Rum And
Coca Cola
朗姆酒和

可口可乐

词曲：Morey Amsterdam & Jeri Sullavan, PaulBaron

歌唱：AndrewsSisters

2

Andrews姐妹的快乐甜美的重唱，让人仿佛正置身于，浪漫的天堂岛国。
准备好去度假了么？！

歌词大意：

如果你曾到过千里达岛，
那儿会使你流连忘返。
千里达岛上土人所唱的歌，
生动活泼，有韵味，
保证你玩得称心如意，
喝喝甜酒和可乐。
岛上的姑娘们乐得天天像过除夕夜。

1

If you ever go down Trinidad,

They make you feel so very glad,

Calypso sing and make up rhyme,

Guarantee you one real good fine time.

Drink in’ Rum and Coca Cola,

Go down Point Koomahnah,

Both mother and daughter work in for the Yankee Dollar.

Since the Yankee come to Trinidad,

They got the young girls all going mad,

Young girls say they theat’em nice,

Make Trinidad lide paradise.

Drink in’ Rum and Coca Cola,

Go down Point Koomahnah,

Both mother and daughter work in for the Yankee Dollar.

From Chicachicaree to Mona’s Isle,

Native girls all dance and smile,

Help soldier celebrates his leave,

Make evry day like New Year’s Eve.

Drink in’ Rum and Coca Cola,

Go down Point Koomahnah,

Both mother and daughter work in for the Yankee Dollar.

In old Trinidad I also fear,

The situation is mighty queer,

Like the Yankee girls,

The native swoon,

When she hears the Bingo croon.

Drink in’ Rum and Coca Cola,

Go down Point Koomahnah,

Both mother and daughter work in for the Yankee Dollar.

You are out on Manzanella Beach.

Gee, I romance with native peach,

Whole night long make tropic love,

Next day sit in hot sun and cool off.

Drink in’ Rum and Coca Cola,

Go down Point Koomahnah,

Both mother and daughter work in for the Yankee Dollar.

01

02