爱华网【原文】文子问曰：古之王者，以道莅天下，为之奈何？<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
老子曰：执一无为，因天地与之变化。天下，大器也，不可执也，不可为也。为者败之，执者失之。执一者，见小也；见小故能成其大也。无为者，守静也，守静能为天下正。处大，满而不溢；居高，贵而无骄。处大不溢，盈而不亏；居上不骄，高而不危。盈而不亏，所以长守富也；高而不危，所以长守贵也。富贵不离其身，禄及子孙，古之王道具于此矣。
【译文】文子问老子说：古代的帝王，以道路治理天下，是怎么做的？
老子说：掌握统一而无所作为，凭借天地并随之变化。天下，是很大的器具，不可以掌握，不可以作为。作为于天地的必然会失败，想掌握天地的必然会失去。掌握统一，就是见于小；见于小所以能够成其大。无所作为者，就是守住清静，守住清静就能成为天下正确的。处在大的位置，要充满而不溢出；处在高的位置，要尊贵而不骄横。处大而不溢出，满盈而不会亏损；居上不骄，位高而没有危险。满盈而不亏损，所以才能长久守住富贵；位高而不危险，所以才能长久守住尊贵。富裕尊贵不离开自己，福禄就会延及子孙，古代帝王的道路就具备于此。
【说明】制定出国家发展的道路，统治者就率领民众沿着道路前进，依照道路的规则而治理，遵循规律而发展，守住清静而不要有什么作为，就这么简单。至于天地变化了，时势变化了，那么就随着天地、时势的变化而变化而作为。做企业也是如此，制定出企业的发展道路，就率领全体员工沿着道路前进，依照道路的规则而治理，还要去作为什么呢？所谓的守住清静，就是不要作为，而是根据企业发展的道路而作为。根据发展的道路和规律而作为，也就是无所作为。
