孙权劝学原文及翻译 孙权劝学原文及翻译 孙权劝学启示是什么

孙权劝学出自司马光的《资治通鉴》一书中,说的就是孙权以一个良师益友的身份规劝吕蒙多读书学习的故事,后来吕蒙听劝,开始努力读书学习,最终学有所成,让人刮目相看。这是一个规劝世人多读书学习的典故。

孙权剧照

孙权劝学原文及翻译

孙权劝学的原文选自《资治通鉴》,其原文如下:初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学。”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益"。蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

翻译成白话文的意思就是:当初,孙权对吕蒙说:“你现在执权掌事,不可以不学习。”吕蒙就以军中事务繁多为借口推迟。孙权有说:“我有又没有要你学到博学多才,只要看看略知一二即可,你说事务繁多,难道有我事情多吗?我常常读书学习,觉得大有益处。”吕蒙于是开始学习。后来当鲁肃路过寻阳的时候,与吕蒙一起讨论,鲁肃惊叹道:“你今天如此才略,不再是以前吴县的那个阿蒙了!”吕蒙回答说:“有志之士分别三日就要刮目相看了,兄长你人情食物怎么这么晚呢!”鲁肃去拜见了吕蒙的母亲,两人结交成友之后分别。

孙权劝学原文及翻译 孙权劝学原文及翻译 孙权劝学启示是什么

吕蒙图片

这就是孙权劝学的故事,相信大家看完之后都有种似成相识的地方,是的,在教科书中我们就学过这篇课文,说的就是吕蒙士别三日,当刮目相看的故事。其实让人对吕蒙刮目相看的引导者是孙权,要不是孙权劝学成功,也就不会有后来才略过人的吕蒙,自然也不会有鲁肃刮目相看的后续篇章了。

故事会被纳入教科书中,可见它必然有很多值得我们学习的地方,那么这个故事给我们的启示到底是什么呢?

孙权劝学启示是什么?

孙权劝吕蒙读书学习,并对他说读书大有益处,也就是告诉我们读书的好处,而后来吕蒙真的因为读书学习而有所长进,可见读书和学习确实对人们有所帮助。所以这个故事的意义就在于告诉后人重视学习,并持之以恒的道理。

老话说书中自有颜如玉、书中自有黄金屋,说的就是读书的好处,而这孙权劝学的故事就是讲读书学习的重要性,可见从古自今,人们都认为读书学习是一件非常重要且需要持之以恒的事情。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/381551/13125642790.html

更多阅读

《孙权劝学》原文及翻译 孙权劝学全文翻译

  《孙权劝学》原文及翻译:《孙权劝学》选自司马光《资治通鉴》中的一段,讲述了三国东吴名将吕蒙听从其主孙权的劝告而读书学习的历史故事,揭示了开卷有益、虚心学习的道理。卓越教育老师为大家整理相关资料仅供参考。  原文  

赤壁赋|前后赤壁赋原文及翻译阅读 赤壁赋原文及翻译ppt

[诗词赏析] 赤壁赋|前后赤壁赋原文及翻译阅读 [复制链接]赤壁赋|前后赤壁赋原文及翻译阅读:【赤壁赋】苏轼壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗

声明:《孙权劝学原文及翻译 孙权劝学原文及翻译 孙权劝学启示是什么》为网友风流小子分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除