泪光闪闪-夏川里美(歌词) 泪光闪闪下载-爱华网

《泪光闪闪》

词：森山良子曲：BEGIN

古いアルバムめくりありがとうってつぶやいた

いつもいつも胸の中励ましてくれる人よ

晴れ渡る日も雨の日も浮かぶあの笑颜

想い出远くあせても

おもかげ探してよみがえる日は涙そうそう

一番星に祈るそれが私のくせになり

夕暮れに见上げる空心いっぱいあなた探す

悲しみにも喜びにもおもうあの笑颜

あなたの场所から私が

见えたらきっといつか会えると信じ生きてゆく

晴れ渡る日も雨の日も浮かぶあの笑颜

想い出远くあせても

さみしくて恋しくて君への想い涙そうそう

会いたくて会いたくて君への想い涙そうそう

翻着发黄的旧相册
嘴里呢喃着谢谢
总是鼓励我，给我力量的人啊
不管晴天，不管雨天
总是对我微笑
我搜寻着你的影子
醒来的时候
泪流满面

面对星星祈祷
已成了我的习惯
我仰望天空
寻找你的身影
悲伤也好，高兴也好
总会想起你的笑脸

如果你也看到我
我们就一定会重逢
晴天也好，雨天也好
总会想起你的笑脸
即使回忆渐渐退色
想你的时候，依旧泪流满面

以一曲《泪光闪闪》在ORICON排行榜创下连续进榜70周、COUNDOWNTV排行榜连续进榜68周，发片至今依然高居卡拉OK榜第3名等多项惊异记录的冲绳歌手夏川里美，不但让这首歌曲传唱全日本，自己更因为这首歌巩固了在乐坛的地位，连走在涩谷街上夏川里美最常听到歌迷们认出他之后耳语都是：“她是那个唱‘泪光闪闪’的夏川里美”
　这首让夏川里美走红日本乐坛的《泪光闪闪》，原先是老牌歌手森山良子（1969年曾以《禁忌的爱恋》缔造百万销售成绩，同时也是近期知名歌手森山直太朗的母亲），为了抒发她对于在22岁时英年早逝的兄长的思念，而写下了这首歌的歌词，负责作曲的则是和夏川里美同样来自冲绳石垣岛的音乐团体BEGIN。虽然森山良子和BEGIN都分别演唱过这首歌曲，却都没有造成太大的回响。一直到了2000年，重新展开歌手活动的夏川里美在电视上看到了BEGIN在冲绳8大工业国高峰会的表演活动上演唱这首歌时，下定决心自己一定要唱这首歌，才赋予了《泪光闪闪》这首歌全新的生命。
　　夏川里美演唱的版本推出之后，，立刻在冲绳当地掀起一股传唱的热潮，不仅经常在冲绳各个电台排行榜名列前茅，更在2001年底一举囊括了冲绳三大电台年度排行榜第一名。2002年5月《泪光闪闪》奇迹似的在发行超过一年之后首度打进ORICON排行榜，除了最高曾创下第8名的佳绩之外，并持续近榜至今达70周之久，来自日本最南端的夏川里美，自从14岁和唱片公司签约，16岁发行单曲之后，历经了10多年的努力，终于获得了成功。
在2002年底，除了获邀参加HNK年度盛事红白歌唱大赛，演唱《泪光闪闪》这首歌曲之外，在同年底颁发的第44届日本唱片大赏（日本作曲家协会主办）中夏川里美以这首歌曲夺下金赏荣誉，而作词的森山良子则以这首歌曲赢得最佳作词人奖项，而在2003年初举办第17届日本金唱片大赏（日本唱片工业协会主办）中夏川里美更以收录这首歌曲的首张专辑《太阳～太阳?风的思念～》荣获演歌/ 歌谣曲部门《年度最佳专辑》殊荣。
(中文版)歌手：黄品源
作曲:begin
作词:森山良子

流星雨交织的银色天幕
就像你离开时如此的仓促
闪亮的蓝月光倒影水舞
和暖的风吹皱想你的心湖

如果有你还在我身边该多好
就不会含泪的微笑
只有你知我心最想给谁拥抱
当我寂寞当我难过
当你只留下思念再也没来过

想过遗忘最后仍放回心上
留我在这茫茫深海漂流如海浪
潮来潮往明天仍有阳光
带着你给我的爱会找到希望

如果有你还在我身边该多好
就不会含泪的微笑
只有你知我心最想给谁拥抱
当我寂寞当我难过
当你只留下思念布满这夜空

潮来潮往点点星光
我知道你一定会心疼我的伤

泪光闪闪夏川里美

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101012/120474.html

泪光闪闪-夏川里美(歌词) 泪光闪闪下载

更多阅读

真的是里美抢走了完治吗？如何理解沉重的爱情?——深度解读东爱之章鱼小完治

转载视频：田川寿美(日本正宗原版)《北国の春》

法国作家大仲马、小仲马及梅里美大仲马与小仲马是什么

东京申奥最美代表泷川雅美东京奥运会申奥大使

转载小泉彩(里美ゆりあ)AyaA2-PresentingAya115P 里美小泉彩哪部好看

声明:《泪光闪闪-夏川里美(歌词) 泪光闪闪下载》为网友年少痴狂梦分享！如侵犯到您的合法权益请联系我们删除

更多阅读

真的是里美抢走了完治吗？如何理解沉重的爱情?——深度解读东爱之 章鱼小完治

转载 视频：田川寿美(日本正宗原版)《北国の春》

法国作家大仲马、小仲马及梅里美 大仲马与小仲马是什么