李慎之:《哈维尔文集》序

捷克是个小国,但在这个小国诞生了一位伟大的思想家——瓦茨拉夫·哈维尔。我们是一个大国,但当代中国称得上思想家的有几人?原因或许在于哈维尔所强调的道德和良知,如今我们这里有知识而无良知的专家教授是很多的,但他们注定成不了思想家。

无权者的权力和反政治的政治

——后极权主义时代的人生哲学《哈维尔文集》序

李慎之

捷克现任总统瓦茨拉夫·哈维尔是我们时代杰出的思想家。他首先以戏剧家著
名,后来又成为突出的异议人士、哲学家,最后因为一九八九年底柏林墙被推倒以
后捷克斯洛伐克与一系列中东欧国家发生革命而被推为总统,到现在已经九年了。

虽然他拥有极其耀眼的头衔,但是历史将永远记得他是一位促成了后极权主义
结束的思想家与实践家。他最大的功绩就在于教导人们如何在后极权主义社会尊严
地生活,做一个真正的人。

哈维尔出生于一九三六年十月五日,不到两年半,希特勒的铁骑就占领了他的
祖国。他十二岁的时候,也就是一九四八年,发生了二月革命。因此,哈维尔一生
迄今为止六十二年的时间绝大部分都是在右的和左的极权主义之下度过的。虽然他
几乎没有过过比较正常的生活,但是由于良知,由于他相信“潜藏于人民心底的人
道的与民主的传统”,他还是能够对极权社会作出深刻的反思与批判,为争取真实
的生活而奋斗。他坚持不懈地这样做了,并且终于成功了。

哈维尔成年之后大部分时间所生活的社会是他所谓的“后极权社会”。哈维尔
所用的“后”是西方文字中的POST,即后工业化社会与前工业化社会之“后”,相
当于“在……之后” 的“后” 。 但是, 我认为这个“后”在西方文字中应是与
EARLIER相对的LATER,相当于前汉与后汉之“后”。因为哈维尔所说的极权主义社
会与后极权主义社会,在道统上与法统上并无改变,在性质上也没有本质的区别,
而且如果把他所描述的社会认为是极权主义之后的社会,那末捷克在一九八九年底
革命成功,他出任总统以后的社会,如果不算做极权主义之后的社会又是什么社会
呢?

还有一点,我对捷克的历史近乎无知。我不知道那里的后极权主义应当从什么
时候算起。哈维尔的文章里有一处把一九五六年人民起义被镇压以后的匈牙利称做
后极权社会。如果那样,那么在苏共二十大批判斯大林,给被处死的捷共原总书记
斯兰斯基平反以后的捷克就也可以算作后极权主义社会了。但是捷克情况的复杂之
处在于它在一九六八年曾有一个被称为“布拉格之春”的杜布切克执政时期,后者
很快又因为苏军的镇压与占领而归于消失,哈维尔的论文绝大部分都是在那以后写
的。在哈维尔的心目中,是不是一九六八年以后的捷克才算进入了后极权主义的时
代呢?

除了在用辞上我不能不提出异议和在时代划分的界限上有一点不明白而外,我
完全同意哈维尔对后极权主义社会所作的描述与分析。

什么是后极权主义?后极权主义就是极权主义的原始动力已经衰竭的时期。用
二十多年前因车祸去世的苏联作家阿尔马里克的话来说,就是革命的“总发条已经
松了”的时期。权力者已经失去了他们的前辈所拥有的原创力与严酷性。但是制度
还是大体上照原样运转,靠惯性或曰惰性运转。权力者不能不比过去多讲一点法制
(注意:绝不是法治),消费主义日趋盛行,腐败也愈益严重。不过社会仍然是同
过去一样的冷漠,一样的非人性,“权力中心仍然是真理的中心”。这个社会的最
高原则是“稳定”。而为了维持稳定,它赖以运转的基本条件仍然是:恐惧和慌言。
弥漫的,无所不在的恐惧造成了弥漫的,无所不在的谎言。



哈维尔屡次以下面的一个案例来开始他的分析:

某一个蔬菜店的经理在他的橱窗里贴了一个标语:“全世界无产者,联合起来!”
他这样做的目的何在,他究竟要向人们传达什么信息?他是否对全世界无产者的大
联合真的十分热衷?他当真觉得他的热情强烈到非得让公众都了解他的理想不可?
他是否真的想过,这个大联合该怎么实现,实现了又怎么样?

