为在美国的扩张之路尤其坎坷。美国官员曾经表达了他们两方面的顾虑，一是华为与政府的关系密切，二是华为的电话网络是否会给美国的国家安全带来威胁。然而华为似乎不打算就这么认输——至少也要先斗争一番。周一，华为拒绝了美国外国投资委员会提出的放弃与3Leaf达成的200万美元交易的要求，表示将等待奥巴马总统对这一问题的表态。美国政府可以有15天的时间就委员会的建议表明立场。 无论最终结论如何，以及对国家安全的顾虑是否正当，这笔交易似乎传出了这么一条信息：美国人恐惧中国资本。 这种心态无助于美国从中国吸引到资本，InterChina Consulting北美主管戴维-霍夫曼(David Hofmann)如是称。InterChina Consulting是一家专门提供外国企业在中国经商的策略、企业和人力资源服务的管理咨询公司。 霍夫曼表示：“到最后，推动中国对美国投资的力量将来自于中国方面的态度。” 的确，尽管中国过去几年对外直接投资急剧扩张，大部分增长都集中在拉丁美洲和亚洲，只有大约3-4%的对外投资流向了美国。 美国可以选择邀请更多中国资本进入国门，但这可能需要有力的支持来缓解种种顾虑。中国也许有大量资本要向外投资，但由于缺乏管理和法律专业技能，中国仍需逐步学会如何巧妙地进入美国市场。(诚之)
