合掌对 谈谈“同体对”与“合掌对”

在对偶格中,有同体对,是指同义虚词的对举。如  王维的“山下孤烟远村,天边独树高原。”“孤”和“独”对举两词同义,构成对举。《文镜秘府论》“二十九种对”中的“同对”说,“同对者,若大谷、广陵,薄云、轻雾;此“大”与“广”、“薄”与“轻”,其类是同,故谓之同对。同类对者,云、雾,星、月,花、叶,风、烟,霜、雪,酒、觞,东、西,南、北,青、黄,赤、白,丹、素,朱、紫,宵、夜,朝、旦,山、岳,江、河,台、殿,宫、堂,车、马,途、路。”这里说的同对,就是同体对。同体对的作用是:同义对举,可以在色彩、感情的指称范围大小方面做到同义词的互补。前后照应,首尾相连。

同体对可分为

一,  语义同体对

由同义、近义词构成的对偶格式。

1.牧人驱犊返, 猎马带禽归。(王绩《野望》)

2.晓日临窗久,春风引梦长。(梁锽《美人春卧》)

例1中的“返”“归”,都有归之义。出句中的“返”是自近而返,对句中的“归”是马从由远而驰骋而归。例2中的“久”“长”都有长久之义。出句中的“久”,是强调时间之长久。对句中的“长”是强调梦境的深远。由此可见,语义同体对,是同中见异,须要细微辨别词义。

二.语境同体对

是在一定语言环境中,

 

 是对仗的两句完全同义或基本同义,叫作合掌对。

宋之问《初到黄梅》诗:“马上逢寒食,途中属暮春。”纪昀《瀛奎律髓刊误》评论说:“途中、马上、暮春、寒食,未免合掌。”

纵观古今,对于诗联中的“合掌”,主要有两种意见。一种意见认为,同义对举或两句一义都是“合掌”,  而另一种意见则认为,同义对举不可称“合掌”,而两句一义才是“合掌”。

认为同义对举或两句一义都是“合掌”的观点有:

冒春荣《葚原诗说》(冒春荣:1701—1760,清代如皋人)说,“对法不可合掌,如一动必一静,一高必一下,一纵必一横,一多必一少,此类可以递推。如耿氵韦‘冒寒人语少,乘月烛来稀’,‘ 稀’、‘少’合掌。李宗嗣‘普天皆灭焰,匝地尽藏烟’,‘皆’、‘尽’合掌。贾岛‘流星透疏木,走月逆行云’,‘流’、‘走’合掌。曹松‘汲水疑山动,扬帆觉岸行’,‘行’、‘动’合掌……此皆诗之病也。”

《中国楹联学概论》(谷向阳著,昆仑出版社2007年版)说,“合掌,把左右手掌合起来,掌心对掌心,指尖对指尖,指根对指根称为合掌。合掌处处吻合谓之全合,部分合或一处合谓之半合或一处合。此理用之于楹联就是,上下联意义完全相同称之为全合掌,部分意义相同或个别词义相同称之为半合掌或一处合掌、二处合掌。楹联制作中应尽量避免合掌,尤其全合掌是楹联之大忌。避免合掌,应注意上下联对仗的语句的意义尽量避免雷同。如‘神州’对‘华夏’,‘千古’对‘万年’,‘秀’对‘昌’”。举例的联为,

合掌对 谈谈“同体对”与“合掌对”

神州千古秀

华夏万年昌

并说,“同义词反复使用,其结果使上下联内容完全相同,犯了合掌的毛病。

云泽清光满

洞庭月色新

‘云泽’本是‘洞庭’的古称,‘清光’ 本是‘月色’,‘满’和‘深’都形容月光的朗彻。同义词的重复运用,上下联的意义雷同,犯了全合掌的讳忌。”又举例,                            晨昏三叩首

早晚一炉香

分析道,“此联犯了半合掌之忌,‘晨昏’和‘早晚’是一回事。

有些楹联中出现个别非中心词尤其是虚词的合掌,或者合掌部分在联中比重很小,也无伤大雅,一些含义相近的词语相对,亦未尝不可。如‘万里长征欣比翼,百年合好喜同心’,其中‘欣’和‘喜’同义,合掌,但在全联中所占比重很少,可以通融过去”。

但是,即使是认为同义对举即为“合掌”的人,也提出了在某些情况下,不可认定为合掌。《中国诗学》(汪涌豪、骆玉明主编,东方出版中心2008年版)说,“意义相同的动词、形容词与虚词相对,不作合掌论。如杜甫《赠韦赞善别》中之‘江汉古人少,音书从此稀’一联,‘少’与‘稀’两字虽然意义相同,但属形容词不犯合掌病;又如唐代诗人秦韬玉《贫女》诗‘敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长’一联,‘将’与‘把’属虚词,也不犯合掌”。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/316951/569191865265.html

更多阅读

谈谈淋巴瘤的诊断与常规治疗 淋巴瘤护理常规

谈谈淋巴瘤的诊断与常规治疗李开复通过微博公布罹患恶性淋巴瘤的消息,再次引发了人们对恶性淋巴瘤的高度关注。此前,CCTV新闻联播播音员罗京罹患淋巴瘤经多方治疗无效,不幸逝世,曾经引起了大家对过来比较陌生的恶性肿瘤之一种——恶性

转谈谈GPS的选择与使用 手机选择gps glonass

最近购买了一台山寨GPS,有些心得,与车友会同学们共享。GPS地图,本文不讨论,都是购买后可以自己安装的,甚至可以一机多图。选择怎么样的gps这是一个问题,首先得明确自己的用途,接受的价位,如果你对gps的价格不敏感,那就。只买最贵的,当然,贵自然

窦唯-感觉时刻,不想知道对与错 窦唯 说不出的感觉

窦唯 - 感觉时刻,不想知道对与错窦唯,是一位很有个性的中国著名男歌手及音乐人。他读中学时就开始接触并迷恋西方音乐,之后无师自通地学会弹吉他、打鼓。离开学校后,1988年加入黑豹乐队,担任主唱并创作词曲,几乎是窦唯一手包

第18节:同体大悲

系列专题:《受益终生的快乐圣经:不抱怨的智慧》  同体大悲  没有读过史书的人应该也知道希特勒这个名字代表着什么。那是一个代表着集权、屠杀与泯灭和堕落的名字。他是一个极端偏激又自视甚高的种族仇恨者,因为他扭曲而偏执的种

感悟爱情的经典句子 感悟爱情的经典句子 爱没有对与错

爱没有对与错。哪怕是一场感情游戏,也要记住游戏曾给你带来的快乐。哪怕他临走时咬你一口,也不要因爱生恨。要知道,你恨的是别人,但伤的是自己;恨得越深,伤得越重。真正的爱情,是在能爱的时候,懂得珍惜;真正的爱情,是在无法爱的时候,懂得放手!到

声明:《合掌对 谈谈“同体对”与“合掌对”》为网友朝飞暮卷分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除