爱华网When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
music
I see a stream down your face
when you lose something you cannot replace
I see a stream down your face
And I
I see a stream down your face
I promise you I will learn from all my mistakes
I see a stream down your face
And I
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you.
Fix you
Over...
FIX YOU
携扶
When you try your best but you don't succeed
当努力没有回报
When you get what you want but not what you need
当得到并非所需
When you feel so tired but you can't sleep
当困倦无法安眠
Stuck in reverse
陷入被动（逆水行舟）
And the tears come streaming down your face
当眼泪滑落脸庞
When you lose something you cannot replace
当失去不可替代的珍物
When you love someone but it goes to waste
当爱上却无法相守至死 (这里,其实相守至死太死了,应该是 "当你爱什么人却毫无意义")
COULD IT BE WORSE?
一切还会比现在更糟吗
Lights will guide you home
那一片光会照亮你的归程
And ignite your bones
点燃你的灵魂
And I will try to fix you
然而我将全力携扶你
And high up above or down below
无论在你辉煌或失落时
When you're too in love to let it go
或在你爱到无法自拔时
But if you never try you'll never know
如果你永远都不明白 (所以这2句都要改改, 这句应该是, "如果你不试试你永远不知道" )
Just what you're worth
这都是你所值得的付出 ("你到底值得什么",因为是让人不要困惑于,卡在...过去的悲伤,所以试着忘却)
Lights will guide you home
那么那一片光会照亮你的归程
And ignite your bones
点燃你的灵魂
And I will try to fix you
而我将全力携扶你
Tears stream down your face
眼泪滑落你的脸庞
When you lose something you cannot replace
当失去不可替代的珍物
Tears stream down your face
眼泪滑落你的脸庞
And I
我也伤心哭泣
Tears stream down your face
眼泪滑落你的脸庞
I promise you I will learn from my mistakes
我向你允诺我将吸取教训
Tears stream down your face
眼泪滑落你的脸庞
And I
我也伤心哭泣
Lights will guide you home
那一片光会照亮你的归程
And ignite your bones
点燃你的灵魂
And I will try to fix you
我将会全力携扶你
Fix you
coldplay
when you try your best but you don't succeed
当你竭尽所能却以失败告终
when you get what you want but not what you need
当你得到了你想要的 却并不是你需要的
when you feel so tired but you can't sleep
当你疲倦万分 却无法入睡
stuck in reverse
在痛苦中辗转挣扎
and the tears come streaming down your face
当泪水渐渐模糊了你的面庞
when you lose something you can't replace
当你失去了生命中难以替代的某些东西
when you love someone but it goes to waste
当你爱上某个人却以徒劳收场
could it be worse?
还能比这更糟吗?
lights will guide you home
灯光将指引你踏上回家的路
and ignite your bones
并燃烧你的灵魂深处
and i will try to fix you
而我 将努力抹去你心头的伤痕
and high up above or down below
当你欢欣亦或失落之时
when you're too in love to let it go
当你沉缅于一段感情却无法放手
but if you never try you'll never know
可是如果你不去尝试 你将永远不会了解
just what you're worth
曾被自己忽视的你的价值
lights will guide you home
灯光将指引你踏上回家的路
and ignite your bones
并燃烧你的灵魂深处
and i will try to fix you
而我 将努力抹去你心头的伤痕
music
i see a stream down your face
我看到你脸上流淌的泪痕
when you lose something you cannot replace
当你失去了生命中某些难以替代的东西
i see a stream down your face
我看到你脸上流淌的泪痕
and i
i see a stream down your face
我看到你脸上流淌的泪痕
i promise you i will learn from all my mistakes
我答应你我将从我的错误中醒悟
i see a stream down your face
我看到你脸上流淌的泪痕
and i
lights will guide you home
灯光将指引你踏上回家的路
and ignite your bones
并燃烧在你的灵魂深处
and i will try to fix you
而我 将努力抹去你心头的伤痕
