投桃报李·投木报琼 投桃报李出处

投桃报李

【解释】:意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。

【出处】:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”

【示例】:既戒以修德之事,而又言为德而人法之,犹~之必然也。◎宋·朱熹《诗集传》卷十八

【近义词】:礼尚往来

【语法】:联合式;作谓语、定语;含褒义

搜了一下,有的说,“投桃报李”,作为报答的东西更贵重,情意更深厚。

想不太明白,李比桃更贵重?这不是显得更小气吗?滴水之恩,当涌泉相报呢,这水也忒少点了。不过成语源自古典,约定俗成,大家都把投桃报李当作褒义词使用,也就是来而无往非礼也,要知道报恩。

不过,诗经里面还有另外一首诗,里面也引申出来一个成语,不过知名度不高:投木报琼。别人给个木瓜,我回一个琼瑶呀,这个意思更贴切些,也应当如此,总比给块木瓜皮要好。

投木报琼

【解释】:原指男女相爱互赠礼品。后用以指报答他人对待自己的深情厚谊。

【出处】:《诗·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”

这有详尽的解释。这也有。

全文

《诗经·卫风·木瓜》

投我以木瓜,报之以琼琚。
匪报也,永以为好也!
投桃报李·投木报琼 投桃报李出处

投我以木桃,报之以琼瑶。
匪报也,永以为好也!

投我以木李,报之以琼玖。
匪报也,永以为好也!

所以,投桃报李,应是朋友之谊;投木报琼,则是男女之情。诗经中也是表达的这个意思。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101014/215646.html

更多阅读

投我以木瓜 报之以琼琚 桃之夭夭 灼灼其华

唐善纯(南京理工大学)内容提要:在东方南方沿海汉语的方言中,有一个古越语底层,荸荠、凫茈、凫茨、马蹄等组成的一个词族就是一个例子。它们的含义用汉语无法探明,在壮侗语中却能获得圆满的解释。关键词 荸荠 马蹄 地果 凫茈 凫茨 诗经 木

至石琼璘 石琼璘近况

央视科教频道的《自然传奇》的主持人石琼璘女士;你好我经常看你主持的节目,你原来从《科学世界》到现在主持的《自然传奇》这个节目一直是我我十分热衷的点不是节目,其实在我看来,你这一档电视节目和其他科教的姐木有许多的不同之处,这

声明:《投桃报李·投木报琼 投桃报李出处》为网友三分淑女范分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除