电视剧版的《金粉世家》与小说的比较 金粉世家电视剧优酷

奋战了好久,中途还有期末考试和改卷工作,因此将《金粉世家》的阅读拖了这么久,终于读到今天算是一个了结。因为看电视剧比看书要“被动”一些,所以电视剧是先看完的。这两天是五六点就醒了,然后打开电脑看电视剧《金粉世家》。看完电视剧,看书的愿望更加强烈。可惜中间穿插了期末监考和改卷,所以有些零落,还好的是,没有间隔太久。1000多页的书还剩下约一百多页,今天晚上应该就可以看完了。我想说的是,电视剧和书各有长短。电视剧比书要多了以下人物和情节:林佳尼、欧阳于坚、于坚的母亲这三个人物。另欧阳于坚与冷清秋的感情戏也是电视剧版的产物,欧阳于坚的母亲与金铨的关系是原著所没有的。柳公子与小怜的感情戏在原著中一笔带过,到了电视剧中却成了贯穿全剧,与冷清秋和金燕西的感情戏完全平行的另一条“副线”。甚至还拖拽出痴爱柳公子的“白痴女”林佳尼,顺便说一句,林佳尼这个角色演的真是“滥”。白雄起在小说中不过是一个戍边的武将,与白家并无瓜葛,但到了电视剧中成了一个一心要取代金铨位置的野心家,连金铨的死都是被白雄起给气的。其实原著中金铨是自己与朋友喝酒时得脑溢血而死的。但我觉得这样改,电视剧比小说好,结构更紧凑,矛盾更突出。这是电视剧比小说多出的情节。小说比电视剧多出的情节是。金燕西婚后对冷清秋感情变淡,不仅与白秀珠往来,而且还和戏子白莲花、白玉花姐妹来往,这是电视剧所没有的。另电视剧还没有的内容是,金燕西与冷清秋的婚礼上不仅成就了谢玉树与八妹梅丽的感情,还成就了傧相卫壁安与吴霭芳的感情。电视剧只呈现了前一个关系,后一个关系省略了。书还没有完全看完,所以不知道大结局是如何的。但看过电视剧对于记忆和理解原著却是有帮助的。特别是电视剧弄得跟个偶像剧似的,各个都是俊男美女,想忘记谁都难呢!《金粉世家》在《中国现代文学三十年》的评价,现抄录一段如下:“小说充溢着一种道德理想,以及这种道德理想收到现实无情摧残后引发的伤痛感慨。至于书中人物描写的细致、倒叙的开头、百万字小说的结尾呈半开放的状态,这都超出了一般章回小说的格局,而与新文学作品打通了。”(第340页)这个评价是很贴切的。说到最后,还啰嗦一句,我觉得电视剧版比小说版要“美化”一些,不仅是我前面指出的,人物的外表美。其实冷清秋和金燕西的爱情在电视剧版中也被“理想化”了。小说中金燕西是个纨绔子弟,这是时时都显露出来的,到了电视剧中却被强调了他有多专情,用金自己的话说就是“我金燕西说过的话什么时候变过?”,甚是可笑。另小说中的冷清秋其实当初嫁给金燕西也有贪慕富贵的想法,这在小说中冷自己都承认了的,但是电视剧中却被塑造成一个百合花一样清丽的女子,这未免不是为了投合当下观众对于纯美爱情的幻想。董洁对于冷清秋的演绎比刘亦菲对白秀珠的演绎要好一些,当然刘亦菲那时还小,才14岁,要演个霸王花也是难事。无论是看还是读,都是苦差使,毕竟小说和电视剧太长了。但了解三十年代的通俗文学写作,张恨水又是一个绕不开的话题,好在功夫不负有心人,算是功德一件。另:全校都没有修自行车了,昨天自己动手修了自行车,这是我第一次干这个活,也算是“上得书房,下得作坊”了。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101016/323313.html

更多阅读

《牧牛图颂》与《十牛图颂》 郭俺 十牛图

宋·普明禅师的《牧牛图颂》与宋·廓庵禅师的《十牛图颂》道成编辑2013年10月12日一、宋·普明禅师《牧牛图颂》禅门十牛图,喻示禅宗修心的十个阶段。熟悉佛教禅修者都知道,唐代的禅师——马祖道一、百丈怀海等——很喜欢用“牧牛”比

声明:《电视剧版的《金粉世家》与小说的比较 金粉世家电视剧优酷》为网友黑白颠倒的年华分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除