哈维尔断言:大多数商店经理对于橱窗上的标语的意义是从来不会过问的。

标语是上面批发葱头和胡萝卜时一起发下来的,经理只有照贴不误,否则便会
有麻烦。他这样做不过是表示“我,某某经理,懂得自己该作什么,是个安分守己
的良民,所以应该过上平安日子。”如果这个经理奉命贴上另外一条标语:“我胆
小怕事,最守本分。”虽然意思是真的,但是经理倒不会无动于衷,因为这样做就
表示了他是一个怯懦的人,而这有辱他做人的尊严。因此这个经理贴“全世界的无
产者,联合起来!”的标语,可以掩盖他唯命是从的可鄙的心态,同样也掩盖了权
力的可鄙的基础。“它用某种高等的东西掩盖基本的现实。这个高等的东西就是意
识形态”。

为什么一个蔬菜店的经理会被编织进意识形态的网中?因为恐惧。每个人都有
东西可以失去,因此每个人都有理由恐惧:

“因为恐惧失去自己的工作。中学老师讲授他自己并不相信的东西,因为恐惧
自己的前途不稳;学生跟在老师后面重复他的话,因为恐惧自己不被允许继续自己
的学业; 青年人加入共青团参加不论是否必要的活动。在这种畸形的制度下 ,因
为恐惧自己的儿子或女儿是否取得必要的入学总分,使得父亲采用所有责任和‘自
愿’的方式去做每一件被要求的事。恐惧拒绝的后果,导致人们参加选举,给推荐
出来的候选人投票,并且假装他们认为这种形同虚设的走过场是真正的选举。出于
对生计、地位或者前程的恐惧,他们投票赞成每一项决议,或者至少保持沉默。…
…”

怎样才能打破这种出于恐惧而凭借谎言生活的现实?

哈维尔的答案十分简单:“在真实中生活”,或曰“在真理中生活”, 西方文
字是LIVING IN TRUTH!

这话看起来太理想,太虚无飘渺,但是我倒也不想建议译者改变译文,因为如
果用大白话来说,无非就是“过说真话的日子”或者是“生活在真话中”,“做一
个说真话的人”而已。

不要把这样简单的话的涵义看得太简单了。

在哈维尔看来,“假如社会的支柱是在谎言中生活,那么在真话中生活必然是
对它最根本的威胁。正因为如此,这种罪行受到的惩罚比任何其他罪行更严厉。”
说真话,按照人的本性或良心说话行事,这对极权主义是极其可怕的事。“真理的
细胞逐渐浸透到充斥着谎言的生活的躯体之中,最终导致其土崩瓦解。”说真话的
威力被哈维尔比喻做安徒生的童话《国王的新衣》里那个首先冲着国王叫“他光着
李慎之:《哈维尔文集》序
身子呢”的小孩子一样,能得到所有的人道义上的支持,因此是威力无比的。

正因为如此,哈维尔说:“时机一旦成熟,一个赤手空拳的平民百姓就能解除
一个整师的武装。这股力量并不直接参与权力斗争,而是对人的存在这个难于揣测
的领域发生影响(难以预料的是在何时、何地、何种情况下,和多大程度上这种影
响得以产生)。一场突然爆发的社会动乱,表面上铁板一块的政权内部的剧烈冲突
或者社会和文化界气候发生无法压制的转变。因为所有的问题的关键被谎言厚厚的
外壳掩盖着。我们无法弄清楚什么时间那最后一刻会来,那最后的打击会来。”

哈维尔相信一定会来而又无法预言的最后打击终于在一九八九年十一月二十七
日到来了。

哈维尔的主张实际上是“人人说真话,人人做实事”。除此之外,他还加上了
第一次大战后捷克斯洛伐克第一任总统马萨里克的号召:“从小处着手! ”这是人
人可以做到的,或者可以争取做到的。这就是哈维尔所说的“无权者的权力”。


哈维尔很少研究和分析前期极权主义社会的结构和运作情况。在那个时期,生
活的逻辑是“我思想,所以我存在;我开腔,我一定灭亡。”例子多到不胜枚举,
布哈林、季诺维也夫还有哈维尔本国的斯兰斯基都是的。哈维尔应该能够认识到,
从那个时代转变到人们多少可以争取“说真话”,“从小处着手”,桥下流过的水
(不,是血)已经很多了。既然历史已经走到后期极权主义社会,那么也就可以套
用中国人十分熟悉的雪莱的诗句:“如果冬天已经到来,春天还会远吗?”

