爱华网Artist演绎歌手：Sarah Mclachlan
Translation中文原创翻译：VoMoPo外星云Spend all your time waiting forthat second chance,for a break that would make it okay.
There's always one reason to feel not good enough,
and it's hard at the end of the day.
I need some distraction oh beautiful release
memory seeps from my veins
let me be empty and weightless and maybe
I'll find some peace tonight
耗尽所有的光阴等待
那第二次机会
某个追随释然的了断
总有理由
去感觉完美够不够
一天的尽头是那么难捱
我需要来点疯狂
哦美丽的解脱
往事弥漫我的心绪
给我虚空
让我轻无 也许
今晚我会找到些许平和
in the arms of an angel
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
在天使的臂弯
高飞远去
离开这冰冷漆黑的客栈
和令人惶恐的无穷
扯出无语的
白日残梦
在那天使的臂弯
愿你体会
些许舒适无忧
so tired of the straightline
and everywhere you turn
there's vultures and thieves at your back
and the storm keeps on twisting
you keep on building the lie
that you make up for all that you lack
it don't make no difference
escaping one last time
it's easier to believe in this sweet madness oh
this glorious sadness that brings me to myknees
厌倦这刻板的直线
而每一处转折
贪者和贼人紧随左右
风暴纠缠不休
谎言已然织就
填补你所有的不足
没有丝毫的不同
这最后一次逃走
信是这甜美的痴狂 啊
这光辉的忧伤让我折服
in the arms of anangel
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
some comfort here
在天使的臂弯
高飞远去
离开这冰冷漆黑的客栈
和令人惶恐的无穷
扯出无语的
白日残梦
在那天使的臂弯
愿你体会
些许舒适无忧
