发布时间：2018年04月10日 20:00:45分享人:双眼抑万郁来源:互联网2
香港新视野艺术节今年第10届，邀约过去参与过的菁英团队重新回到艺术节，同步凝视着艺术家的成长。今年来自台湾的优人神鼓担任开幕演出，票房全满还在网上加开包厢销售，这也让日前因经营不善希望休息的优人神鼓艺术总监刘若瑀重拾创作「初心」。
刘若瑀花了数月精修去年首演的《时间之外》，拿掉虚无又累赘的肢体语汇，剪裁不必要的铺排，扎实推演「禅」的本质。加上舞台设计大师林克华镜面舞蹈地板清澈剔透的效果，虚实之间两个世界就在演出中呈现，翻身回转之际的一击鼓一吟唱，都带领观众体验了「时间之外」。
《时间之外》之前，外界对优人神鼓作品开始质疑，刘若瑀自己都不讳言，「过去作品好不好，我比谁都清楚。」刘若瑀说，这是她之所以要休息的最大原因，「如果连面对自己作品都无法诚实，那就不要作艺术家。」《时间之外》的成功，刘若瑀毫不意外，也坚定未来优人神鼓持续内求的发展方向。
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101011/84786.html
更多阅读
7月15日大学英语四级阅卷归来，然后匆匆回老家一趟，大约21号左右正式开始着手Vortex翻译工作。时间跨度差不多刚好一个月，今晚10点40分敲下最后一个字。《时间旋涡》（Vortex）译文初稿终于脱稿。原打算这本书由少夫人主译，但她翻译了一部分
影片《龙潭梦》由中国文化艺术走向世界的和平使者、龙潭书院院长、当代艺术鬼才田七先生和中
“只有枪响的时候才不闷。” 这是贾樟柯电影《天注定》里面的一段台词。这部电影充满了许多暴力的元素，这种暴力带来了强烈的视觉冲击，却没有畅快的感觉，而是感到一种说不出的压抑。我们看到了生活在中国社会底层的普通人民，如何从一
（超美温馨提醒：请正确操作吸尘吸水机）非常感谢您购买超美清洁生产及代理的吸尘吸水机，相信我们的产品能给您带来极大的工作方便和巨大的经济效率！请在机器使用前一定要详细阅读本页《操作指南》和背面《使用须知》，正确掌握操作和保养方
《时间旋涡》（Vortex），一部想象奇特而又富含人世间情味的科幻小说，亦是一部关心和思考人类未来命运、拷问人性的“生态”之作。不过，笔者不想过多谈论本书内容或“意义”，以免干扰读者自己的读解，而主要想从翻译的角度简要谈几句。2011年6
爱华网