写于2005年3月
(在回复一封电子邮件的过程中,我偶然写了篇关于写作的文章。我通常会花几周时间完成一篇文章。写这篇文章我用了67分钟——23分钟写作,44分钟重写。)
我认为写好文章的重要性要比大多数人所意识到的还要重要。写作不仅仅是交流想法;它生成了它们。如果你不擅长又不喜欢写作,你就会错过大多数写作本可以生成的想法。
至于如何写出好文章,简言之就是:以尽可能快的速度完成初稿;一遍又一遍地重写它;删去所有非必须的内容;以谈话语气写作;培养一种对糟糕的文字的敏锐嗅觉,这样你就能在自己的文章中发现并修正它;模仿你喜欢的作家;如果你开不了头,告诉别人你计划写什么内容,然后把你说的话写下来;开始动笔后,期望文中80%的想法是真实的,还要期望你谈论的想法中的50%是错误的;要有足够的自信删去多余的文字;邀请你信任的朋友阅读你写的文章,请他们指出哪些地方令人困惑或啰嗦;(总是)不要列详细的提纲;动笔之前的几天先酝酿你的想法;随身携带一本小巧的笔记本或便条纸;当你想到了第一句话的时候就开始写作;如果截止期限迫使你在那之前就要开始动笔,首先把最重要的话说出来; 写你喜欢的东西;不要尝试让文章听起来使人印象深刻;对改变文章主题不要犹豫不决; 使用脚注包含题外话;使用照应写法将句子联系在一起;大声朗读你的文章,看看(1)哪儿有笨拙的用语和(2)哪些地方有些无聊(你害怕阅读的段落); 尝试告诉读者一些新鲜而又有用的东西;在一段较长的连续的时间段内写作; 当你重新下笔时,先从重读你目前为止已完成的内容开始;当你完工后,给自己留一些容易开工的东西;在文件底部堆积你计划谈到的话题的注释;不要觉得你有必要把这些话题都谈一遍;为一位不会向你这般仔细地阅读这篇文章的读者写文章,正如流行音乐是被设计成为在一辆垃圾车的广播中听起来还行的那样;如果你写下了错误的观点,立刻改正它们;问你的朋友哪一句话是他们后悔说出来的; 回过头缓和一下激烈的言论;把文章发布到网上,因为一位读者会驱使你写得更多,这又能生成更多想法;把草稿打印出来而不是在屏幕上阅读它;使用简单、德国味的词语;学会区分惊喜与离题话;学习文章结尾的写法, 当你想到时,写下来。

文:Paul Graham 译:Shayne Yeats