人们说真话,动因是什么?哈维尔回答说:“良心”。

他认为政治不应仅仅被理解为对权力的欲望和追逐,或任何控制人的权术和伎
俩。也许阴谋可以使得某个人登上某个宝座,但这也就是他成功的顶峰了,因为不
可能以阴谋改进和推动社会。在哈维尔看来,“政治是求得有意义的生活的一种途
径,是保护人和服务人的一种途径”。“我们必须相信我们良心的声音,甚于所有
抽象推论的声音,不去捏造任何企图超越于良心的呼声上的责任”。换言之,人们
有权拒绝为适应政治需要而压抑自己内心深处感到的道德要求。

在这里,哈维尔有两层意思:一层是针对后极权社会的。因为那是一个荒诞的
道德沦丧的社会,要摆脱那样一个社会,“必须回到政治的原点——有个性的个人,
必须唤醒个人的良知” 。 另外一层是针对历史翻转以后的社会的。他的观点是:
“最好的法律和所能想像的最好的民主机构,如果不是由人性的和社会的价值所支
持,也将不能在自身之内保证其合法性。”“没有共同拥有的和普遍树立起来的道
德价值和责任,也就没有法律和民主政治,甚至市场经济也不能恰当地运转。”

自从马基雅维利以来,西方政治学一直把政治定义为权力的游戏,而哈维尔却
提出要以道德,以良心作为政治的出发点和归宿点。正因为如此,他把这样的政治
叫做“反政治的政治”。

“反政治的政治”初见于一九七七年的“七七宪章”。哈维尔是宪章的发起人
之一,大概这个词儿就出自他笔下,至少反映了他的思想。

几十年间,哈维尔就是凭借无权者的权力取得了行使反政治的政治的权力。人
们现在期待他倡导的反政治的政治能取得进一步的成功。

哈维尔最初以荒诞剧作家成名,我对他的剧作没有看过一个字,因此也不能赞
一字。但是我知道他所以要写荒诞剧就是要在这个荒诞的世界上寻求意义。他的一
生是追求意义的一生。

为了这种执着的追求,哈维尔曾多次被捕,几度入狱,甚至在他当总统那一年
的上半年也基本上是在牢里度过的。他说:“监狱生活是我人生道路上必要的和不
可避免的一个阶段”。也许,他在一九七九年底到一九八三年初最长的一段铁窗生
涯期间给他的妻子奥尔加写的几百封信是他的哲学思维和生命体验的最集中的呈现。
如他自己所说:“这些信使我有机会用一种新的方式审视自己,并且检验我对人生
根本问题的态度。”

因为,在哈维尔看来,他所处的后极权主义的世界是一个荒诞的世界。它是无
姓名的,无面目的,没有个性化的人,没有“我”的。“人民”代表了一切,顶多
再加上“祖国”、“阶级”这么几个词儿。因此,哈维尔直探本源,追求存在的意
义。他说:“只有我们从存在中分化出来,进入异化的世界,我们才能认识到存在
的根源”。从存在分离出来的“我”,“只能通过他自己在这个现实世界的存在,
接近他所追求的那种存在(即存在的完整性)”。这些话也许有些拗口,但是其实
同中国古代哲学所说的“天地之大德曰生”,“生生不已”即是“分分不已”的命
题相去并不很远。世界各种哲学的初始命题和终极命题,大致都应该是差不多的。

哈维尔并不讳言他对存在有一种神秘的信仰。他说:“追求存在,作为一种精
神状态,也可以理解为一种信仰。一个追求存在的人在本质上就是对生活、世界、
道德、事物的意义,对他自己持有一种信心。希望、惊奇、博爱、对存在的神秘性
的本能的尊重,这一切揭示了他与生活的关系。”他还相信有“一个无所不在,绝
对存在的地平线,……它存在于任何事物的背后,又居于任何事物之上 ”。对此,
人们永远应当谦卑。

我们中国人几十年来饱受唯物主义的思想训练,也许会不习惯于哈维尔很少提
到但是决不讳言的对神的信仰。 其实,中国哲学中本来有“敬畏天命”的传统 。
这是一切深思的人都不能回避的问题,只是,也许是受了“无法无天”的思想的影
响,近年来有人以“与自然交朋友”来对“天人合一”作极其庸俗的解释, 使我们
对中国哲学中最深刻的神秘性越来越生疏了。

哈维尔在存在与人的关系中看到了良心(即良知)这是我们中国人不难理解的。
“天地良心”,“人心通于天心”,“良心即天理”这样的话现在还存在于人们的
口上笔下,可悲的只是,这样说,这样想的人越来越少了。哈维尔的特异之处是他
从人的同一性(IDENTITY,我译“自性”)中看到了人的责任,每一个人对万事万
物的责任。良心和责任构成了他的哲学的核心。他自己也知道他的话“非常笼统、
模糊和不现实”但是他保证“所有这些看上去朴素的字句来源于非常具体的对世界
的经验”。“实事求是”不也仅仅是两千年前一个汉朝的皇子说过的相当模糊笼统
的话吗?但是在经历过二十年极左路线之后,又有多少中国人不懂得它在生活中到
底是什么意思呢?

比良心和责任更具体一些的是,哈维尔特别强调公民和公民意识,这未免使我
感到一丝悲哀。我在二十多岁时曾当过一阵公民教员。在去年有次讨论政治改革的
会议上,我说,如果一个人还能有下一辈子,那么我的最高愿望是当一辈子公民教
员。因为我知道在我们这个国家,要养成十来亿人民的公民意识,即使现在马上着
手,也至少得要五十年到一百年才能赶上先进国家。

哈维尔深受后现代主义的影响,因此行文晦涩冗杂,但是即使如此,读他的著
作也不能不感到一种震撼人心的道德力量。就在他出任总统时的就职演说——《人
民,你们的政府还给你们了》——中,他在历数国家面临的问题之后说:这些都还
不是症结所在。当前最大的问题是,我们生活在道德沦丧的环境中,我们都是道德
上的病人。口不应心对我们来说已习以为常。我们已学会不相信任何东西,不再关
心别人而只顾自己…··(我这样说时)我针对的是我们所有的人,因为我们全都
已经习惯了,适应了这个极权制度,接受了这个制度是不可改变的事实,从而成全
了它的运行。换言之,我们大家都多多少少对这部极权机器之得以运行负有责任。
我们当中没有一个人仅仅是这部机器的受害者。要知道它之所以能运行,我们每个
人都 曾出了一份力。

这些话同我们二十多年前还想要“解放全人类”的横霸之气和现在侈谈中国哲
学“可以拯救全世界”的虚骄之气相比,反差何其鲜明!

他在肯定民主自由已经在胜利中之后又说:

“但是人间天堂还没有得胜,它将来也不会得胜。只有那些相信自己了解一切,
相信在自己之上再没有更高的主宰,相信自己可以操纵历史的人才会安于得胜的观
念。人间天堂还没有得胜。我们前面还有许多困难的时刻,得胜的只是一个真正的
希望。”

对最高的存在的谦卑永远是哈维尔哲学的一部分,也应当是每个人的哲学的一
部分。哈维尔的反政治的政治当初甚至反对组织政党,反对提出政纲,他唯一的主
张就是人人凭自己的良心说真话,做实事,不过他始终强调要“干”。他说:每件
事情坚持或失败就在于“干”……。事情在“干”,原则上总比“不干”要强。他
在给妻子的有一封信里说:“我可以以我认为合适的的方式行动。我深信每个人都
应该这样,即担负起自己的责任。有人会反对说这没有用处。我的回答十分简单:
有用。”

这段话也许是哈维尔对现在在中国红极一时的捷克流亡作家米兰·昆德拉的又
一次答复。昆德拉曾经认为哈维尔他们所干的不仅徒劳无益,而且只是为了表现自
己,也就是出风头。但是历史在仅仅几年之后证实了哈维尔的行动的价值:“有用”。

中国现在正处在后极权时期,哈维尔的思想和实践对我们中国人有什么借鉴和
启发呢?

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101010/30279.html

更多阅读

李镇西:《做最好的老师》1

《做最好的老师》,李镇西著,文化艺术出版社,2011年出版内容简介:本书是著名教育家李镇西25年教育教学思想和智的精华集萃,全方位阐释了李镇西教育观、学生观、班级管理、学生思想工作、学生心理健康、语文教学的理念和实践。其中有的观

哈维尔.巴登 哈维尔巴登 老无所依

因为三部跟奥斯卡有关的影片而知道哈维尔巴登的,《深海长眠》《老无所依》和《午夜巴塞罗那》,近期他被人瞩目是因为在007系列《skyfall》里饰演的大反派希尔瓦Silva。《深海长眠》已另外做了影评,对于巴登的演技来讲,在这部影片里,导演

李悔之:心头滴血的数据

李悔之:心头滴血的数据搞笑2015-09-09 00:10:56昨天,有一位网友转来一篇文章,说:北大教授潘维又胡说八道,气得我要吐血,老李您写篇一章驳斥他一下吧。打开文章后,才发现是我曾看过的一篇文章——北京大学中国与世界研究中心主任潘维在香

李玉刚:《新贵妃醉酒》背后的艺术人生(图)

作者:王梦悦2011-05-13 天津网-数字报刊李玉刚简介中国歌剧舞剧院国家一级演员、全国青联委员、青年表演艺术家。他在舞台上游刃有余地穿梭于男人和女人之间,其表演将中国民族艺术、传统戏曲、歌剧辅以时尚包装,被海外媒体称为“中国国

读书笔记:《钱钟书文集》

钱钟书:序言:考古学提倡发掘坟墓以后,好多古代死人的朽骨和遗物都暴露了;现代文学成为专科研究以后,好多未死的作家的将朽或已朽的作品都被发掘而暴露了。被发掘的喜悦使我们这些人忽视了被暴露的危险,不想到作品的埋没往往保全了作者的虚

声明:《李慎之:《哈维尔文集》序》为网友倾一刻温柔分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除